新西兰天维网社区

标题: 【小老鼠学英语】FML好乱，一词多用。今天继续跟大家讨论英文英语 - 单词 NICE [打印本页]

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-2 08:28:04 标题: 【小老鼠学英语】FML好乱，一词多用。今天继续跟大家讨论英文英语 - 单词 NICE

本帖最后由 NewLynnHse 于 2017-8-5 11:29 编辑

这个字有好几个用法，有时候觉得挺乱的：

1）可以用它来形容一个人很友善，很好之类的 - He/She is a very nice person.

2）称赞别人，比如同事今天帮你买了早餐，你可以说 - That's very nice of you, thank you. 这种情况，TA通常会回答：You're welcome.

3）也有人用它做店名，比如西区某家橱柜店就叫 Nice Kitchen Ltd

有什么遗漏的楼下请补充，大家一起学习

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 08:28:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bintoo 时间: 2017-8-2 08:31:14

很仰慕英文牛逼的人，請問怎樣學好英文讓后找洋人老闆呢？

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-2 08:34:33

bintoo 发表于 2017-8-2 07:31
很仰慕英文牛逼的人，請問怎樣學好英文讓后找洋人老闆呢？

嗯，我的目标也是要混进kiwi公司，先找个华人老板当跳板

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 08:34:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bintoo 时间: 2017-8-2 08:39:33

NewLynnHse 发表于 2017-8-2 07:34
嗯，我的目标也是要混进kiwi公司，先找个华人老板当跳板

我昨天搬磚的時候不小心踩到高尚的洋人一脚，他好像跟我說什麽“法克哦符”，我聼不懂，但還是禮貌地回復他“賴屎”，不知道用得對不對。

作者: wudidzwj 时间: 2017-8-2 08:42:46

鼠板快来给翻译1下

作者: 用户匿名 时间: 2017-8-2 08:45:52

原來是叫Nice kitchen啊！那翻譯成華文呢？？？？

作者: 糖卜唬 时间: 2017-8-2 08:54:44

nice 翻译成中文是满意还是漂亮的意思？

作者: salesonline 时间: 2017-8-2 09:01:14

nice的地沟

作者: AUGUSTUS 时间: 2017-8-2 09:08:40

Nice 也可以被鬼佬用來做反語，例如某位阿姨 fucked up something, 另外一方會說 Nice ! 但不是真正的 Nice 而是表達無奈和些許嘲諷。

另外提醒下 Welcome 的發音一定要準確，不然很容易被鬼佬誤聽為 white cunt

作者: lychee 时间: 2017-8-2 09:13:17

AUGUSTUS 发表于 2017-8-2 08:08
Nice 也可以被鬼佬用來做反語，例如某位阿姨 fucked up something, 另外一方會說 Nice ! 但不是真正的 Nice ...

you are welcome也可以丫哈哈哈。。我同事抱怨我把什么东西弄坏或者别的什么有时会来一句thanks for making my job harder...我就直接回一句you are welcome。。还好他们肚量都很大。不记我的仇。。

作者: 米朲艾~ 时间: 2017-8-2 09:24:08

bintoo 发表于 2017-8-2 07:39
我昨天搬磚的時候不小心踩到高尚的洋人一脚，他好像跟我說什麽“法克哦符”，我聼不懂，但還是禮貌地回復 ...

应该回复＂泄特＂更nice.

作者: AUGUSTUS 时间: 2017-8-2 09:30:06

lychee 发表于 2017-8-2 08:13
you are welcome也可以丫哈哈哈。。我同事抱怨我把什么东西弄坏或者别的什么有时会来一句thanks for maki ...

