新西兰天维网社区

标题: 华人二代之间讲中文??? [打印本页]

作者: trdeyoualbert 时间: 2018-9-11 18:34:09 标题: 华人二代之间讲中文???

那篇华人二代文章说
多次见到华人二代之间讲中文
见西人讲英文

看来俺家的不是华人二代
从小学直到高中大学
我看到听到他们跟所有人包括华人都先讲英文
只有在对方是华人完全听不懂中文情况下才用那带着严重口音的广州话或国语
而且他们身边的所谓华人朋友都是这样先讲英文
只有跟父母或祖父母辈才会讲一点中文

重点是老头看见听见的这些所谓华人二代在一起肯定讲英文是近二十年的实例
要就是俺这些看到都不是二代是二代半
或者文章所讲的见到都是留学生勉强算一代半或者根本就是一代
国内出生上学到一定时候跟随父母移民
所以只能跟父母一起算一代

作者: 261874939 时间: 2018-9-11 18:38:59

回国吧！！！！

作者: 匿名 时间: 2018-9-11 18:40:24

在家用中文交流的话为什么会有严重口音。
我见过的华人二代普通话或者广东话都很标准啊。
和华人朋友们的确是说中文偏多。

作者: NewLynnHse 时间: 2018-9-11 18:47:25

香蕉人，还有几个会说中文？哈哈，就算说也得参杂一些英语的吧？

作者: trdeyoualbert 时间: 2018-9-11 19:02:43

261874939 发表于 2018-9-11 17:38
回国吧！！！！

牛村就是我的国
除非有一天排华排到俺只能跳海

作者: oplwy 时间: 2018-9-11 19:04:41

我们公司华人二代跟我们讲中文。二代之间讲英文。。

作者: superok 时间: 2018-9-11 21:35:00

见人说人话
见鬼说鬼话

作者: zwanything 时间: 2018-9-11 23:04:04

二代之间肯定英文啊。。。

作者: ilmaro 时间: 2018-9-12 00:55:59

能沟通就好，管它说的是哪儿话。。。。。

作者: topsky 时间: 2018-9-12 01:03:45

学要有的用

作者: 匿名 时间: 2018-9-12 01:07:31

NewLynnHse 发表于 2018-9-11 17:47
香蕉人，还有几个会说中文？哈哈，就算说也得参杂一些英语的吧？

真的有好多啊。我身边大部分这里出生的二代移民，虽然不会写，但是很多不但会国语，还会很多其他方言。
有些三代的移民，也还会至少一种中国的方言，但是几乎都不会讲国语的。
三代以上的，基本都是讲广东话或者客家话的，不会国语。

作者: 我请您们蓝光版 时间: 2018-9-12 01:48:54

他们只是装逼不说中文，黑头发黄皮肤永远龙的传人，扯远啦，其实他们会说，这是我几个这样子的人亲口告诉我的。。。。。。。。

作者: Jetking_sky 时间: 2018-9-12 01:53:48

high school的时候认识一个二代，唐诗宋词样样会背，简体繁体字都能流利书写，象棋水平也高。还是和家里教育有关，认识的马来西亚华人家里小孩照样中文讲得不错。

作者: lizanqq 时间: 2018-9-12 09:05:06

我见过一对儿孩子也就3 5岁爹妈英语磕磕绊绊还非得喝孩子说英语。琢磨不明白为啥。
可能他们眼中
最无上光荣的话就是
“对不起我的中文不是很好”

作者: NewLynnHse 时间: 2018-9-12 09:22:39

匿名者发表于 2018-9-12 00:07
真的有好多啊。我身边大部分这里出生的二代移民，虽然不会写，但是很多不但会国语，还会很多其他方言。
...

