新西兰天维网社区

标题: 问一个有关文化的问题，求大神解答 [打印本页]

作者: Tanz 时间: 2014-10-23 21:56:46 标题: 问一个有关文化的问题，求大神解答

朋友上班时遇到的事情
朋友在新公司实习，午饭时，公司里几个人讨论各自的情况。
朋友说,"im from china";
另一实习女说，”im from HongKong“;
此时，一个洋人突然说了一句，”anyone from SWEDEN？“

全桌洋人都笑了，但我朋友和香港女生没有找到笑点。

求教，瑞典人到底有什么梗，洋人们的笑点在哪里？？

求专业解释，各种瞎猜的盆友请不要乱留言。。。。。

作者: 巴依老爷 时间: 2014-10-23 22:00:10

嗯..............................

作者: 音波上的武者 时间: 2014-10-23 22:07:37

可能是他知道在场没人来自瑞典
就好像他们知道香港人也是中国人？

作者: oplwy 时间: 2014-10-23 22:19:25

《welcome to Sweden》？

作者: fangyangde 时间: 2014-10-23 22:24:37

本帖最后由 fangyangde 于 2014-10-23 21:25 编辑

感觉是中午闲聊，并非是自报家门，就像我们网上聊天，人们往往不喜欢查户口式聊天。所以第三个人就开个玩笑说。。。。。。并非有什么典故。

作者: South_Pacific 时间: 2014-10-23 22:56:56

你当时干嘛不直接问他们？不懂的直接问好了。我第一次听到同事说 Looks like it's fuck this shit O'Clock. 我就直接问他们是什么意思。

作者: hoolee 时间: 2014-10-24 11:36:05

South_Pacific 发表于 2014-10-23 21:56
你当时干嘛不直接问他们？不懂的直接问好了。我第一次听到同事说 Looks like it's fuck this shit O'Clock. ...

啥意思…………………………

作者: Tanz 时间: 2014-10-28 01:59:17

求大神谁懂呀。。。。

作者: South_Pacific 时间: 2014-11-11 00:08:29

hoolee 发表于 2014-10-24 11:36
啥意思…………………………

我同事是周五下午说的，意思是现在到点下班去喝酒了

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)