新西兰天维网社区

标题: FML！中国的无犯罪记录证明还分regional和national吗？！ [打印本页]

作者: 匿名 时间: 2014-7-5 18:55:49 标题: FML！中国的无犯罪记录证明还分regional和national吗？！

菇凉我最近申请open工签，据说是最容易的一种工签了，结果材料交了第二天显示failed lodgement，好郁闷！赶紧打电话给call centre，真心难打通啊听了N久交响乐。。。终于接通了，工作人员告诉我因为材料没齐，少了无犯罪记录证明。我说不对啊，我一年多前已经交了。接话MM帮我查了一会儿，说果然有，但是过期了。我又告诉她我记得清清楚楚，绝对没有过期，交的日期是XXX。她又帮我查，最后终于确定果然没有过期。。。但是她告诉我材料已经被退了，正在快递途中。。。现在他们需要评估到底这个无犯罪记录证明能不能用，然后发邮件给我。结果过了几小时，有人给我打电话说，我的无犯罪记录证明还是不能用！原因是它是regional的而不是national的~~~我汗~~~我不清楚在中国的其他城市是怎样，但是我住的那个城市，无犯罪记录证明只能找社区片儿警开，上面会写“XXX在本区域生活期间，无任何犯罪记录。” 但是移民局的人告诉我，我需要开具一份national的无犯罪记录。。。我真不知道怎么national，是要写“XXX在中国范围内无犯罪记录“吗？但就算片儿警愿意这样写，盖的章也是区派出所的章啊。。。而且气愤的是，我之前申请签证的时候为什么就能用，这次就不行，有没有一个统一的标准啊！！！
这下好了，我又要重新开，又要公证又要翻译又要寄过来，各种花钱花时间！一耽误就是好几周！

作者: LU99 时间: 2014-7-5 19:19:18

我记得就是去派出所出个证明公正一下就好了

作者: 知秋一叶 时间: 2014-7-5 19:24:53

要先去公证处领表，拿着公证处的表去派出所找片警就行，然后再送到公证处公证。5月份我回国开无罪，就遇到类似的问题，直接找片警开的，结果派出所的无罪表是写本市的，不是中国的，所以不能用。

作者: nzreseller 时间: 2014-7-6 19:49:43

找国内翻译公证处的人说几句好话翻译的时候就写中国了。。你什么都不说人家当然给你原文翻译。。

作者: kiwibelle 时间: 2014-7-6 22:17:19

搭帖子问一下，你已经在NZ呆了一年了为什么还要在国内开证明？国内证明不了你这一年到底有无犯罪啊
还是说你这一年回国了一段时间？

作者: 逝水-流年 时间: 2014-7-7 00:09:10

kiwibelle 发表于 2014-7-6 21:17
搭帖子问一下，你已经在NZ呆了一年了为什么还要在国内开证明？国内证明不了你这一年到底有无犯罪啊
还是说 ...

这个问题我能回答你一下

现在无犯罪证明应该是3年申请一次，就算你在三年内一直都呆在新西兰，从来没有去别的国家，这个无犯罪证明也是要弄的。

这是个政策，虽然有点怪

作者: 太阳鸟鸟 时间: 2014-7-7 00:50:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: kiwibelle 时间: 2014-7-7 01:34:10

逝水-流年发表于 2014-7-6 23:09
这个问题我能回答你一下

现在无犯罪证明应该是3年申请一次，就算你在三年内一直都呆在新西兰，从来没有 ...

明白了，多谢啦
这个东东其实就是为了折腾人而存在的，没有任何其他意义

作者: cssmj 时间: 2014-7-7 01:55:31

kiwibelle 发表于 2014-7-7 00:34
明白了，多谢啦
这个东东其实就是为了折腾人而存在的，没有任何其他意义

你没犯过罪当然觉得没意义啦，这个方面卡的严，说明这个国家对人品这方面很重视的啊

作者: kiwibelle 时间: 2014-7-7 01:57:50

cssmj 发表于 2014-7-7 00:55
你没犯过罪当然觉得没意义啦，这个方面卡的严，说明这个国家对人品这方面很重视的啊

哈哈，对。安全问题不能疏忽

作者: kiwibelle 时间: 2014-7-7 02:01:34

逝水-流年发表于 2014-7-6 23:09
这个问题我能回答你一下

现在无犯罪证明应该是3年申请一次，就算你在三年内一直都呆在新西兰，从来没有 ...

