新西兰天维网社区

标题: 地道英文烧机油怎么说？ [打印本页]

作者: 红包 时间: 2024-2-28 20:28:17 标题: 地道英文烧机油怎么说？

？？？？？？？？？？？？？

作者: 红包 时间: 2024-2-28 21:39:28

?????????????????????????

作者: unipol81 时间: 2024-2-28 23:03:00

burn chicken oil

作者: DanteSaw 时间: 2024-2-28 23:31:18

burn oil/burn engine oil
漏机油，leak engine oil

漏机油是密封原因。

烧机油是部件磨损，导致设计外的磨损增大，机油损耗量剧增，或者导致引擎部件温度超过机油的工作温度，会出现轻微冒烟啦，能闻到机油烧焦的味道啦这些问题。

作者: 261874939 时间: 2024-2-29 12:40:08

shao ji you

作者: 图帝@-@ 时间: 2024-2-29 12:43:32

unipol81 发表于 2024-2-28 23:03
burn chicken oil

作者: anzbank 时间: 2024-2-29 14:57:25

cook machine fat

作者: 靓丽2008 时间: 2024-2-29 15:05:21

看回复，发现这里的人才可真是不少~

作者: 混乱中... 时间: 2024-2-29 15:09:43

Fire in the hole

作者: xht033 时间: 2024-2-29 16:20:12

Eat oil.

作者: 红包 时间: 2024-2-29 20:22:42

DanteSaw 发表于 2024-2-28 23:31
burn oil/burn engine oil
漏机油，leak engine oil

谢谢。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 酔生夢死 时间: 2024-3-5 10:19:41

shao ji you

作者: songinator 时间: 2024-3-5 10:44:37

burn machine oil haha

作者: joeistheman 时间: 2024-3-5 10:54:43

sao ji you

作者: 红包 时间: 2024-3-7 20:12:53

joeistheman 发表于 2024-3-5 10:54
sao ji you

走，逛窑子去

作者: Thomas688 时间: 2024-3-8 08:20:14

shao ji you

作者: Teva 时间: 2024-4-7 20:37:52

engine oil smoking.. 直译简直太土了。

作者: tongandyu 时间: 2024-4-24 13:42:30

unipol81 发表于 2024-2-28 22:03
burn chicken oil

正解！

作者: bobwu 时间: 2024-4-24 13:50:13

my car is fuked

作者: massimo 时间: 2024-4-25 10:46:03

engine oil being burned

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)