新西兰天维网社区

标题: 办open工签时需要几份无犯罪记录证明？ [打印本页]

作者: 、待繁华落尽 时间: 2016-1-25 14:08:46 标题: 办open工签时需要几份无犯罪记录证明？

前两年办了三份都用掉了，但是理论上又只要一份，所以问问各位大神吧，谢谢大家

作者: angela04831 时间: 2016-2-18 16:10:18

1份就行还有问题请联系0212314028

作者: marylyn 时间: 2016-2-18 22:18:02

1份无犯罪记录原件公证件+1份原件复印件的英语翻译件

作者: amykaio 时间: 2016-2-18 22:44:40

一份就够了，如果之前那一份还有二十四个月的有效期内可以不用重新交，具体可以打去移民局问上一份是否还有效

作者: Peter4bxd 时间: 2016-2-22 17:46:51

marylyn 发表于 2016-2-18 21:18
1份无犯罪记录原件公证件+1份原件复印件的英语翻译件

请问我从中国拿到的公证书是双语的
第一页不是原件也不是copy 只是一段中文意思就是我无犯罪
第二页是英文翻译然后没了

外加原件在这边翻译的版本
这样可以吗？感觉不make sense

作者: marylyn 时间: 2016-2-22 22:15:53

公证书的确是有中英双语的，一般第一页就是原件，然后第二页是原件的翻译件。

移民局还会需要你提供原件复印件的翻译件，需要本地翻译来译，听起来是不make sense，但是移民局现在就是这样规定咯

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)