啊，对了，还有个问题。如果三年内一直都在NZ的话，是不是找NZ的某个部门开个无犯罪证明就可以了？结合三年前在国内开的证明，就齐活了，是不是？

作者: 小猕猴 时间: 2014-7-7 02:13:43

恩，地方派出所开证明，省级以上公证处公证加翻译

作者: susie77 时间: 2014-7-7 12:56:49

kiwibelle 发表于 2014-7-7 00:34
明白了，多谢啦
这个东东其实就是为了折腾人而存在的，没有任何其他意义

10年内你生活过超过一年的国家跟地区都需要开无犯罪记录。

作者: 逝水-流年 时间: 2014-7-7 13:22:32

kiwibelle 发表于 2014-7-7 01:01
啊，对了，还有个问题。如果三年内一直都在NZ的话，是不是找NZ的某个部门开个无犯罪证明就可以了？结合三 ...

如果三年一直都呆在新西兰的话，不需要去nz的某个部门去开无犯罪证明，我记得有人说过移民局和警察局在犯罪纪录的系统是通用的

国内的是派出所加公证处翻译，每三年为一期限

作者: kiwibelle 时间: 2014-7-7 13:27:02

逝水-流年发表于 2014-7-7 12:22
如果三年一直都呆在新西兰的话，不需要去nz的某个部门去开无犯罪证明，我记得有人说过移民局和警察局在犯 ...

OMG，在这种细节面前我又抓瞎了
多谢回答！

作者: 逝水-流年 时间: 2014-7-7 13:40:47

kiwibelle 发表于 2014-7-7 12:27
OMG，在这种细节面前我又抓瞎了
多谢回答！

助人自助

作者: Oreshura 时间: 2014-7-7 13:53:49

这个属于公证处服务人员的专业素养问题和你没调查清楚同时造成的.
我前年申请无犯罪记录公证时,带去的原件只证明了我在本市是清白之身.
然后公证处的一个姐姐告诉我写错了需要改成"中国境内".
然后让我回去重改,并且告诉我要是自己会翻译就回家翻译好打印出来一并盖章.
因此我还节省了翻译费.

PS:那个姐姐还是D罩杯,我记得可清楚了

作者: 2623586 时间: 2014-7-8 00:26:21

怎么还会有这种情况

我刚看了我的无犯罪记录，原件上面写的是xx人在本辖区没有犯罪......公正和翻译上写的是在中国境内，这样续学签有问题嘛

作者: laolunsi 时间: 2014-7-8 03:09:13

楼主你比我幸运多了，我之前也是只交了regional（派出所出具的），没交national（公证书），移民局非要我重新交一份，气死了

至于你提到的“我之前申请签证的时候为什么就能用，这次就不行，有没有一个统一的标准啊！！！”，其实是有统一标准的，就是交公证书原件和派出所出具的那份证明的复印件，一直以来都是这个标准的，只不过你之前太幸运了，所以就不需要整那么多。而我就没有楼主你那么幸运

作者: laolunsi 时间: 2014-7-8 03:10:36

我对新西兰移民局早就彻底无语了
我们在这里留学和工作，人都在这边了，还需要每隔3年交一次中国出具的无罪证明。其实我们在这边读书或者工作，在国内的时间其实很少的，甚至有些留学生或者工作的人3年都不回中国一次，真不明白新西兰移民局还要我们中国出具的无罪证明干嘛，我们几乎都在这边，要犯罪也是在新西兰犯罪而不是在中国啊，难道新西兰移民局觉得我们会分身术？
那么担心我们会犯罪，干脆就关闭留学市场算了。
就为了这个根本不合理也完全没必要的破玩意，我们还得看国内衙门的脸色。

作者: laolunsi 时间: 2014-7-8 03:15:07

“XXX在中国范围内无犯罪记录“，但就算片儿警愿意这样写，你还是需要交公证书的，因为移民局就是需要公证书原件和派出所出具的那份证明的复印件

作者: luckyssam 时间: 2014-7-8 03:20:49

laolunsi 发表于 2014-7-8 02:10
我对新西兰移民局早就彻底无语了
我们在这里留学和工作，人都在这边了，还需要每隔3年交一次中国出具的无 ...

