新西兰天维网社区

标题: 請教 Toyota Prius 或者懂日文的朋友。 [打印本页]

作者: tscr701nt 时间: 2019-3-22 09:14:39 标题: 請教 Toyota Prius 或者懂日文的朋友。

中控台出了幾句日文，嘗試翻釋後，都不知它說什麼，請問開這款車的朋友，
這幾句日文在中控台出現是什麼意思？是有機件問題還是。。。？

图片附件: [Prid 系統噴油器...] IMG_20190322_085355.jpg (2019-3-22 09:12:22, 110.66 KB) / 下载次数 0
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=attachment&aid=MjA5MzkzN3w0OGRlNTQxNHwxNzcyNDEyODU3fDB8MA%3D%3D

图片附件: [能量馬逹...] IMG_20190322_083540.jpg (2019-3-22 09:12:22, 85.22 KB) / 下载次数 0
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=attachment&aid=MjA5MzkzNnw4NjZmMzcyZHwxNzcyNDEyODU3fDB8MA%3D%3D

作者: zmwang 时间: 2019-3-22 09:23:09

第一个：Hybrid system indicator
第二个：Energy monitor

作者: 路过de海龟 时间: 2019-3-22 11:24:33

Hybrid system indicator，告诉你现在是哪种动力源，电机，发动机还是两个一起，跟故障没关系，不用担心。

作者: ilmaro 时间: 2019-3-22 11:44:34

你选中的显示模式……。无任何问题……。

作者: nzrover 时间: 2019-3-22 20:33:26

翻译app啊

图片附件: BA2C017B-3ABC-4DF6-AA5A-25F585F9B0DD.jpeg (2019-3-22 20:33:22, 64.34 KB) / 下载次数 0
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=attachment&aid=MjA5NDQyMHwxNWUzOTdmMnwxNzcyNDEyODU3fDB8MA%3D%3D

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)