新西兰天维网社区

标题: 【Certificate of registration 是等于ownership吗？？ [打印本页]

作者: fatina 时间: 2015-2-12 21:08:58 标题: 【Certificate of registration 是等于ownership吗？？

在私人那买的日本进口车，
那个人拿我的护照去register，今天收到NZ transport agency的 Certificate of registration,
但是上面没有写明owner 是谁，只是写了Registered person details (也就是本人)

页面最下面有个段落，

The Motor Vehicle Register (MVR) does not record legal ownership.

现在问题来了，究竟我是owner不？
如果不是，我需要怎么做

作者: maidouwuai 时间: 2015-2-12 22:36:36

是？
http://www.nzta.govt.nz/vehicle/ ... ration/process.html

作者: fatina 时间: 2015-2-13 07:43:09

求作答~~~

作者: fatina 时间: 2015-2-13 18:38:50

no body knows ?????????????????

作者: Schmoove 时间: 2015-2-14 00:52:28

NZ这个制度的确有漏洞可以钻，注册使用者并不等于legal title owner，所以会有人从私人手里买到被抵押贷款还没还清的车，然后被金融公司收车。

如果你从注册的car dealer那里买车，消费者保护法会保护你，即使你买到有抵押贷款未还清的车，责任也在dealer那里，与你无关。如果从私人手里买，消费者保护法就不会生效，你要自己承担风险，买之前要查清楚车的money owing状况。

至于ownership，你买车的合同、付款的交易记录，才是证明你是legal title owner

作者: fatina 时间: 2015-2-14 10:00:20

Schmoove 发表于 2015-2-14 01:52
NZ这个制度的确有漏洞可以钻，注册使用者并不等于legal title owner，所以会有人从私人手里买到被抵押贷款 ...

其实我也不知道他算不算注册的car dealer ，因为是从skykiwi看到的，也没有查他的资料。他当时有给我签合同，我存着副本但是我不知道他有没有把合同上交到nzta 之类的地方，如果他没有上交，是不是就不具备法律效益？等于白纸一张？

money owing ,因为买之前是黄牌就没有上carjam查，昨天在carjam查上没有问题，但是carjam的 ownerhistory 因为保护隐私没有提供owner的资料。 Carjam的工作人员也说registered owner , owner , registered person 是很confused的，所以讓我問問nzta

也就是说，根據carjam我還是不知道我之前的owner是谁，也不知道现在的owner是谁。還有怎麼查到車的owner是誰。

我现在担心的是，车不是在我的名下，他“卖”了给我，但是我没有ownership，因为nzta说registered person不等于ownership，车主可要求回收车。。。

很多人都说certificate of registration 就等于ownership 但是我觉得不是。

作者: ms12l 时间: 2015-2-14 13:39:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Schmoove 时间: 2015-2-14 16:49:02

本帖最后由 Schmoove 于 2015-2-14 17:56 编辑

fatina 发表于 2015-2-14 11:00
其实我也不知道他算不算注册的car dealer ，因为是从skykiwi看到的，也没有查他的资料。他当时有给我签 ...

是不是注册dealer，可以在商务部网站查得到。

即使他不是注册dealer，但你们的合同还是有效的，不过你购车的行为不受消费者保护法保护而已。
如果你在注册dealer那买的车有欠款而被前车主（通常为金融公司）收车，那根据消费者保护法，所有责任由该dealer负责。

如果你在没注册的私人手里买的车有欠款而被收车，那seller就是诈骗行为，你就要报警甚至可能要打官司，这时就要出示合同和交易付款记录来证明。

一般在NZ买车，只要查清楚没有money owning 就没问题了。一般情况下，你只要出示certificate of registration就能证明该车是你在合法使用。如果有人进一步质疑你的ownership合法性，例如警察或者打官司什么的，那你就可以拿出合同和当时的付款记录。

作者: fatina 时间: 2015-2-15 09:51:24

Schmoove 发表于 2015-2-14 17:49
是不是注册dealer，可以在商务部网站查得到。

即使他不是注册dealer，但你们的合同还是有效的，不过你购 ...

好的，因为在我付款前它都没上牌，所以不知道怎么查有没有欠款。但是上了我的牌后查是无欠款的。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)