是的，荔枝同學舉一反三的很好！有一次我對我上司老闆說， thanks for pushing more on me, 他們說 you are the best 也是反話，我并不領情我知道他們就是想出一份糧做兩個人的工作！哼！

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 09:38:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-2 09:42:23

hkw516 发表于 2017-8-2 08:38
老鼠，我再赌5毛

阿姨看了贴，不敢回

阿姨突然很低调，不过我也发现了。。。哈哈

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 09:49:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: masterq 时间: 2017-8-2 09:53:57

hkw516 发表于 2017-8-2 07:34
小心别找到假kiwi老头了

假kiwi老头

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 09:56:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xiha13 时间: 2017-8-2 09:58:11

老鼠接着上，我们吃瓜群众支持你。

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-2 10:03:29

hkw516 发表于 2017-8-2 08:56
讲真，得gental了，要不真的没得玩了

你是要说gentle还是genital？

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-2 10:07:12

老鼠一帖多用

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 10:10:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-2 10:14:16

看来还是老鼠生命力顽强，阿姨趴下啦

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-2 10:15:21

老鼠请你吃肠粉，庆贺你个粉肠告捷

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 10:24:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-2 10:29:26

hkw516 发表于 2017-8-2 09:24
结论可能下得太早了

阿姨的生命力也是顽强的

阿姨在另外一个帖子，避开老鼠

作者: Quad 时间: 2017-8-2 10:38:06

英语不错啊

作者: beatles 时间: 2017-8-2 10:47:23

好好学习，天天向上。

作者: fallrainsboy 时间: 2017-8-2 10:54:16

厉害！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: luwar1234 时间: 2017-8-2 10:58:13

干的漂亮。。。。。。。。。。

作者: lizanqq 时间: 2017-8-2 11:12:00

还有一种印度人用法
make it nicely
他们特别喜欢说nicely这个词

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 11:13:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: V7 时间: 2017-8-2 11:17:21

老鼠，干的漂亮！！！！！！

作者: 直面异议 时间: 2017-8-2 11:39:54

bintoo 发表于 2017-8-2 07:39
我昨天搬磚的時候不小心踩到高尚的洋人一脚，他好像跟我說什麽“法克哦符”，我聼不懂，但還是禮貌地回復 ...

应该回答： nice ass

作者: 留下足迹 时间: 2017-8-2 11:40:10

本帖最后由留下足迹于 2017-8-2 10:42 编辑

啊哟，还在自得其乐呀。。。跟你说了，你的英文烂就是烂哦。。。简单的说，说得英文就是层次低人士！这就比如，你现在去那里，人家一看你这张脸，你怎么说，人家都不会要求你很好的。。。这就如，外国人在中国，你能口中蹦出几个中文，人家觉觉得你OK，过了吧。大致知道你想干嘛来着，就这么简单。。还好意思上窜下跳哦。。显摆捏？也真够不知量力的哦！跟你说了，中国人确实是说谢谢，另一个也就跟着说一样的，但英文中，还真不是这么回事捏。。。切！你继续自撸吧。。。。说我的人，自己看看你周围的工作环境和生活环境哦。。。

445

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-2 11:42:12

留下足迹发表于 2017-8-2 10:40
啊哟，还在自得其乐呀。。。跟你说了，你的英文烂就是烂哦。。。简单的说，说得英文就是层次低人士！这就比 ...

把证据拿出来，要不就道歉

作者: 留下足迹 时间: 2017-8-2 11:46:18

NewLynnHse 发表于 2017-8-2 10:42
把证据拿出来，要不就道歉

我都跟你说了，你前面那个帖子，标题中的中心，你自己已经证实，我说的那个答案是正轨说法，那么你就自觉点，发个声明，说我足迹的这正轨句子是正确的，不然，你现在要推翻那个是谁呀，就别跟我扯其他的，我都不鸟哦！你哪怕把那帖子顶到首页，我依然就是这么个态度哦！不妥协！没得商量！

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-2 11:53:23

阿姨抓老鼠游戏又开始

作者: 董董 时间: 2017-8-2 11:54:27

糖卜唬发表于 2017-8-2 07:54
nice 翻译成中文是满意还是漂亮的意思？

结合上下文咯~~

作者: 董董 时间: 2017-8-2 11:55:34

AUGUSTUS 发表于 2017-8-2 08:30
是的，荔枝同學舉一反三的很好！有一次我對我上司老闆說， thanks for pushing more on me, 他們說 you a ...

