新西兰天维网社区

标题: 有谁看到这新闻了? [打印本页]

作者: student1234    时间: 2017-7-3 21:41:48     标题: 有谁看到这新闻了?

http://www.nzherald.co.nz/nz/new ... 5299&ref=NZH_fb






作者: OwlSolution    时间: 2017-7-3 21:46:55

托您的福,刚看到...              
作者: NewLynnHse    时间: 2017-7-3 21:47:16

看到很久了
作者: 用户匿名    时间: 2017-7-3 22:34:20

这新闻是想表明什么啊!
作者: NewLynnHse    时间: 2017-7-3 23:15:24

用户匿名 发表于 2017-7-3 22:34
这新闻是想表明什么啊!

因为跟华人有关系,所以必须提一下。。。哈哈
作者: 飘飘欲仙    时间: 2017-7-4 00:58:13

看的一头雾水,好像考驾照是可以犯最多2次不是原则性的小错误的吧??考官既然当场给了临时驾照说明犯得错误不是原则性的??为什么事后又自己打脸?
我记得我当时考了3次才过,第一次是3次小错误,但都不危险,就是give way该赶紧走不走啊非要等啊,修路的地段离着30米就降速了啊这种过于小心翼翼的所谓错误,和一个限速路段不小心超速3公里了啊这种,所以没过。第二次早上上班高峰期走居民区窄路,街道两边停满了车,一辆从家里出来的车在视线死角窜了出来,我急刹车了,然后考官就直接让我回去了。第三次过了,但貌似也犯了一个小小的没有任何危险但不符合考试规范的错误,考官让我过了。


作者: 6mh    时间: 2017-7-4 06:33:45

我刚刚在glen innes也被fail了,说我各种都很好,就是让路太慢了,尼玛老子开车那么多年,还从来没人说我开的慢的,我觉得不安全多等几秒有错么?感觉上vtnz总想fail人然后可以多创收。我回来就去投诉了,还好有行车记录仪,证明一直车来车往、我等待根本就不久,不然也被他们搞了
作者: wudidzwj    时间: 2017-7-4 08:21:03

哎看不懂英语是硬伤啊
作者: Wahahaha    时间: 2017-7-4 09:41:35

这还算一个记者吗?连事主的名字都写错了,人家姓Yu,不是Ye.
作者: LJCalvin    时间: 2017-7-4 10:54:34

能翻译下再放上来么?
作者: 6mh    时间: 2017-7-4 11:53:14

新西兰先驱报中文网 Renee 编译  当33岁的华人Minjie Ye通过了驾照考试,拿到了他的临时驾照时,他非常开心。但“快乐是如此短暂”,拿到驾照仅仅35分钟后,他的心情就跌跌到了谷底。因为…新西兰汽车测试中心(Vehicle Testing New Zealand ,简称VTNZ)告诉Ye,他们搞错了!

今年5月29日,Ye在Glen Innes的VTNZ考点参加了全驾照(full licence)考试。他说,“测试结束时,考官告诉我,我只犯了一个错误,然后他就说恭喜我,并给我发了一个临时驾照。”

Ye说, “这是我第三次考了,所以终于考过了我很高兴。因为在新西兰,开车太有必要了。”


但当他还在喜悦中,正想着如何庆祝时,Ye就收到了一封邮件称“他没有通过考试”。

他说,“我很困惑,我联系了VTNZ,他们告诉我,发出临时驾照是个“错误”。

报道称,考官在考试过程中,是拿着平板电脑通过设定的程序来记录考试过程,事实上Minjie Ye是通过了路考,但由于考官操作失误,将其结果录入为“没通过”。但由于法律效力,VTNZ是无法更改结果的。所以Ye只能重新参加考试。

去年,VTNZ也发生过一次类似的事情。一名24岁的男子路考后拿到了临时驾照,两星期后却没收到正式驾照,因为VTNZ告诉他“弄错了,其实你没通过路考”。

详情请点击:没通过路考 男子却拿到了临时驾照

新西兰交通局表示,他们已经获悉此次事件。“这种错误是非常罕见的,我们正与VTNZ进行后续跟进,以确保采取措施来减少未来发生类似错误。我们很抱歉,这个错误给Minjie带来了压力和不便,我们将直接联系他,向他道歉。”

据报道,虽然该机构承认出错,但Minjie Ye仍需重新参加考试,但费用全免。
作者: superok    时间: 2017-7-5 19:16:19

6mh 发表于 2017-7-4 06:33
我刚刚在glen innes也被fail了,说我各种都很好,就是让路太慢了,尼玛老子开车那么多年,还从来没人说我开 ...

请教:你确定,考车時,考官让你开行车记录仪;
据悉路上是不能记录考试路线的.
作者: chrisfakewen    时间: 2017-7-5 19:26:35

一次就过的路过

ps多谢simon教练
作者: 6mh    时间: 2017-7-5 19:47:42

superok 发表于 2017-7-5 19:16
请教:你确定,考车時,考官让你开行车记录仪;
据悉路上是不能记录考试路线的. ...

没有同意我开,也没有说不能开
作者: 白胡子    时间: 2017-7-5 20:26:06

wudidzwj 发表于 2017-7-4 08:21
哎看不懂英语是硬伤啊

弯姐你说过自己雅思5.5的~ 不能这样转眼就不认了啊~
作者: superok    时间: 2017-7-6 13:43:12

6mh 发表于 2017-7-5 19:47
没有同意我开,也没有说不能开

就是这样一来,算是灰色了,考官自由判断
作者: 6mh    时间: 2017-7-6 18:05:51

superok 发表于 2017-7-6 13:43
就是这样一来,算是灰色了,考官自由判断

管他呢,反正我已经投诉到VTNZ了,管理混乱
作者: superok    时间: 2017-7-6 18:07:58

6mh 发表于 2017-7-6 18:05
管他呢,反正我已经投诉到VTNZ了,管理混乱

真够乱的,应该投诉!




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2