好吧,不开玩笑的了。。说正经的吧。。还是每星期多花点钱,找个好点的区,找个发音标准的洋人房东,平时可以耐心与你交流的,那么你的口语就会提高很快的,我当初刚移民来的时候,就是采用这样的模式,在很短的时间里,就适应了,而且很快理解洋人之间所说的那些幽默的段子,并一起参与说笑捏。。你自己想吧,多缴点房费,意味着,环境好点,你接触地区人的素质会高呀。。使用的语言也会不同,这样的直接语言交流,好过你缴很多的学费吧。。而且实用呗。。作者: AUGUSTUS 时间: 2017-7-31 16:05:25
好吧,你既然不是中国人的思维,请你在超市收银处看看人家老外是在回答you are welcome 吗?如果在超市的柜台上买了一点熟食。人家给你称完 包好,递给你,说一句thank you ,你看看有没有老外是在回答 you are welcome!作者: kei 时间: 2017-7-31 18:42:53
eurotour 发表于 2017-7-31 18:23
ok。。以前我也这么认为 you are welcome是标准用法的。。但来新西兰之后发现不是那么回事。。也比较conf ...
no worries, that's alright, no problem 都有人说。你如果是帮了人,比如帮人家开门之类的,其实比较正式的回复还是you're welcome,尤其是针对跟你说thank you的老人家。其他的那些是年轻人比较casual的用法。作者: eurotour 时间: 2017-7-31 19:31:01
NewLynnHse 发表于 2017-7-31 18:28
no worries, that's alright, no problem 都有人说。你如果是帮了人,比如帮人家开门之类的,其实比较正 ...