新西兰天维网社区

标题: CO要提供Official English translation of your mother’s Chinese PC letter。这个PC Letter [打印本页]

作者: Legendboating 时间: 2014-12-19 21:49:56 标题: CO要提供Official English translation of your mother’s Chinese PC letter。这个PC Letter

CO要提供Official English translation of your mother’s Chinese PC letter。这个PC Letter是什么？谢谢。

作者: 甜甜向上 时间: 2014-12-19 21:57:34

police clearance, 派出所开具的无犯罪证明信，需要翻译

作者: Legendboating 时间: 2014-12-22 13:01:30

甜甜向上发表于 2014-12-19 22:57
police clearance, 派出所开具的无犯罪证明信，需要翻译

我已经提供了无犯罪证明的公证书了。

作者: 天龙小花 时间: 2014-12-22 20:19:44

Legendboating 发表于 2014-12-22 14:01
我已经提供了无犯罪证明的公证书了。

光公正不行，派出所给你当时出具的那张无犯罪证明的原件需要翻译一下才可以，而且还要移民局认可的翻译公司的才行

作者: 甜甜向上 时间: 2014-12-22 20:44:39

Legendboating 发表于 2014-12-22 14:01
我已经提供了无犯罪证明的公证书了。

移民局要的是派出所开的证明信，去公证处之前，先去派出所开的那封证明信的复印件

作者: Legendboating 时间: 2014-12-23 07:24:56

甜甜向上发表于 2014-12-22 21:44
移民局要的是派出所开的证明信，去公证处之前，先去派出所开的那封证明信的复印件 ...

明白了，谢谢你们！

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)