新西兰天维网社区

标题: 【中介请进】急急急！！关于无犯罪！ [打印本页]

作者: nzdenny 时间: 2016-6-30 12:30:00 标题: 【中介请进】急急急！！关于无犯罪！

朋友明天要在本地申请旅游签，无犯罪原件和公证件都有，但是不知道是不是还需要这边的翻译件呢？？

移民局网站改的一塌糊涂，什么都找不到了！

求有经验的朋友帮忙解答！！

谢谢！！

作者: ncboy 时间: 2016-6-30 12:41:43

无犯罪原件要翻译。基本一个工作日就可以拿到翻译件了。

作者: nzdenny 时间: 2016-6-30 12:43:17

ncboy 发表于 2016-6-30 12:41
无犯罪原件要翻译。基本一个工作日就可以拿到翻译件了。

是必须要翻译吗？？我记得以前好像都不要的

作者: TFVampire 时间: 2016-6-30 12:45:12

需要翻译件的！

作者: lydiading 时间: 2016-6-30 12:47:26

你好，翻译件是必需的。你可以跟我联系，晚上可以翻译好。谢谢

作者: jasperyu 时间: 2016-6-30 13:02:15

需要翻译，没有翻译签证官怎么看的懂？

作者: Wil2016 时间: 2016-6-30 14:30:24

旅游签不一定要无犯罪公证吧，如果移民局要求你给，那么必须要翻译啊，大部分的翻译都是立等可取的。

https://www.immigration.govt.nz/ ... CHN&applying=no

作者: nzdenny 时间: 2016-6-30 19:39:45

jasperyu 发表于 2016-6-30 13:02
需要翻译，没有翻译签证官怎么看的懂？

忘记说了公证书是中英文的

作者: nzdenny 时间: 2016-6-30 19:43:30

谢谢大家热心帮忙！

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)