大妈又一次跟着儿子到洋人老头家里做清洁。一见面洋老头照常地问她“How are you?” 大妈满脸挂笑眼睛眯成一条缝大声回道,“Very gud! Very gud!” 大妈刚拿起抹布走进厨房,洋老头就跟过来说了一声,“My wife was sick. She is in hospital.”大妈以为洋老头是在告诉她说,“你上次烤箱擦得好靓,我老婆好喜欢!” 大妈心里一乐,嘴上又冒出了两句 “Very gud! Very gud!" 洋老头摇摇头,去了花园。大妈儿子赶紧过来指正大妈,“妈!人家是说他老婆病了,住院去了,您还一个劲儿地说很好很好,以后可不能再随便说Very good了呀!” 大妈跟我诉苦,我说,“没事的!不知者无罪嘛!你敢于开口讲,精神可嘉,坚持学下去,英文就一定会过关的啦!”
{:8_387:} 作者: 水中望月 时间: 2016-7-4 08:39:38