新西兰天维网社区

标题: 从中国回新西兰的核酸检测证明 [打印本页]

作者: killrabbit 时间: 2021-6-28 10:24:26 标题: 从中国回新西兰的核酸检测证明

有人最近从中国回新西兰吗，问两个问题：
1. 核酸检测中文就可以了，不需要翻译，对吧？

2. Nucleic Acid Amplification Testing (NAAT), which includes PCR, RT-PCR and TMA test。我不懂这个核酸检测，是其中任何一个就可以，还是PCR, RT-PCA和TMA都需要，见笑了。

作者: metto 时间: 2021-6-28 10:41:35

本帖最后由 metto 于 2021-6-28 09:43 编辑

1. 一定要翻译英文版，有些航空公司没有英文版不让登机而且要纸质版有医院盖章

2.PCR 就可以，检测报告一定要有护照号码姓名和出生日期检测日期检测结果

作者: killrabbit 时间: 2021-6-28 11:33:48

metto 发表于 2021-6-28 09:41
1. 一定要翻译英文版，有些航空公司没有英文版不让登机而且要纸质版有医院盖章

2.PCR 就可以，检测报 ...

非常感谢详细回复，如果医院不能开英文证明，可以自己翻译一下然后再请医院盖章吗？

作者: metto 时间: 2021-6-28 11:44:49

额最好是医院开的证明有医院名字有盖章医生签字不可以
如果再国内有打过疫苗最好带上疫苗接种证明

作者: TAME 时间: 2021-6-28 11:54:31

可以去专门的检测中心，80一次，可以提供英文报告~

作者: killrabbit 时间: 2021-6-28 12:10:44

TAME 发表于 2021-6-28 10:54
可以去专门的检测中心，80一次，可以提供英文报告~

非常感谢，我让我家人去问问，这个价格比新西兰的实在便宜太多了

去年我家人回去，在惠灵顿检查2次，600纽币

作者: TAME 时间: 2021-6-28 12:13:11

killrabbit 发表于 2021-6-28 11:10
非常感谢，我让我家人去问问，这个价格比新西兰的实在便宜太多了

去年我家人回去，在惠灵顿检查2次，600 ...

taobao上查查看，都有的

作者: changliang 时间: 2021-9-27 19:44:05

您要回新西兰吗？可以帮忙捎点东西吗？

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)