新西兰天维网社区

标题: 被开了罚单可是网上查不到。。。。 [打印本页]

作者: hth    时间: 2016-1-25 21:25:26     标题: 被开了罚单可是网上查不到。。。。

大概三个礼拜之前被警察拦下开了罚单,昨天在check if you have a fine上查了,今天收到回复说 You have no fines in the Ministry of Justice Collections database for the identity details you have provided.



这是什么情况?警察还没把这个罚单输进电脑嘛?

作者: hth    时间: 2016-1-25 21:42:50

黄灯罚单..........
作者: P8    时间: 2016-1-25 21:53:20

本帖最后由 P8 于 2016-1-25 22:59 编辑

罚款有一个DUE DATE,如果你在那之前没交,就会自动转到法院去。你现在查不到是因为还没到法院,劝你早点交了。不然法院还要CHARGE 一笔费用

A fine is imposed by the Court whereas an infringement fee is imposed directly by a prosecuting authority (eg, the Police or a local body).

You can be fined by the Court as a penalty for a criminal offence (e.g. for drink-driving, theft, or vandalism).

An infringement is money you have to pay for breaking the rules e.g. the Police can give you an infringement notice (a ticket) for speeding, and the city council can give you an infringement notice (a ticket) for parking in the wrong place or for too long.

If you don't pay an infringement fee in time, it gets sent to the Court for collection and becomes a fine.

所以你现在还是infringement而不是FINE。
作者: 119900    时间: 2016-1-25 21:59:11

单都开了,就交了吧。。。
作者: yayalala54    时间: 2016-1-25 22:48:21

交了吧,这只是网上没查到而已
作者: 爱果爸爸    时间: 2016-1-26 12:05:57

借宝贴问一句:新西兰会不会用探头偷偷地拍你个违章,如果不主动去查询就不知道?国内就是那样的。




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/) Powered by Discuz! X2