唉。。。我还在纠结要不要教孩子方言，觉得没啥用，还不如多留一套房子给他。。。哈哈

作者: 蓝色敏骑 时间: 2018-9-12 09:39:47

你去华人的那些培训班看看就知道了，基本孩子之间说英语，然后孩子和大人说中文。孩子中文发音什么的都还算标准的~~~

作者: 蓝色敏骑 时间: 2018-9-12 09:41:22

lizanqq 发表于 2018-9-12 08:05
我见过一对儿孩子也就3 5岁爹妈英语磕磕绊绊还非得喝孩子说英语。琢磨不明白为啥。
可能他们眼中
最无 ...

当你的孩子在学校说一口非本地口音的英语的时候，你的孩子就会像我们成人在洋人公司被吐槽英语那样不合群了~~~

作者: lizanqq 时间: 2018-9-12 10:49:54

蓝色敏骑发表于 2018-9-12 08:41
当你的孩子在学校说一口非本地口音的英语的时候，你的孩子就会像我们成人在洋人公司被吐槽英语那样不合群 ...

搞笑
难道爹妈磕磕绊绊的英语能教出本地口音来了？
难道你爷爷奶奶和你说方言的时候会把你的普通话带跑偏吗？

作者: fran1215 时间: 2018-9-12 11:17:36

我们孩子在家跟我们讲中文，偶尔夹个英文单词，中文的程度和国内孩子一样，稍微有点港台腔！
但是和另外一个二代小朋友在一起玩，大部分是说中文，但是不知道怎么回事就拐到英文上去了！

作者: Kylie羽毛球 时间: 2018-9-12 11:22:19

一般都不怎么讲，都是英文为主

作者: 吃菜的小猪 时间: 2018-9-12 11:54:58

我对我儿子的规定就是在家必须讲中文，爸爸妈妈听不懂英文，他们在平时跟我们朋友的小孩们玩的时候都是说中文，但是玩着玩着就讲起英文来了。

我家小儿子在幼儿园的时候，幼儿园里有一个中国老师，然后有7，8个中国小朋友，有一个kiwi小女孩的妈妈就说要让女儿学中文，所以偶尔老师和中国小朋友们都教这个小女孩说简单的中文，现在上学了，跟我儿子在一个班里，但是这个小女孩还是只会说妈妈来了，所以中文有多难学也只有洋人会知道，我们本身就有这个让小孩子学中文的优势，为什么不用起来。

作者: 蓝色敏骑 时间: 2018-9-12 12:51:43

lizanqq 发表于 2018-9-12 09:49
搞笑
难道爹妈磕磕绊绊的英语能教出本地口音来了？
难道你爷爷奶奶和你说方言的时候会把你的普通话 ...

你是不是理解有问题？我反对你说的了？？？

作者: feiyangzhang 时间: 2018-9-12 21:30:59

作者: feiyangzhang 时间: 2018-9-12 21:34:35

作者: feiyangzhang 时间: 2018-9-12 21:38:09

作者: lizanqq 时间: 2018-9-13 11:06:18

蓝色敏骑发表于 2018-9-12 11:51
你是不是理解有问题？我反对你说的了？？？

你再好好看看你的回复。。。你的回复里“你”指谁？
你的意思不是我如果不和我得孩子说英语就会导致他英语不好有口音所以会遭到排斥?

作者: 桃子0000 时间: 2018-9-14 10:54:46

蓝色敏骑发表于 2018-9-12 08:39
你去华人的那些培训班看看就知道了，基本孩子之间说英语，然后孩子和大人说中文。孩子中文发音什么的都还算 ...

还是看父母怎么教了，我儿子2岁半开始全天去幼儿园，现在已经上学一年了，可是只要看到会讲中文的小朋友，他们之间都是讲中文，平时在家也都是中文，只有在学校和老外小朋友才讲英文。

作者: 我请您们蓝光版 时间: 2018-9-14 10:55:49

NewLynnHse 发表于 2018-9-11 17:47
香蕉人，还有几个会说中文？哈哈，就算说也得参杂一些英语的吧？

我问过一些香蕉，其实他们会说中文看得懂，只是装逼不说，觉得自己是洋人。。。。。

作者: 蓝色敏骑 时间: 2018-9-14 10:56:57

桃子0000 发表于 2018-9-14 09:54
还是看父母怎么教了，我儿子2岁半开始全天去幼儿园，现在已经上学一年了，可是只要看到会讲中文的小朋友 ...

