新西兰天维网社区

标题: nz能做无犯罪证明的翻译和公证么？ [打印本页]

作者: WOSHIZWN 时间: 2015-2-7 18:14:15 标题: nz能做无犯罪证明的翻译和公证么？

国内派出所开了无犯罪证明的原件，直接拿到nz有人能做公证和翻译么？貌似华页能做翻译，这个算么？

作者: kathl 时间: 2015-2-7 18:46:36

中国大使馆不能公证。
我去问过。你可以选择交原件+翻译件。但是，接不接受要看签证官，所以不一定
我当时交的原价+翻译件，受理了。但是，签证官是可以拒绝的
所以你可以先试试，要是不接受的话。你可以在从国内开一份公证件

作者: elaine6240 时间: 2015-2-7 22:42:34

我是国内公证+复印件复印件拿过来翻译 30分钟搞定一起交掉的

作者: iffysam 时间: 2016-3-7 23:25:17

elaine6240 发表于 2015-2-7 22:42
我是国内公证+复印件复印件拿过来翻译 30分钟搞定一起交掉的

你是在哪里翻译的?

作者: elaine6240 时间: 2016-3-8 09:50:32

iffysam 发表于 2016-3-7 23:25
你是在哪里翻译的?

找了家翻译公司翻就可以的

作者: iffysam 时间: 2016-3-8 11:24:25

elaine6240 发表于 2016-3-8 09:50
找了家翻译公司翻就可以的

谢谢

抱歉，您的帖子小于 15 个字符的限制

作者: Arabica 时间: 2016-3-8 15:54:37

我也需要再办一次无犯罪证明。。。
国内的人代办的时候一定需要我的身份证原件吗？还需要我在新西兰写个委托书发过去吗？

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)