新西兰天维网社区

标题: 为孩子打预防针 [打印本页]

作者: 2月的宝宝 时间: 2006-9-5 15:42:53 标题: 为孩子打预防针

为孩子打预防针
是保护孩子免得九种严重疾病的最好方法

让您的孩子免疫接种,保护孩子及家庭

免疫接种可保护您的孩子一生不会罹患九种严重疾病。新西兰免疫接种计划提供的疫苗是安全有效的。

新西兰的儿童免疫接种全部免费

您的家庭医生或职业护士可提供免疫接种服务。孩子从出生六周后即开始此计划。一般在手臂或腿上打防疫针。每次打两--三针
（11岁时打一针）。

如果您的孩子在建议的年龄接受免疫接种，您的孩子将会尽早预防这些疾病。若不接受免疫接种，孩子则可能罹患甚至死于这些疾病。

您的孩子需要接受计划中的所有疫苗接种，可全部预防所有九种疾病

儿童健康手册（Well child-Tamariki Ora Health Book）将会记录免疫接种的情况。如果您不太清楚孩子是否进行了全部免疫接种，您可以
与家庭医生或护士核查。

卫生部支持免疫接种。但是否同意您的孩子接受免疫接种完全由您选择。

疫苗和免疫接种
疫苗刺激孩子的身体产生对传染病的抗体。这些抗体将保护孩子不得这些疾病。这种作法被称为“免疫接种”。

免疫接种将保护孩子不患下列九种疾病：

•乙型肝炎(Hepatitis B) 这种病侵袭并损坏肝脏。症状表现为恶心、疲乏和黄疸。

•白喉(diphtheria) 损害喉咙，呼吸和吞咽出现困难。还可能损害神经、肌肉和心脏。

•破伤风（tetanus) 通过割伤或擦伤损害身体。破伤风导致肌肉僵硬，从而引起痉挛。可能损坏呼吸肌。

•百日咳(whooping cough or pertussis) 损坏呼吸气管。罹患此病的孩子可能出现呕涂、惊风、昏迷、脑肿胀及脑损伤。年龄较大的儿童可能会把
疾病传染给年龄较小的儿童。

•乙型流感嗜血杆菌（Haemophilus influenzae type B) 导致脑膜炎（发生在脑膜和脊髓附近的一种炎症），并引起喉咙发炎和肿胀，阻塞呼吸道。
还可能引起肺炎、关节炎和皮下发炎。

•小儿麻痹症（polio)能够造成身体瘫痪，损坏呼吸肌。

•麻疹（measles)一般引起皮疹、高烧、流鼻涕、咳嗽以及眼睛疼痛流泪。还可能引起肺炎、中耳炎及脑损伤。

•腮腺炎（mumps）一般引起面部和身体其它部位肿胀、发烧和头疼。腮腺炎可能引起脑肿胀和耳聋。

•风疹(rubella) 引起轻微疾病、皮疹和关节疼痛。孕妇罹患此病的后果会很严重，特别是在怀孕初期。婴儿出生后可能有一种或多种疾病，例如耳聋、
失明、心脏缺陷和脑损伤。

建议可能罹患肺结核的某些婴儿接种疫苗。

肺结核(简称TB)（tuberculosis (TB) ）感染肺部，引起发烧和咳嗽。肺结核还可能引起脑膜炎并损坏身体其他部位，诸如骨胳和肾脏。

免疫接种计划孩子应在以下年龄进行接种：

年龄       疫苗接种
6周          DTap-IPV       Hib-HepB
3个月       DTap-IPV       Hib-HepB
5个月       DTap-IPV       HepB
15个月    Hib                   MMR
4岁          DTap-IPV          MMR
11岁       dTap-IPV*

*dTap-IPV* 在2006-2007年给11岁的儿童注射，使他们完成4剂量的小儿麻痹症疫苗。

释义：

DTap-IPV = 白喉、破伤风、非细胞百日咳-灭活小儿麻痹症疫苗。

Hib          = 乙型流感嗜血杆菌

Hib-HepB = 乙型流感嗜血杆菌-乙型肝炎疫苗

HepB       = 乙型肝炎疫苗

MMR       = 麻疹、腮腺炎、风疹疫苗

dTap-IPV  = 成人白喉、破伤风、非细胞百日咳-灭活小儿麻痹症疫苗

出生时可能提供的免疫接种：

若婴儿的母亲是乙型肝炎带菌者，将为婴儿提供乙型肝炎疫苗和HBIG（乙型肝炎免疫球蛋白抗体）。

为可能罹患肺结核的婴儿提供BCG（卡-介苗肺结核疫苗）接种疫苗。请与您的M.W或产科护理人员商量。

免疫接种后孩子可能会有什么反应以及您能帮助做些什么

上述轻微反应通常在免疫接种后出现。严重反应很少出现。

接种疫苗后，会要求您和孩子在门诊部或家庭医生诊所内停留20分钟。这样做的目的是观察会不会出现过敏反应。医生和护士处理这种反应所使用的药物效力快，而且安全。过敏反应很少出现，可能引起头晕、呼吸急促和皮疹。

