新西兰天维网社区

标题: 爱人或太太或情人 [打印本页]

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 15:35:22 标题: 爱人或太太或情人

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: FISHFARNORTH 时间: 2015-2-5 15:38:57

简单的问题被你写成复杂啦。

作者: bintoo 时间: 2015-2-5 15:41:11

别什么“大陆”了，你不也是大陆出去的？

我看这是地区或个人习惯而已，不清楚就问一下对方。

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 15:43:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: caustal 时间: 2015-2-5 15:44:59

这个问题都能争论起来爱怎么喊怎么喊呗地域问题都出来了。。。看着好累

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 15:45:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bintoo 时间: 2015-2-5 15:48:35

美魔女发表于 2015-2-5 15:45
你不也是大陆出去的？ sorry, no.

大陆 = Mainland

别装啦，别以为出来几年就装香港人，你还是说中文吧，你英文就“大陆”高中水平。

所谓“爱人”多数是妻子，但地区间有差异，不肯定就多问对方一句.

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 15:50:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 15:55:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bintoo 时间: 2015-2-5 15:57:19

美魔女发表于 2015-2-5 15:55
别装啦，别以为出来几年就装香港人，你还是说中文吧，你英文就“大陆”高中水平。

Ha Ha, I am not.

越要装就越暴露，

嘴可以够硬，水平可装不出来的.

作者: pangxinzhu 时间: 2015-2-5 15:58:26

本帖最后由 pangxinzhu 于 2015-2-5 14:59 编辑

美魔女发表于 2015-2-5 14:45
你不也是大陆出去的？ sorry, no. I am not from Mainland China.

大陆 = Mainland

麻烦把英文练练好再来码字亲

果然是闲的

作者: hongweiyun 时间: 2015-2-5 15:58:52

我中华语言博大精深，对于妻子的称呼很多。

1、配偶2、妻子3、老婆4、夫人5、太太 6、爱人7、内人8、媳妇9、那口子10、拙荆 11、贤内助12、老伴13、孩子他妈14、孩子他娘15、内子 16、婆娘17、糟糠18、宝贝19、小甜甜20、蜜糖21。贱内22、达令23、女人24、马子25、主妇 26、女主人27、财政部长28、浑人29、娘子30、大姐 31、家属32、屋里的33、另一半34、女当家的35、发妻 36、浑家37、堂客38、山妻39、婆姨40、中馈。

既然楼主对于祖国文化感兴趣，欢迎交流。

楼下请补充。

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 16:01:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: pangxinzhu 时间: 2015-2-5 16:04:20

美魔女发表于 2015-2-5 15:01
所谓“爱人”多数是妻子，但地区间有差异，不肯定就多问对方一句. (from white dog)

如果对方说太太，当 ...

其实是你自己很敏感，才来这里发帖的呀。爱人这个词为什么让你有这么多感悟呢亲？求八~~~~~

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 16:04:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 笑脸娃娃 时间: 2015-2-5 16:05:41

美魔女发表于 2015-2-5 14:55
别装啦，别以为出来几年就装香港人，你还是说中文吧，你英文就“大陆”高中水平。

Ha Ha, I am not.

你应该教大家广东话

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 16:05:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 16:07:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: pangxinzhu 时间: 2015-2-5 16:09:23

美魔女发表于 2015-2-5 15:05
I was just thinking of a song. What's wrong with all of you. Soooooooo敏感
梅艳芳那首 "亲爱蜜的爱 ...

nothing wrong with us , it's something about u

indeed......

作者: bintoo 时间: 2015-2-5 16:11:11

美魔女发表于 2015-2-5 16:04
为什麽这个问题像针刺痛你一样？太大反应了 bintoo. Calm down, why keep barking?

哈，我怎么感觉你被刺激到了，是不是现实中没多少人和你说真话？要装不是不行，下点功夫练好英文，装也是需要本事的.

在水平没到前，做回你自己嘛，爱人朋友

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 16:12:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 16:15:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bintoo 时间: 2015-2-5 16:20:29

美魔女发表于 2015-2-5 16:15
bintoo. Calm down, why keep barking?

