新西兰天维网社区

标题: 想问一下，妈妈要过来看我，需要带点中成药，可以进关吗？ [打印本页]

作者: naughtybaby 时间: 2015-2-2 11:18:42 标题: 想问一下，妈妈要过来看我，需要带点中成药，可以进关吗？

借贵版人气问一下，我妈妈要过来看我需要带点中成药，（护肝片，胆宁片和六味地黄丸）她自己吃的，去医院问过了，医生不给开那种证明。所以有没有哪位童鞋知道这几种可以进关吗？万份感谢！如果帖子发错地方，请版主告知。谢谢！

作者: 灿烂的笑容abby 时间: 2015-2-2 11:25:25

我也想知道可不可以带呢，我那个中药是弄成粉末了呢。。。哎都不知道可不可以顺利进关。。。

作者: alom 时间: 2015-2-2 11:56:50

医生凭什么不给开这个证明，我家人过来的时候就是找的三甲医院的主治医师开的证明，签字盖章，然后找翻译社翻译，过海关时出示，没任何问题。具体的药，这个还真就不清楚了。反正药的包装，最好是全新未拆的那种，如果包装上有英文说明最好。药量以在新西兰待的时间为准，不要太多。实在不清楚，直接写信问海关吧。

作者: ACEPARTS 时间: 2015-2-2 11:58:03

正常药房买的商业包装的中成药如果没有什么濒危动物成分，一般都没有问题，但是必须申报，货柜有个禁止进口的药品目录，会对照的。

作者: 萨米 时间: 2015-2-2 11:58:21

一般可以。看officer心情。申报了就好，给他们看。如果不行就扔了好了。最好那些中成药有英文成分说明。

作者: 萨米 时间: 2015-2-2 12:02:57

如果中成药里有CITES里的东西时，就要看人品了。officer如果发现了，要么放行，要么没收。

http://www.biosecurity.govt.nz/imports/plants/cites.htm

http://www.cites.org.cn/

作者: 桜の栞 时间: 2015-2-2 12:09:54

現在的海關可聰明了, 成分里沒有英文也不要緊, 人家可是有中英對照, 再不行, 還有中文翻译官.....

作者: naughtybaby 时间: 2015-2-7 08:36:22

太感谢大家了。现在的新西兰海关真是的。弄的老人家都没有办法过来了。

作者: JUNGLEXIA 时间: 2015-2-7 10:32:07

奇怪你申报了都没事呀，最多扔掉又没啥后果

作者: simophin 时间: 2015-2-8 13:07:22

我上次带了霍香正气水，申报了说是中药，officer问我知不知道是什么成分，我说不知道，然后就放我走了……

作者: naughtybaby 时间: 2015-2-10 09:54:51

好的。谢谢大家。那我需要我妈妈带一个药名和成分的翻译吗？谢谢了

作者: joanjoan 时间: 2015-2-12 22:41:04

申报就可以了！

作者: naughtybaby 时间: 2015-2-13 12:10:19

谢谢大家了！ {:8_482:}

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)