恩，我的孩子也是只有遇见洋人才讲英语的，家里以方言为主，普通话为辅

作者: 我请您们蓝光版 时间: 2018-9-14 10:57:06

trdeyoualbert 发表于 2018-9-11 18:02
牛村就是我的国
除非有一天排华排到俺只能跳海

一定要记住，就算你改了国际，毕竟打从娘胎里出来，这辈子依旧是中国人。。。。。。

作者: 3-zero 时间: 2018-9-14 12:06:00

不会中文在未来不用久 5年就比不会英文还惨！

一定要说中文！一定要会中文！不然等现在的孩子长大成人，根本是活不下去的！

作者: NewLynnHse 时间: 2018-9-14 12:22:40

我请您们蓝光版发表于 2018-9-14 09:55
我问过一些香蕉，其实他们会说中文看得懂，只是装逼不说，觉得自己是洋人。。。。。 ...

在这里长大的，久而久之就会发现亚洲人是被歧视的，久而久之也会开始嫌弃自己的种族，所以也会开始嫌弃中文。。。哈哈

作者: trdeyoualbert 时间: 2018-9-14 12:37:44

我请您们蓝光版发表于 2018-9-14 09:57
一定要记住，就算你改了国际，毕竟打从娘胎里出来，这辈子依旧是中国人。。。。。。 ...

中国人不一定要住中国
就等于英国人全世界都是

作者: 董董 时间: 2018-9-14 13:46:26

能沟通就好，管它说的是哪儿话。。。。。

作者: 桃子0000 时间: 2018-9-14 14:17:59

NewLynnHse 发表于 2018-9-14 11:22
在这里长大的，久而久之就会发现亚洲人是被歧视的，久而久之也会开始嫌弃自己的种族，所以也会开始嫌弃中 ...

你说这里长大的久而久之都会嫌弃自己是亚洲人，可能只是你或者你的孩子有这种感觉哦，我认识的很多人现在都以自己是华人而骄傲！

作者: 我请您们蓝光版 时间: 2018-9-15 12:55:31

NewLynnHse 发表于 2018-9-14 11:22
在这里长大的，久而久之就会发现亚洲人是被歧视的，久而久之也会开始嫌弃自己的种族，所以也会开始嫌弃中 ...

本来就是阿，肯定受歧视的，他们恨不得再打回娘胎去。。。。。。。。

作者: nancy03923 时间: 2018-9-15 13:16:52

我昨天带儿子去买可乐昨天遇见五六个韩国男孩估计中学高中的样子，全程韩语聊天，然后当时店里有个韩国大姐也在买东西，应该是其中一个男生认识的长辈吧，几个男生都很有礼貌的鞠躬打招呼，我家小子看了都说，妈妈韩国人好有礼貌啊。这几个孩子在点东西的时候英语都很好的。

作者: Jetking_sky 时间: 2018-9-15 14:00:07

nancy03923 发表于 2018-9-15 12:16
我昨天带儿子去买可乐昨天遇见五六个韩国男孩估计中学高中的样子，全程韩语聊天，然后当时店里有个韩国大姐 ...

还是教育上的差异，很多华人父母即使在家还要拿别扭的英文和自己孩子讲话。

作者: NewLynnHse 时间: 2018-9-15 14:30:12

Jetking_sky 发表于 2018-9-15 13:00
还是教育上的差异，很多华人父母即使在家还要拿别扭的英文和自己孩子讲话。 ...

嗯，很多华人就输在英语英文太差劲，口音太别扭。。。哈哈

作者: sun2kiwi 时间: 2018-9-16 00:02:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sun2kiwi 时间: 2018-9-16 00:03:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sun2kiwi 时间: 2018-9-16 00:05:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)