新西兰天维网社区

标题: 澳大利亚总理谭宝用中文宣布 “澳大利亚人民站起来了” [打印本页]

作者: 匿名    时间: 2017-12-10 23:22:17     标题: 澳大利亚总理谭宝用中文宣布 “澳大利亚人民站起来了”

本帖最后由 匿名 于 2017-12-11 00:40 编辑

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=PvG0OG0aWZI[/youtube]
澳大利亚广播电台12月9日报道称,特恩布尔罕用强硬的措辞表示,并强调“确有外国势力干预澳大利亚”。他用中英文语言夹杂着说:“现代中国是建立于1949年的,当时就有了‘中国人民站起来了’这句话。这句话代表了主权及尊严,代表“我们站起来了”。他随后特别再用普通话和英文强调称:“澳大利亚人民站起来了!”

Turnbull to 'stand up' for Australia9:18 am on 10 December 2017
Share this


Australian Prime Minister Malcolm Turnbull has struck out at Beijing, speaking Mandarin to declare he will "stand up" for Australians with his tougher foreign interference laws.

Australian Prime Minister Malcolm Turnbull is concerned about 'foreign interference' in Australian politics. Photo: AFP


Mr Turnbull used unusually sharp language to reject China's complaint against him, after he raised concerns this week about Communist Party influence in domestic politics.

"Modern China was founded in 1949 with these words, The Chinese people have stood up'. It was an assertion of sovereignty, it was an assertion of pride," he said, switching between speaking Mandarin and English.

"And we stand up and so we say, the Australian people stand up.

"There has been foreign interference in Australian politics."

When announcing new espionage legislation on Tuesday, Mr Turnbull mentioned his concerns about Chinese influence in domestic politics, but insisted the laws were not focused on any one country alone.

Beijing took that personally and fired a diplomatic warning shot, arguing the remarks had "poisoned" the atmosphere of China-Australia relations.

China's foreign ministry spokesman Geng Shuang said he was shocked Mr Turnbull cited media reports about Communist Party interference.

"We are astounded by the relevant remarks of the Australian leader. Such remarks simply cater to the irresponsible reports by some Australian media that are without principle and full of bias against China," Mr Geng said at a regularly scheduled briefing.

Mr Turnbull said he was right to be worried about the role foreigners play in domestic politics, especially after Labor senator Sam Dastyari let a Chinese donor pay a legal bill for him.


China trying to 'end Australia's alliance with US'

Defence analyst Malcolm Davis, from the Australian Strategic Policy Institute, said Beijing was trying to intimidate Australia by complaining about references to its interference in domestic politics.

"They are trying to intimidate us and what we have to understand is the reports of Chinese infiltration and attempts to manoeuvre and manipulate Australian politics and Australian political debate are legitimate," Dr Davis said.

"The Chinese are seeking to interfere in our political process."

Mr Davis argued Beijing was trying to gain a strategic advantage in the region.

"Ultimately, their goal is to have Australia become more pro-China, less pro-US, align with Beijing and distance itself from the United States and ultimately end the alliance," he said.

"Everyone understands what China is about, the difference is now we are starting to fight back against them."

- ABC




作者: kobemvp    时间: 2017-12-11 00:07:34

可以的。。。。。。。。
作者: 呼啸寒风    时间: 2017-12-11 01:10:04

快被赶下台了,绝望的呐喊啊
作者: chrisfakewen    时间: 2017-12-11 01:35:53

澳大利亚康宝总代理用中文宣布 ”澳大利亚人民硬起来了!“

澳大利亚康宝胶囊,让男人重振雄风的秘方!

作者: chrisfakewen    时间: 2017-12-11 01:37:05

订购请拨打 0800 748 748
保健品不能替代药品 请咨询医师后服用
作者: superok    时间: 2017-12-11 07:06:06

站着吧,反正凳子,都没了,一直站吧~~
作者: auckland.clark    时间: 2017-12-11 07:07:24

都喜欢用极端的方式骗骗选民啊
作者: trdeyoualbert    时间: 2017-12-11 07:08:54

auckland.clark 发表于 2017-12-11 08:07
都喜欢用极端的方式骗骗选民啊

天下乌鸦一般黑
作者: trdeyoualbert    时间: 2017-12-11 07:11:09

特恩布爾引用毛澤東的名言「中國人民站起來(了)」,指是新中國成立時所說,被英語傳媒質疑引述錯誤,指毛澤東並沒有這樣說過。但查實特恩布爾也不算以訛傳訛——毛澤東是在1949年9月21日在中國政協第一屆全體會議上致開幕詞,主題正是《中國人民站起來了》,該篇演說中段提到「我們團結起來,以人民解放戰爭和人民大革命打倒了內外壓迫者,宣布中華人民共和國的成立了」。但正式的開國大典要到同年10月1日下午才舉行,毛澤東當時在天安門城樓上說的是:「中華人民共和國中央人民政府今天成立了」,當中沒有提過「中國人民站起來了」。
作者: 八八豆    时间: 2017-12-11 08:50:16

我觉得这里澳大利亚总理说外国影响力的时候,说的是新西兰的工党啊~~~~~
作者: auckland.clark    时间: 2017-12-11 09:23:30

八八豆 发表于 2017-12-11 09:50
我觉得这里澳大利亚总理说外国影响力的时候,说的是新西兰的工党啊~~~~~

是啊,新西兰工党很轻松地把人家的副总理给搞下去了。
作者: 那天那人那眼神    时间: 2017-12-11 09:44:58

工党默默微笑不语,副总理在我手上




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2