给了你一个安慰奖。。。。。哈哈哈哈哈

作者: 董董 时间: 2017-8-2 11:56:08

hkw516 发表于 2017-8-2 08:38
老鼠，我再赌5毛

阿姨看了贴，不敢回

老鼠和阿姨有奸情啊。。。。总是打打闹闹，欢喜冤家么。。。。

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-2 11:56:20

留下足迹发表于 2017-8-2 10:46
我都跟你说了，你前面那个帖子，标题中的中心，你自己已经证实，我说的那个答案是正轨说法，那么你就自觉 ...

证据拿出来，要不就道歉

作者: 董董 时间: 2017-8-2 11:58:06

很仰慕英文牛逼的人，請問怎樣學好英文讓后找洋人老闆呢？

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 12:01:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 董董 时间: 2017-8-2 12:02:20

hkw516 发表于 2017-8-2 11:01
我不知道

这个世界太疯狂

让他俩在一起。。。。

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 12:04:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 雨初霁 时间: 2017-8-2 12:08:01

NewLynnHse 发表于 2017-8-2 10:56
证据拿出来，要不就道歉

终于赶上直播了！！

Round 几了？？

我就说她肯定要回来虐死你的。。。。

作者: 董董 时间: 2017-8-2 12:10:57

hkw516 发表于 2017-8-2 11:04
你需要先找一个 Real Kiwi 老头先

你太瞧得起我了。。。我可不喜欢洋人。。。。。。

作者: ilovesoymilk 时间: 2017-8-2 12:11:54

第一次见人把阿姨吓得不敢回帖，你厉害。

作者: 雨初霁 时间: 2017-8-2 12:13:48

老鼠，人家说人家的答案是“正轨答案”，你。。。。啥时候出轨了？？

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 12:13:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 雨初霁 时间: 2017-8-2 12:15:41

董董发表于 2017-8-2 10:58
很仰慕英文牛逼的人，請問怎樣學好英文讓后找洋人老闆呢？

从小事学起，先学谢谢不客气。。。。

有人质疑，就说是“正轨答案”！

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 12:16:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 雨初霁 时间: 2017-8-2 12:17:48

hkw516 发表于 2017-8-2 11:13
阿姨已经说了，假kiwi老头的层次比较高；其他人都是低等的

那么问题来了，这么高层次的人，每天来饰盖跟一 ...

别啊。。。。你说要gental的，玩坏了没戏看，你负责啊！

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 12:18:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 雨初霁 时间: 2017-8-2 12:20:09

hkw516 发表于 2017-8-2 11:18
已截图

Thank you ! 后天的分也给你。

记得怎么回答呢吧？？

作者: 董董 时间: 2017-8-2 12:24:14

雨初霁发表于 2017-8-2 11:15
从小事学起，先学谢谢不客气。。。。

有人质疑，就说是“正轨答案”！ ...

{:8_496:}我支持老鼠和摸胸阿姨在一起。。。。。。

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 12:25:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 雨初霁 时间: 2017-8-2 12:26:11

