新西兰天维网社区

标题: 请问本田车载屏幕这些日文啥意思 [打印本页]

作者: diamondtmt 时间: 2019-2-15 21:50:24 标题: 请问本田车载屏幕这些日文啥意思

车是08年的INSPIRE

图片附件: 20190215_211100.jpg (2019-2-15 21:49:38, 114.14 KB) / 下载次数 1
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=attachment&aid=MjA3MTg1Mnw2NzgyMDg0NnwxNzcyNDY3NTIzfDB8MA%3D%3D

作者: 血染红领巾 时间: 2019-2-15 21:53:47

老实说除了警告灯三个字其他我啥也不知道

作者: diamondtmt 时间: 2019-2-15 21:55:16

血染红领巾发表于 2019-2-15 21:53
老实说除了警告灯三个字其他我啥也不知道

你汉字识别没有强啊，我还能看出车内，检出，携带者，警告

作者: royuqwei1235 时间: 2019-2-15 21:58:53

导航问题不用管

作者: 1018800577 时间: 2019-2-15 22:05:23

关于smart key 的

作者: garykong 时间: 2019-2-15 23:12:04

用google翻译下吧，估计是钥匙电池没电了

作者: hjhoknz 时间: 2019-2-15 23:52:58

For short:
Smart Key can't be detected inside the car, please check if you have the key or not.
Smart key need to be kept by the driver. if smart key is taking outside of the car, engine won't be able to start.

作者: diamondtmt 时间: 2019-2-16 00:08:01

hjhoknz 发表于 2019-2-15 23:52
For short:
Smart Key can't be detected inside the car, please check if you have the key or not.
Smar ...

多谢。后来想起来用google翻译，差不多这个意思，估计是快没电了

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)