新西兰天维网社区

标题: 魂歸故里,入土為安,499個華人的回鄉夢。 [打印本页]

作者: masterq    时间: 2017-4-2 17:04:50     标题: 魂歸故里,入土為安,499個華人的回鄉夢。

本帖最后由 masterq 于 2017-4-2 18:16 编辑

几年前,聽說中央電視臺和毛利電視台合拍了一部記錄片,《499个华人的回家梦》,當時并没有留意,及至上個月去南島玩了十天,沿途經過靠近達尼丁的一個小鎮,名字記不起了,停車休息時,順便到当地博物館转了一圈,發現一百年前當地有近四千多名華人在這里淘金,并有不少資料記錄了他們當時艱苦的生活状況。以前,有關華人在箭城一帶淘金以及紐西蘭政府向他們征收屈辱的人頭重稅只是略知一二,這個博物館讓我更深地了解到當時華人背井离鄉的生活艱辛。

晚上,在但尼丁一間華人餐館吃飯,牆上贴著一張海報吸引了我,而海報中的主人公正是该酒樓的老板,聊談中知道他來自廣州郊區蚌湖,离我祖輩家不遠,他向我介紹了他的家族和這部記錄片的制作過程,回家后,我上Youtube觀看了這部片,如要看全片,請看毛利電視臺的英文版。


看過這部片后,我深深被打動了,中國人講的是親情,故鄉情,我們要了解先輩的状況,借镜歷史,才能展望未來,中國人受盡苦難,講求入土為安,愿這些亡魂能魂歸故里,愿他們安息,诚意推薦這部片子,并默默為他們祈福。











[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=fEu0_ak57g0[/youtube]

作者: masterq    时间: 2017-4-2 17:07:08

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=mXh_xoYUIAs[/youtube]

作者: masterq    时间: 2017-4-2 17:09:06

1902年10月26日,塔斯曼海,装载499具棺木的文特诺号货轮离开惠灵顿港口仅12个小时,就在Taranaki沿海地区触礁。由于惠灵顿没有合适的船坞修船,船长决定继续航行,将船改道前往奥克兰。然后,由于受损过于严重,大量海水从破损处涌入船舱,文特诺号渐渐失去了控制,终于在28日晚9点左右,沉没在距Hokianga港10英里的Omapere海岸附近。
租用文特诺号运送这499具棺木的,正是当年的新西兰华人慈善互助组织昌盛堂(Cheong Sing Tong)。昌盛堂的会员多来自广东番禺等地区。他们来到新西兰淘金,很多人客死他乡。他们生前一贫如洗,无力支付返乡费用。
按照中国人习俗,死后要魂归故土,能把自己的棺木运回故乡安葬,是很多淘金客的最大愿望。因此,会员通过昌盛堂来集资租船。
昌盛堂的会长是著名奥塔哥华商Choie Sew Hoy。史料记载,Choie Sew Hoy,又名Charles Sew Hoy,祖籍广东番禺,早年曾在美国加州、澳大利亚等地淘金。1869年,他来到但尼丁,成功经营了很多面向华人淘金客的店舖,并最终成功开发金矿,是奥塔哥地区金矿业发展的重要人物。在Choie Sew Hoy的领导下,昌盛堂组织收集逝世华人的棺木,并租船将它们运送回国。在文特诺号之前,昌盛堂已成功运送了一批华人棺木回国。1901年,Choie Sew Hoy也去世了。最终,他本人的棺木也加入了这回乡的队伍。然而,沉船事件让一切化为泡影。文特诺号海难中共有13人丧生,其中包括9位华人长者。他们是受昌盛堂雇佣,在船上看管和护送这499具棺木的,报酬是可以不用支付船费,免费搭船回家。
文特诺号沉没后,大部分棺木因为处在船舱深处,最终随著文特诺号一起「石沉大海」。也有一小部棺木(大约十具)被安放在船舱上,随著海浪被冲上了附近的Kawerua小镇海滩。在这个小镇,今天仍然流传著那次海难的故事。当地毛利人把这些棺木和海难遇难者尸骨拖上岸,埋在一座山丘。从那时起这座山丘就被叫做「华人山」,长满了郁郁葱葱的亚麻。当地毛利人掩埋遇难华人尸骨的义举,也被认为是华人和毛利人友好历史的见证之一。
「我要让曾祖棺木回家!」
由于历史久远,这499具棺木中498具的姓名如今已无从考证。唯一可以找到后人的,就是昌盛堂会长Choie Sew Hoy。如今,Choie Sew Hoy后代满堂,大部分居住在但尼丁地区。他们全部姓「Sew Hoy」,而不是华人所熟悉的「Choie」,是因为Choie Sew Hoy当年在文件上签下的名字是「Sew Hoy」,从此,「Sew Hoy」就成为了他们一家人的姓。在新西兰的早期华人移民中,这样「姓名倒置」的例子并不少见。
今年79岁的曾孙Duncan Sew Hoy是这部纪录片的主要人物,他告诉记者,直到1997年之前,他还对这段历史一无所知:「当我第一次读到这个故事的时候,被深深感动了。我认为,作为这499个华人唯一已知的直系后裔,我有这个责任帮助我的曾祖,帮助这499个先人走完他们的返乡之路。」
然而,找到这499具遗骨并将他们护送回国,谈何容易,「这是我的梦想,但这甚至比『mission impossible』(不可能的任务)更难。」幸运的是,Duncan遇上了电视纪录片制作公司NHNZ的制片人Alan Hall。由于这一事件和中国的紧密联系,NHNZ又找到了中央电视台和中国五洲传播中心,并在新西兰政府、毛利电视台等机构的支持下,合作完成了这部纪录片。
纪录片《499个华人的回家梦》再现了当年文特诺号货轮沉船事件的来龙去脉,记录了Duncan和他的儿子Peter如何搜寻曾祖父和其他华人的遗骸的故事。「纪录片是一个好的开始,对很多人来说,这是一种激励!」制片人Alan Hall表示,新西兰海军已经确认,将提供帮助确定文特诺号残骸的确定位置。
Duncan决心完成祖辈们的遗愿,将他们的遗骸送回故乡—中国广东,完成迟到了一个多世纪的魂归之旅。他说,499具棺木中的489具被封在船舱深处,尽管已经过去了100多年,但仍有可能寻获部分遗骸,「哪怕有一点点可能,我也要让他们回家!」