您可以从医生或护士处得到更多信息，或者阅读小册子：儿童免疫接种-父母必读（Childhood Immunisation -more information for parents）。

所有严重的反应都有医生做出报告并严密监护，以确保免疫接种计划的安全性。

如果您有疑问，请与家庭医生联系

免疫接种证书 将要求上幼稚园或上学的儿童出示免疫接种证书。有关事项请于医生或护士联系。

国家免疫接种登记

国家免疫接种登记（NIR）是一套保存孩子免疫接种详情的电脑系统。国家免疫接种登记将有助于您和您的家庭保健医生保存孩子的免疫接种记录。
当您的孩子延误了免疫接种，该记录还是提醒您的医生向您发出提醒通知。
国家免疫接种登记于2005年覆盖新西兰全国。需知更多信息请联系您的医生，保健护士或主任助产师（M.W）。欢迎索取该介绍该记录的手册。

乙型脑膜炎免疫专案

2006年间有一个全国范围的给年龄在6周至19岁之间的幼儿和青少年注射乙型脑膜炎疫苗的免疫项目。您可以向您的家庭医生或助理护士索取有关资料，或浏览站点：
www.immunise.moh.govt.nz

有关更多的免疫接种事项以及九种疾病的信息，请：

•向家庭医生或护士询问。
•参阅儿童健康手册（Well Child-Tamariki Ora Health Book）。
•索取免费“儿童免疫接种-父母必读”（Childhood Immunisation-more information for parents）。
•电话询问当地卫生服务或卫生部门医疗官员。
•与Plunket Nurse 护士、家庭健康中心或华人聚会场所诊所联系。
•电话询问免疫接种咨询中心（IMAC），免费电话： 0800 466 863 （0800 IMMUNE）。
•浏览卫生部网站： www.moh.govt.nz
•免疫接种咨询中心网站： www.immune.org.nz

Ivan 2006.9.5 整理于Auckland

[ 本帖最后由 2月的宝宝于 2006-9-5 15:05 编辑 ]

作者: snowhite 时间: 2006-9-5 15:49:17

顶个，顺便坐沙发。很有用的贴。

作者: 2月的宝宝 时间: 2006-9-5 16:09:14

原帖由 snowhite 于 2006-9-5 14:49 发表
顶个，顺便坐沙发。很有用的贴。

这个沙发真舒服啊 :13::11:

我做了几个小时的贴. 一字一句打出来,编辑排版做图.
去坐的lazy boy 休息会
:0::0:

作者: pretty_gl 时间: 2006-9-6 00:37:33

好实用辛苦宝宝爸爸了

作者: 肥屯屯 时间: 2006-9-6 10:29:25

太谢谢了...强帖..我们正在为这个烦恼呢...开始都不知道有什么用...

谢谢你了...

作者: 小猪弟弟 时间: 2006-9-7 00:46:20

谢谢！！很有用的信息，收下咯

作者: 阳光海湾 时间: 2006-10-27 17:19:52

好贴啊，我正在为这个咨询呢，强烈感谢lz

作者: 实况MM 时间: 2007-1-4 18:20:33

要求加精啊!!!!!!!!!

作者: jasonlee 时间: 2007-1-4 18:56:45

LZ辛苦了, 太实用的贴了, 收下了,宝宝正快要打了

作者: fishinsky 时间: 2007-1-5 21:19:49

宝宝爸那简直了。可以说是最伟大的。

辛苦了。

作者: y.u.yu 时间: 2008-5-5 02:10:25

维生素K是不是也必要打的呀？

作者: 球球妈 时间: 2008-5-5 16:57:11

Vk不是免疫的针。
没有哪个是必须打的，如果孩子的父母不同意，可以都不打的。

ps 好像少了10月份打的Meningococcal B vaccine，名字好长

作者: 球球妈 时间: 2008-5-5 17:00:50

对了，现在NIR都同时给一份中文的，和楼主的蛮像的，是不是抄袭楼主的呀，呵呵

作者: Qbaby 时间: 2008-5-6 12:30:53

好帖,太感谢LZ了.顶下去~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)