XX网收到律师信，某餐厅要告其诽谤!

jsmith2

ppppc 发表于 2014-5-21 10:15
紐西蘭法律合法的語言是英文及毛利語，法律文件上如有不是法定語言而沒有提供合法翻譯至合法的語言，還有法 ...

公道點說，語言不是問題。
還有，nz 沒有所謂合法或不合法語言。語言就是語言，沒有所謂合法或不合法的。

jsmith2

ppppc 发表于 2014-5-21 12:25
http://www.hrc.co.nz/enquiries-and-complaints-guide/faqs/new-zealands-official-languages/

official languages 的意思是法定語言啊。
不是合法或不合法 (legitimacy)，兩個不同的概念。