hkw516 发表于 2017-8-2 11:25
这个还是等阿姨回去问它老公，然后给我们低等人一个正轨答案吧

。。。。。。。。。

作者: beatles 时间: 2017-8-2 12:26:38

董董发表于 2017-8-2 11:24
我支持老鼠和摸胸阿姨在一起。。。。。。

两个人在一起,分享一下英语的问题.还是其他，，，

作者: 雨初霁 时间: 2017-8-2 12:28:13

董董发表于 2017-8-2 11:24
我支持老鼠和摸胸阿姨在一起。。。。。。

我不支持。。。。那画面太美我不敢看。老鼠毕竟还是白毛的，染脏了多难看。

作者: bulerain 时间: 2017-8-2 12:28:20

群里的高人比比皆是啊。看来nice 就是耐撕。真是够耐撕的了。

作者: 董董 时间: 2017-8-2 12:30:17

beatles 发表于 2017-8-2 11:26
两个人在一起,分享一下英语的问题.还是其他，，，

还需要征求一下当事人的意见。。。哈哈，我瞎在这里操心啊脑补啊也没有用。。

作者: 董董 时间: 2017-8-2 12:31:01

雨初霁发表于 2017-8-2 11:28
我不支持。。。。那画面太美我不敢看。老鼠毕竟还是白毛的，染脏了多难看。 ...

万一人家是真爱呢。。。感觉他俩总是给我喂狗粮。。。。。。

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-2 12:33:05

董董发表于 2017-8-2 11:31
万一人家是真爱呢。。。感觉他俩总是给我喂狗粮。。。。。。

真爱是老头，都喜欢讲老头

作者: 匿名 时间: 2017-8-2 12:38:15

翻译成中文就是耐撕

作者: yangsheng 时间: 2017-8-2 12:40:37

橱柜厂的故事还没结束，貌似无理取闹的成分居多，还牵涉到刑事罪行，这员工夫妇看来是毁了。

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 12:46:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: htc9527a 时间: 2017-8-2 13:17:46

yangsheng 发表于 2017-8-2 11:40
橱柜厂的故事还没结束，貌似无理取闹的成分居多，还牵涉到刑事罪行，这员工夫妇看来是毁了。 ...

因为不nice,所以不耐撕

作者: htc9527a 时间: 2017-8-2 13:18:23

hkw516 发表于 2017-8-2 11:46
不知为什么

这次阿姨不怎么耐撕

因为不nice,所以不耐撕

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-2 13:21:09

htc9527a 发表于 2017-8-2 12:18
因为不nice,所以不耐撕

同意不nice,不耐撕

作者: 261874939 时间: 2017-8-2 13:21:48

我来了我错过了什么了吗

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 13:27:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: hkw516 时间: 2017-8-2 13:27:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: C式足球 时间: 2017-8-2 13:35:03

哈哈哈老鼠玩的也是666啊

作者: htc9527a 时间: 2017-8-2 15:48:03

同理
耐撕会牵扯很多爱撕的人

作者: beatles 时间: 2017-8-2 15:56:18

董董发表于 2017-8-2 11:30
还需要征求一下当事人的意见。。。哈哈，我瞎在这里操心啊脑补啊也没有用。。 ...

This very nice

作者: 董董 时间: 2017-8-3 02:03:58

trdeyoualbert 发表于 2017-8-2 11:33
真爱是老头，都喜欢讲老头

我发觉男同胞们很爱老头啊。。。。。。

sugar daddy么。。。。

作者: trdeyoualbert 时间: 2017-8-3 09:16:48

董董发表于 2017-8-3 01:03
我发觉男同胞们很爱老头啊。。。。。。sugar daddy么。。。。

不我喜欢妹子

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-5 12:29:39

大家一起学习

作者: feiyangzhang 时间: 2017-8-5 12:36:43

AUGUSTUS 发表于 2017-8-2 08:30
是的，荔枝同學舉一反三的很好！有一次我對我上司老闆說， thanks for pushing more on me, 他們說 you a ...

good..................

作者: 匿名 时间: 2017-8-5 12:39:44

NewLynnHse 发表于 2017-8-2 08:42
阿姨突然很低调，不过我也发现了。。。哈哈

啞姨被人捉回青山3天。強制不准回家

作者: NewLynnHse 时间: 2017-8-5 12:55:31

匿名者发表于 2017-8-5 11:39
啞姨被人捉回青山3天。強制不准回家

别把阿姨逼上梁山

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)