I am at work but going home soon. I am not unemployed as you ...

在老爸工作也叫有工作，也能混到经验的，只是脱离父亲帮忙靠自己的话你还需多努力了，做好自己，别刻意装，你可以的

作者: pangxinzhu 时间: 2015-2-5 16:23:56

美魔女发表于 2015-2-5 15:12
我很好奇，爱人在 Mainland China 有多少个解释呢？
pangxinzhu 喜欢那首歌吗？普通话歌啊 ...

我木有听过哦亲，是上个世纪九十年代的经典老歌吗？对了美魔女的名字是日本主妇选美中来的吗？

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 16:26:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 直面异议 时间: 2015-2-5 16:27:19

爱人。是妻子。这个说法比较老套文气一些了。

木有见过当面介绍情人和小三的。

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 16:27:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 留下足迹 时间: 2015-2-5 18:36:22

其实“爱人”的这个叫法哦，我个人认为是某个时段对自己丈夫和妻子的称呼了。。就比如，原来去餐厅，有叫服务员。。后来就有段时间，改为：小姐。。后来又觉得不妥当了，因为那段时间处理了三陪了吧，那个才被人叫做小姐了。。。。其实，爱人的称呼都是一般年纪老点的人，现在这么叫的了，现在都一般演变为，这是我老公，这是我老婆或太太了。。。。

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 18:42:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 留下足迹 时间: 2015-2-5 18:45:19

美魔女发表于 2015-2-5 17:42
https://www.youtube.com/watch?v=MeeebXsg_0E

这里说的是情人。。。

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 19:37:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 国产零零柒 时间: 2015-2-5 19:40:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: pirate0118 时间: 2015-2-5 19:59:59

叫爱人属于方言更多一点吧，还有地方叫婆娘的呢，听着跟骂人一样。

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 20:09:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: manchild 时间: 2015-2-5 20:09:45

这是贱内

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 20:12:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 留下足迹 时间: 2015-2-5 20:24:24

pirate0118 发表于 2015-2-5 18:59
叫爱人属于方言更多一点吧，还有地方叫婆娘的呢，听着跟骂人一样。

哈哈哈哈哈哈哈。。。。真的哎。。。其实比这叫的难听的，我也听到过。。都贬低自己的老婆哇，其实说的人，自己真的不知道别人怎么看他们的嘞，真不知道，他们怎么对上的，贬低自己的老婆不就是在贬低自己的水准麻。。。有些男人真心吃不消。。。

作者: 留下足迹 时间: 2015-2-5 20:28:07

美魔女发表于 2015-2-5 19:12
好奇一问，谁创的，教育部吗？不是方言 , 大陆的文学书籍都这样写。

其实你真的太赚牛角尖了哇。。其实真的不同地区都有不同的称呼的了，有的地方还会说：这是我男人，这是我女人。。。那么如果这么说的话，其实也不能证明就是合法结婚了呀，只能说这男人跟这女人的关系就是互相睡了，。

作者: bintoo 时间: 2015-2-5 20:58:14

美魔女发表于 2015-2-5 20:09
你敢说大陆人? Bintoo 骂的。这三个字对他来说像针一样

你别装糊涂啦，大陆人怎么了呢，我也是大陆人，只是嘲笑你这些明明大陆出来，没几年就装香港人，英文没学好就装中文差的人。

对了，刺中你死穴，受刺激了吧？没事的鼓励你而已。

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 21:06:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bintoo 时间: 2015-2-5 21:13:01

美魔女发表于 2015-2-5 21:06
I have never been to Mainland China.
I am not 大陆人.
You are 大陆 dog, wong! wong! wong!

哈哈，看你的英文水平，骂人都没骂得好，这样装下去有意义吗？

作者: 美魔女 时间: 2015-2-5 21:24:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 留下足迹 时间: 2015-2-5 23:45:49

美魔女发表于 2015-2-5 17:42
https://www.youtube.com/watch?v=MeeebXsg_0E

这个版本好听哦。。谢谢。。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)