http://www.chinesenzherald.co.nz ... seas-chinese-in-nz/

作者: masterq    时间: 2017-4-2 17:11:21

親,你淘到金了嗎?




作者: NewLynnHse    时间: 2017-4-2 17:31:25

所以还是。。。回国吧重要
作者: we_janet    时间: 2017-4-2 18:02:12


作者: AUGUSTUS    时间: 2017-4-3 13:06:37

不得不說,阿仙奴的情感帖的確情感豐富。
作者: masterq    时间: 2017-4-3 13:32:31

AUGUSTUS 发表于 2017-4-3 14:06
不得不說,阿仙奴的情感帖的確情感豐富。

我是一個感性的人。


作者: hotban    时间: 2017-4-3 18:12:15

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: masterq    时间: 2017-4-3 18:39:35

hotban 发表于 2017-4-3 19:12
我仲以為你話自己好性感⋯⋯


作者: 寒夜霜深    时间: 2017-4-3 19:08:42

AUGUSTUS 发表于 2017-4-3 13:06
不得不說,阿仙奴的情感帖的確情感豐富。

嗯,老一輩的人都比較注重鄉情。我呢d後生就冇咩所謂了
作者: masterq    时间: 2017-4-3 19:23:40

寒夜霜深 发表于 2017-4-3 20:08
嗯,老一輩的人都比較注重鄉情。我呢d後生就冇咩所謂了


作者: hotban    时间: 2017-4-3 20:05:31

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: mimisa    时间: 2017-4-3 20:49:17

汉人一个一直被统治的民族。。。。。
作者: 寒夜霜深    时间: 2017-4-3 20:54:30

hotban 发表于 2017-4-3 20:05
因為觀念變左。
而家,好少人會堅持「全屍,入土為安,落葉歸根」

嗯,首都有條臘腸擺在幾十年都未入土為安,所以我真係冇乜所謂
作者: masterq    时间: 2017-4-3 21:50:32

寒夜霜深 发表于 2017-4-3 21:54
嗯,首都有條臘腸擺在幾十年都未入土為安,所以我真係冇乜所謂




作者: masterq    时间: 2017-4-3 21:53:48

寒夜霜深 发表于 2017-4-3 21:54
嗯,首都有條臘腸擺在幾十年都未入土為安,所以我真係冇乜所謂







作者: sky-horse    时间: 2017-4-3 21:55:00

NewLynnHse 发表于 2017-4-2 18:31
所以还是。。。回国吧重要

这个建议很好,我很欣慰。
作者: sky-horse    时间: 2017-4-3 21:58:10

寒夜霜深 发表于 2017-4-3 21:54
嗯,首都有條臘腸擺在幾十年都未入土為安,所以我真係冇乜所謂

应该快了,墓地都选好了,就差一个良辰吉日了还要全国老百姓能接受的。
作者: masterq    时间: 2017-4-3 22:03:40

sky-horse 发表于 2017-4-3 22:58
应该快了,墓地都选好了,就差一个良辰吉日了还要全国老百姓能接受的。 ...

送回鄉下嗎?






作者: sky-horse    时间: 2017-4-3 22:07:33

masterq 发表于 2017-4-3 23:03
送回鄉下嗎?

毛的湖南老家。要选一个对老百姓冲击最小的时机进行。
作者: masterq    时间: 2017-4-3 22:13:50

sky-horse 发表于 2017-4-3 23:07
毛的湖南老家。要选一个对老百姓冲击最小的时机进行。

我去過葉劍英故居,簡陋多了,一家十几口擠在一起,哪時沒飯吃才去當兵打仗。



作者: AUGUSTUS    时间: 2017-4-4 07:51:02

寒夜霜深 发表于 2017-4-3 20:08
嗯,老一輩的人都比較注重鄉情。我呢d後生就冇咩所謂了

老一輩你嘰意思喺,老餅,老坑麼?
作者: 寒夜霜深    时间: 2017-4-4 11:06:25

AUGUSTUS 发表于 2017-4-4 07:51
老一輩你嘰意思喺,老餅,老坑麼?

主要系指老屎忽..........................
作者: AUGUSTUS    时间: 2017-4-4 11:58:49

寒夜霜深 发表于 2017-4-4 12:06
主要系指老屎忽..........................

其實老屎忽主要指個屎忽由於年紀大而特別鬆弛麼?
作者: 寒夜霜深    时间: 2017-4-4 13:59:02

AUGUSTUS 发表于 2017-4-4 11:58
其實老屎忽主要指個屎忽由於年紀大而特別鬆弛麼?

原则上系                                      
作者: pkill    时间: 2017-4-12 07:37:39

怀疑我是一个假的中国人...




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2