新西兰天维网社区

标题: 决裂了?优先党公开表态将阻止工党、绿党政策 [打印本页]

作者: 天维新闻    时间: 2020-7-20 12:22:02     标题: 决裂了?优先党公开表态将阻止工党、绿党政策

优先党党首Winston Peters周日(7月19日)拉开竞选帷幕,他在演讲中指责联盟伙伴工党和绿党的政策,本届联合政府在大选前处于半分裂状态。

原文:Winston Peters takes aim at Labour and Greens in campaign launch speech

Winston Peters    SCOTT HAMMOND/STUFF

Peters称,如果赢得今年大选,优先党将主管移民事务,承诺将把每年的移民人数限制在1.5万人以下。他强调,优先党将阻挡另外两个偏左的执政党所偏爱的政策。

“我们一直为好政策踩油门,为坏主意踩刹车。”Peters说,“新西兰人应该知道这些好主意和坏主意。”强调优先党始终捍卫着保守的社会价值观,并制止了新西兰演变成为“保姆国家”。

“我们秉持常识,促使工党和绿党承担责任……我们捍卫了保守的社会价值观,例如信仰上帝的权利。我们专注于稳健经济学的智慧。”他说。

联合执政期间,优先党反对资产利得税和奥克兰轻轨项目,这两个项目先后破产,也让优先党遭受批评。

作为副总理,Peters日前因为食物中毒入院接受手术,不得不推迟了最初的竞选活动。

最近的民意测验显示,优先党支持率一直低于5%,这意味着如果它无法获得选区席位,下次大选将无法进入国会。但Peters坚称民意调查数据失真。

周日早些时候,优先党宣布一项全民式的家庭福利,作为优先党的主要大选政策。这项政策明确,无论家庭收入如何,所有有16岁以下儿童的家庭都将获得津贴。

Peters不乏坚定的支持者。Bill, Edith和Jim一家三口都是他的铁粉,从1970年代就支持Peters的政策。“我们认识Winston多年。”Jim说,“他是真正给我们好处的人,比其他人都强。”

当被问及是否考虑投票给其他人,他们明确表示只投Winston。

Thomas Fale称,他今天参加优先党的竞选集会是因为他认同优先党的政策。

“他们给我们带来了更多的制造业工作。”Thomas Fale说,“我支持这个党。”

另一面,优先党正因为“政治献金”案,面临选举委员会的调查。



作者: scqiuji    时间: 2020-7-20 12:38:51

下一届还有他我直播徒手抓老鼠。
作者: adsl2    时间: 2020-7-20 12:41:53

给小编点个赞,译文语句通畅,没有错别字,工作态度认真
作者: V7    时间: 2020-7-20 13:08:23

scqiuji 发表于 2020-7-20 11:38
下一届还有他我直播徒手抓老鼠。

我觉得还有
作者: xiyidemon    时间: 2020-7-20 13:09:54

Bill, Edith和Jim 是谁?
作者: auckland.clark    时间: 2020-7-20 13:10:06

scqiuji 发表于 2020-7-20 11:38
下一届还有他我直播徒手抓老鼠。

不一定的哦。这个老头为了利益最大化,很精通选举策略的。
作者: xiyidemon    时间: 2020-7-20 13:11:48

scqiuji 发表于 2020-7-20 11:38
下一届还有他我直播徒手抓老鼠。

如果没有他,你能直播徒手抓老鼠吗?想看~
作者: 小狐狸卖空气    时间: 2020-7-22 11:46:38

scqiuji 发表于 2020-7-20 11:38
下一届还有他我直播徒手抓老鼠。

坐等看你手抓老鼠




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2