新西兰天维网社区

标题: 找女友非诚勿扰 [打印本页]

作者: raysfan 时间: 2021-1-29 14:52:02 标题: 找女友非诚勿扰

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

作者: stnz 时间: 2021-1-29 14:56:20

Chinese or Euro skin???????????

作者: salesonline 时间: 2021-1-29 14:58:48

喔，祝你好运！！！！！

作者: Just4LD 时间: 2021-1-29 15:07:18

我帮大家翻译成英文了：

Hello everyone, my name is Veit, I am 54 years old and I am 180 cm tall. I am a self-employed plumber. I come from Germany and have lived in New Zealand for 13 years. People who love. Others say that I am a very kind and friendly person. But also a little shy.

I am looking for a friend/girlfriend to accompany me and share with me for a while. You must not be perfect. I am not perfect either. ,contact me. You can trust me, if I like you, I will take care of you. We can meet to make an appointment first.

作者: Just4LD 时间: 2021-1-29 15:08:23

Just4LD 发表于 2021-1-29 16:07
我帮大家翻译成英文了：

Hello everyone, my name is Veit, I am 54 years old and I am 180 cm tall. I a ...

我艹这个谷歌怎么翻译的乱七八糟的。。。

作者: Mers 时间: 2021-1-29 15:10:59

我帮大家翻译成德语：

Hallo allerseits, mein Name ist Veit, ich bin 54 Jahre alt und 180 cm groß. Ich bin selbstständiger Klempner. Ich komme aus Deutschland und lebe seit 13 Jahren in Neuseeland. Wenn ich mich selbst beschreiben würde, würde ich sagen, dass ich eine romantische und liebevolle Person bin. Andere sagen, dass ich eine sehr freundliche und freundliche Person bin. Aber auch ein bisschen schüchtern.

Ich suche einen Freund / eine Freundin, der mich begleitet und meine Freizeit mit mir teilt. Du darfst nicht perfekt sein. Ich bin auch nicht perfekt. Wenn Sie zwischen 23 und 45 Jahre alt sind, mit einem süßen Lächeln und braunen Augen. Probieren Sie es aus und kontaktieren Sie mich. Du kannst mir vertrauen, wenn ich dich mag, werde ich auf dich aufpassen. Wir können uns treffen, um zuerst einen Termin zu vereinbaren.

作者: salesonline 时间: 2021-1-29 15:59:09

我帮大家翻译成中文

大家好，我叫Veit，今年54岁，身高180厘米。我是个自谋职业的水管工。我来自德国，在新西兰生活了13年。如果我要描述我自己，我会说我是一个浪漫和有爱的人。其他人说我是一个非常善良和友好的人。但也有点害羞。

我在找一个朋友/女朋友来陪我，和我一起分享空闲时间。你一定不完美。我也不完美。如果你在23-45岁之间，笑容甜美，有一双棕色的眼睛。试试看，联系我。你可以相信我，如果我喜欢你，我会照顾你。我们可以先见面约个饭。

作者: 白胡子 时间: 2021-1-29 16:36:34

替一位洋人朋友发帖

0226371865

http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3992706

2. 本版所有主题必须由自己发布, 禁止代人发帖或者透露他人联系方式.

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)