新西兰天维网社区

标题: 朋友要来新西兰自驾游驾照和住宿相关问题咨询 [打印本页]

作者: teresadream 时间: 2015-1-11 10:29:34 标题: 朋友要来新西兰自驾游驾照和住宿相关问题咨询

朋友2月份要来新西兰旅游国内有驾照请问过来租车要翻译驾照的话是不是可以国内翻译好拿过来还是必须在这边翻译呢？另外请大家推荐比较经济实惠方便的酒店等等谢谢

作者: teresadream 时间: 2015-1-11 10:29:56

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: muyue 时间: 2015-1-11 10:39:43

他们会来rotorua - central north island玩吗？？

作者: joefox604461 时间: 2015-1-11 11:00:07

需要在本地认证的地方翻译！不过要小心习惯在国内开车的在这里的肇事几率比较大！！！

作者: qeq 时间: 2015-1-11 11:01:13

最好当地的有认证的翻译机构的翻译件比较好，找酒店或MOTEL可以上BOOKING网站。

作者: 微苦蓝山 时间: 2015-1-11 11:49:08

上淘宝，搜，一大堆

作者: YoriMona 时间: 2015-1-11 12:05:40

国内也可以，但不是翻译一下就行，要去有资质的公证处翻译吧，反正也不便宜。。。

作者: teresadream 时间: 2015-1-12 09:16:58

muyue 发表于 2015-1-11 10:39
他们会来rotorua - central north island玩吗？？

会啊来奥克兰不就是这些地方

作者: teresadream 时间: 2015-1-12 09:17:59

就是担心过来翻译要等几天他们在奥克兰也就3天不到的时间

作者: muyue 时间: 2015-1-12 23:00:21

teresadream 发表于 2015-1-12 08:17
就是担心过来翻译要等几天他们在奥克兰也就3天不到的时间

那样的话不如找个私人导游呢~~

作者: teresadream 时间: 2015-1-13 10:26:16

muyue 发表于 2015-1-12 23:00
那样的话不如找个私人导游呢~~

主要是我朋友以前在新西兰留学了3年奥克兰很熟了

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)