新西兰天维网社区

标题: 妈的香港那边的朋友们能不能别乱搞中英混合的名字？？！ [打印本页]

作者: ABSCAM 时间: 2022-5-24 15:00:41 标题: 妈的香港那边的朋友们能不能别乱搞中英混合的名字？？！

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Domani 时间: 2022-5-24 15:02:35

Delay no more.

作者: 鸡汤大王 时间: 2022-5-24 15:05:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 匿名 时间: 2022-5-24 15:08:21

人家取名字，是个人的事！

作者: 匿名 时间: 2022-5-24 15:09:46

鸡汤大王发表于 2022-5-24 14:05
爱用啥用啥呗，分错了也不是你的责任，要我分那个人名字鸡巴*扑街*李

吉川春子

作者: consideration 时间: 2022-5-24 15:12:19

分拣出错记录下来的

作者: 太极宗师001 时间: 2022-5-24 15:17:33

DICK PORK GAY LES...这信息量真大

作者: 包不同 时间: 2022-5-24 15:25:43

Dick - first name
PokGai - middle name
Lee - last name
中文名
李扑棱街

果然是难得的好名字

作者: ilmaro 时间: 2022-5-24 15:26:01

香港历史遗留问题，尊重历史，开放自己胸怀，和善一些吧……

作者: 匿名 时间: 2022-5-24 15:27:16

大家跟宝宝王学习一下

作者: 匿名 时间: 2022-5-24 15:32:06

哈哈我因为接触太多hk人，跟楼主说一下
比如你这个例子Dick Pok Gai Lee（

）first name就是Dick Pok Gai，last name就是Lee
一般没有middle，有的话会打括号。
因为hk护照上就是英文名+中文名+中文姓格式，所以理论上他们也没写错，当然如果加个逗号对楼主更友好，不过很多大龄人不懂的
另外广东的就很费解了，理论上广东是中国护照，所以不会出现粤式拼音和英文名，应该只为：Pujie Li。如果有就真的是瞎写了

作者: 匿名 时间: 2022-5-24 15:45:19

DNLMHKC :) :)

作者: hj_win_1 时间: 2022-5-24 16:07:30

鸡汤大王发表于 2022-5-24 14:05
爱用啥用啥呗，分错了也不是你的责任，要我分那个人名字鸡巴*扑街*李

好诗好诗。。。。。。。。。。

作者: Domani 时间: 2022-5-24 16:12:25

楼主你太无知了，香港的中文明是不需要区分姓和名的，只要不超过6个字，没有侮辱性就可以。所以有人叫激烈的海胆，有人叫屠龙麦粒花，有人叫荷兰劲，也有人叫凌晨一吻。

作者: 匿名 时间: 2022-5-24 16:15:54

Domani 发表于 2022-5-24 15:12
楼主你太无知了，香港的中文明是不需要区分姓和名的，只要不超过6个字，没有侮辱性就可以。所以有人叫激烈 ...

你这是忘记匿名了么？这大红字体，总是有人匿名发

作者: Domani 时间: 2022-5-24 16:17:17

匿名者发表于 2022-5-24 15:15
你这是忘记匿名了么？这大红字体，总是有人匿名发

没啊，我就是想你看清楚一些。那个经常红字匿名的不是我，不信你问管理员。

作者: Jared Yang 时间: 2022-5-24 16:24:01

这TM正常啊

我还遇到过叫什么：SHEI TM TIAN WODE NAIZI

last name：奶子

middle name：TM舔WODE

first name： Shei

作者: rabbit 时间: 2022-5-24 16:44:37

一代香港人的名字的确是中英文名字结合的。包括现在很多在这边出生得第二代名字也是英文和中文拼音结合的，大可不必上纲上线，更没有必要借题发挥。

取消匿名，口头警告！

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)