In the case of New Zealand and Australian passport holders or New Zealand residents/Australian permanent residents (with current travel conditions), your passport must be valid for enough time to allow you to travel to New Zealand (ie, it must be valid on the date you are entering/leaving New Zealand).