新西兰天维网社区

标题: nice [打印本页]

作者: ZYC123    时间: 2018-6-22 11:11:16     标题: nice

http://news.skykiwi.com/na/sh/2018-06-21/398705.shtml

作者: ZYC123    时间: 2018-6-22 11:12:29

【天维网 新西兰微财经 编译】本地论坛上经常有一些Kiwi对自己国家的吐槽,有的是在国外的吐槽自己为什么不愿回新西兰,有的是在本地的吐槽为何自己想离开。一个23岁的奥克兰青年这样说:

“一个典型的23岁的奥克兰人日常的生活是这样的:

“1. 早上起床会感到很冷,因为房子没有保温棉;

“2. 开车去上班做好40分钟车程需要1小时的心理准备,今天花了1小时10分钟,因为高速上出了一个事故。

“3. 开会迟到了,我的女上司也知道我为什么迟到。开会时我向她解释了我的方案,她也同意我的工作思路,但告诉我不会按我的方案实行。在这个公司,她已经在同一个岗位呆了9年。如果整个公司系统没有崩溃的话,为什么要修它呢?……会没事的。



“4. 午餐时间一个35岁的同事和我聊她周六晚上醉得多厉害,她又和谁在哪儿来了一发,这一次是在Ponsonby一个酒吧的厕所里。而40+的同事在谈论中饭买Myfoodbag还是Bargain Box哪个更好,谈论带小孩到Motat去玩,谈论把浴室的瓷砖重新做,谈论在Mt Eden新开餐馆里吃了一顿……

“5. 像每天一样,今天又加了班,还是没有所谓overtime pay这种东西,

“6. 花1小时30分才开回家,因为下雨很大。

“7. 房子很冷很潮,总觉得什么地方在发霉。不过这就是“白领”能租的起的地方,怀疑自己是否永远买不起房了。

“8. 室友喝醉了躺在沙发上,满厨房都是没有洗的餐具。

“9. 17个月过去了,光纤宽带还没有修道这条车道来。

“10. 我登陆约会网站Tinder,10个女人里面5个只有照片(大部分是握着酒杯的)没有填介绍,另外5个独身女的都带着没长大的小孩。

“11. 我登陆Facebook,一个中学的朋友订婚了,另一个人和女友买了房,另一个大学的朋友贴了一张超声波扫描图。

“12. 我上床睡觉,感到很冷因为房子没有保温棉……

“虽然我从来没有去过国外,但应该生活质量比这里好吧……”
作者: bintoo    时间: 2018-6-22 11:17:39

人都是這樣, 都是想從自己呆得想吐的地方,去別人呆到想吐的地方。
作者: NewLynnHse    时间: 2018-6-22 11:42:45

很讨厌那些翻译的,基本的礼貌都不懂,也不把原文的链接贴上去。
作者: NewLynnHse    时间: 2018-6-22 11:46:19

还好google还是给力的。。。哈哈

https://www.reddit.com/r/newzeal ... _leave_new_zealand/
作者: LJCalvin    时间: 2018-6-22 12:05:24

耐撕。。。。。。。。。
作者: 鸢芷清    时间: 2018-6-22 12:21:44

                                             
作者: 夜雨的陪伴    时间: 2018-6-22 12:22:00

所以… 回国吧。
作者: 留学新西兰    时间: 2018-6-22 12:36:19

看到那句,她在同一个岗位上九年了,我差点没有把咖啡喷到公司的手机上,我们办公室又个在同一个岗位上15年的时间,这个怎么破,基本没有办法破,每天看见她在公司发疯。
作者: ZYC123    时间: 2018-6-22 12:56:29

NewLynnHse 发表于 2018-6-22 10:46
还好google还是给力的。。。哈哈

https://www.reddit.com/r/newzealand/comments/6fdjkh/as_a_23_year_old ...

goooooooooooood
作者: Mayfield    时间: 2018-6-22 13:59:32

留学新西兰 发表于 2018-6-22 11:36
看到那句,她在同一个岗位上九年了,我差点没有把咖啡喷到公司的手机上,我们办公室又个在同一个岗位上15年 ...

不少人几十年做一个岗位的,还是能力的问题。
作者: anzac_corp    时间: 2018-6-22 14:13:58

总之,一个地方呆久了总会无聊,不需要理由哈哈
作者: superok    时间: 2018-6-22 14:16:21

去非洲吧,活得更好哦~~嘻嘻嘻




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2