新西兰天维网社区

标题: FML一口宵夜差点吐在键盘上，常出去旅行的注意（慎入） [打印本页]

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-28 23:08:49 标题: FML一口宵夜差点吐在键盘上，常出去旅行的注意（慎入）

http://www.nzherald.co.nz/lifest ... p;objectid=11912409

Why you should never make a cup of tea in a hotel room

You might think twice before brewing a cuppa after finding out what some hotel guests are really using their kettles for.

It turns out some hotel guests are choosing to use kettles to get their underwear clean.

You heard correct. And according to Twitter, boiling your underwear is now "a thing".

Guy 'Yug' Blomberg tweeted out: "Real question: does anyone I know clean their underwear in a kettle when travelling?"

After the strange tweet and it's crazy responses, Metro did some research and found out that, yes, this is in fact a very real thing across the globe.

Apparently hotel guests are boiling their undergarments to get rid of bacteria and ensure they are ready for the next day's use.

Dr Heather Hendrickson, a Senior Lecturer in Molecular Bio sciences at Massey University in Auckland told Gizmodo: "It is super, super, super, super gross."

She also revealed that boiling your underwear does not kill all bacteria and introducing bacteria from underwear into drinking water for human consumption is potentially deadly.

............

不要叫我翻译，不会

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-28 23:09:11

自沙。。。。

作者: 心无止境 时间: 2017-8-28 23:15:20

卧槽。。。以后还是买瓶装水喝吧在旅馆

作者: 心无止境 时间: 2017-8-28 23:16:19

一定是丁字裤。。。。

作者: 261874939 时间: 2017-8-28 23:29:45

从来不敢用酒店的东西。。。。

作者: 白胡子 时间: 2017-8-28 23:38:35

TLDR...求概括

作者: chrisfakewen 时间: 2017-8-28 23:38:49

那个bio导师的语气好专业啊
感觉就像16岁white girl说的一样

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-28 23:41:00

chrisfakewen 发表于 2017-8-28 23:38
那个bio导师的语气好专业啊
感觉就像16岁white girl说的一样

https://www.massey.ac.nz/massey/ ... le.cfm?stref=953250

作者: 桜の栞 时间: 2017-8-28 23:41:22

從來都不用......都是自帶的

作者: wudidzwj 时间: 2017-8-29 08:03:31

鼠板快来给翻译1下

作者: vane 时间: 2017-8-29 09:20:23

男的内裤应该塞不进去。

BTW,我每次出去玩都自己带烧水壶，哈哈。

作者: 天才 时间: 2017-8-29 09:25:15

我也都是自己带个小的

作者: wudidzwj 时间: 2017-8-29 09:28:54

我靠鼠板不好意思啊我刚才没看见最下头内句话那没人来当雷锋给翻译1下我都看不懂哎

作者: superok 时间: 2017-8-29 09:38:14

wudidzwj 发表于 2017-8-29 09:28
我靠鼠板不好意思啊我刚才没看见最下头内句话那没人来当雷锋给翻译1下我都看不懂哎 ...

弯哥、你翻译一下吧

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-29 10:15:40

早知道，很多清洁工用同一块布连消毒水擦厕所浴缸喝水杯子等，反正大菌吃细菌，不是自己家，防不胜防

作者: skysadness 时间: 2017-8-29 12:53:19

　1、直接煮汤或煮粥。先将水煮沸，再直接将汤包或是粥包直接放入热水壶煮。

　　2、直接煮泡面。直接将面放进热水壶中煮。

　　3、煮内裤。很多爱干净的女生，会用电热水壶煮内裤。

　　4、煮螃蟹。有空姐曾经看见游客在海里抓螃蟹，再带回房间用热水壶煮。

　　5、在热水壶内尿尿。日本网站「Sirabee」曾针对入住商业旅馆行为进行调查，326个受访者中，竟然有12人承认曾在热水壶中尿尿过。

　　原本给旅客提供方便的热水壶，居然最后的用途这样奇葩，让人不得不望而生畏!

作者: 红衣主教 时间: 2017-8-29 13:44:20

omg，以后到了地方先买个水壶

作者: 天维房产 时间: 2017-8-31 15:38:37

chrisfakewen 发表于 2017-8-28 23:38
那个bio导师的语气好专业啊
感觉就像16岁white girl说的一样

房哥也是瑞克粉~这头像好评

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)