新西兰天维网社区

标题: 无犯罪记录复印件的翻译件 & 工资单，需要JP签字吗？ [打印本页]

作者: dowson 时间: 2016-11-8 15:26:04 标题: 无犯罪记录复印件的翻译件 & 工资单，需要JP签字吗？

请问大家，无犯罪记录复印件的翻译件 & 工资单，需要JP签字吗？

作者: 枯藤老树 时间: 2016-11-8 15:27:02

哎，，，，，，问问中介吧。。。。。

作者: aaron1833 时间: 2016-11-8 15:36:57

无犯罪我是在国内公证处公正+翻译 payslip是公司会计直接打出来的两个材料我都是直接用到手的原件递交，所以以我之前递交的经验，是不需要的，希望能帮到你

作者: dowson 时间: 2016-11-8 16:30:53

枯藤老树发表于 2016-11-8 14:27
哎，，，，，，问问中介吧。。。。。

好的，谢谢~~~~~~

作者: 枯藤老树 时间: 2016-11-8 17:14:20

dowson 发表于 2016-11-8 15:30
好的，谢谢~~~~~~

算了，我好好跟你说吧。。关于无犯罪记录，可以参考我的帖子。。
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3275270

工资单payslip如果是本地的，肯定是英文的吧。。不用翻译，不用JP，直接提交pdf版一般就可以。。

JP service一般我们用来证明原件和复印件相符，具体内容，JP不管。。。

作者: 沉睡者 时间: 2016-11-8 17:21:02

不需要JP签字

作者: dowson 时间: 2016-11-9 09:20:32

aaron1833 发表于 2016-11-8 14:36
无犯罪我是在国内公证处公正+翻译 payslip是公司会计直接打出来的两个材料我都是直接用到手的原件递交， ...

好滴，谢谢~~~~~

作者: dowson 时间: 2016-11-9 09:21:14

枯藤老树发表于 2016-11-8 16:14
算了，我好好跟你说吧。。关于无犯罪记录，可以参考我的帖子。。
http://bbs.skykiwi.com/forum.php ...

呵呵，非常感谢~~~~

作者: dowson 时间: 2016-11-9 09:21:37

沉睡者发表于 2016-11-8 16:21
不需要JP签字

好滴，谢谢！

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)