新西兰天维网社区

标题: 请教一下本地翻译技术文档的价格？谢谢！ [打印本页]

作者: qxms 时间: 2016-3-14 19:04:34 标题: 请教一下本地翻译技术文档的价格？谢谢！

最近帮别人（公司）翻译了一个产品技术文档（中译英），将近8000字，用了大概16个小时（包括重新排版）。翻译的有点慢，因为很多技术术语不熟悉，算了一下按照自己正常工作的报酬收费的话，好像有点高，所以想请教一下本地（不是国内）翻译这种技术文档大概怎么收费的（几刀/千字？）。烦请了解的人说一下，我好心里有个数。。。谢谢了！

作者: 小心艾滋病！ 时间: 2016-3-14 19:05:37

最低工资乘以16

作者: qxms 时间: 2016-3-14 19:22:11

本帖最后由 qxms 于 2016-3-14 18:35 编辑

小心艾滋病！发表于 2016-3-14 18:05
最低工资乘以16

谢谢！！不过不是都按照一千字多少钱算的吗？

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)