新西兰天维网社区

标题: 派出所出的无犯罪纪录需要原件还是复印件就可以呢? [打印本页]

作者: xixiwest 时间: 2017-2-15 22:15:10 标题: 派出所出的无犯罪纪录需要原件还是复印件就可以呢?

大家好，我现在正在准备pr申请的资料，已经拿到了公证处给的无犯罪纪录公证，请问派出所出具的那份无犯罪纪录是需要原件还是复印件就可以呢？因为那份原件已经被公证处收走了。。。如果复印件就可以的话，是否需要翻译呢？谢谢各位大侠～～～

作者: 葱妹 时间: 2017-2-15 22:21:43

我是用的派出所出的物无犯罪证明原件，然后去做的翻译。可以问问翻译公司可不可以用复印件做翻译

作者: victoria_sxy 时间: 2017-2-15 22:21:58

复印件可以，但是需要翻译件。
详细参考这个 http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3275270

作者: joyjoyjoy 时间: 2017-2-15 22:57:59

必须要原件。。。。人家移民局有明确规定。。。。所以，一般我们开的时候都会开两份。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)