设想这种情况，你人在这，可是你参与洗黑钱了，国内人把不干净的钱直接打到你国外的账户云云，你在国内已经被通缉了，有没有这种情况？如果你在国外架设服务器做铯晴网站，在国内被通缉了，有没这种情况？

作者: laolunsi 时间: 2014-7-8 15:05:09

luckyssam 发表于 2014-7-8 02:20
设想这种情况，你人在这，可是你参与洗黑钱了，国内人把不干净的钱直接打到你国外的账户云云，你在国内已 ...

对，这种担忧也并不是没道理。但我还是觉得移民局这些要求是不合理的。
1. 为什么其他国家都没有这种要求，唯独新西兰就那么特殊呢？我问了我那些在其他国家读书的朋友，其他国家都没有这种要求，人都长时间在这里了，还需要定期交祖国的无罪证明。
2. 如果新西兰的治安是世界上最好的，对外来人口要求严格点都还说得过去，但问题是新西兰的治安其实挺差的啊。
3. 我们在这边读书或者工作，是属于暂时停留，我们暂时停留都需要定期交这些材料，那么在这里永久居留那些PR是不是更加应该被要求定期交无罪证明呢？按照新西兰移民局这种逻辑，PR应该被要求更频繁交这种材料才对。
以上纯属个人看法，不代表你和其他网友的说法没有道理。

作者: maylan 时间: 2014-7-8 15:27:46

Oreshura 发表于 2014-7-7 12:53
这个属于公证处服务人员的专业素养问题和你没调查清楚同时造成的.
我前年申请无犯罪记录公证时,带去的原件 ...

我们当地的公证处必须由他们指定的翻译，自己的翻译件不算数。

作者: kiwibelle 时间: 2014-7-8 15:30:52

laolunsi 发表于 2014-7-8 14:05
对，这种担忧也并不是没道理。但我还是觉得移民局这些要求是不合理的。
1. 为什么其他国家都没有这种要求 ...

从理论上来讲，获得其他国家PR是需要注销国内户籍的，所以理论上PR holders在国内没地儿去办无犯罪证明，PR holders交不出这种材料了

作者: laolunsi 时间: 2014-7-8 15:50:26

kiwibelle 发表于 2014-7-8 14:30
从理论上来讲，获得其他国家PR是需要注销国内户籍的，所以理论上PR holders在国内没地儿去办无犯罪证明， ...

不是吧，是获得其他国家国籍才需要注销国内户籍的吧？
PR其实也还是中国国籍，有中国国籍就会有个户籍，不是吗？

作者: 匿名 时间: 2014-7-9 14:34:12

中国的都是那么写。因为当地的警察局不会出证明说你全国都无记录。

作者: 匿名 时间: 2014-7-9 14:38:17

你可以说你长久居住地就是那个市或者省，没有全国到处去窜。当然就是在居住地开证明了。国内还没联网，地方警局没有全国的记录。但是地方警局有你的户口和档案，如果你有犯案，户口档案上会有记录的。既然出了没有，那就说明没有。

这个你解释一下应该就行了。

全国的你再开一次也开不出来，没地方给你开全国的。

作者: 匿名 时间: 2014-7-9 14:39:34

laolunsi 发表于 2014-7-8 02:09
楼主你比我幸运多了，我之前也是只交了regional（派出所出具的），没交national（公证书），移民局非要我重 ...

那你开出全国的无犯罪记录证明来了？？？？？？

在国内，还没有一个城市给你这样开的。都是模板，都是在本辖区内无犯罪记录。

作者: laolunsi 时间: 2014-7-9 20:16:11

匿名者发表于 2014-7-9 13:39
那你开出全国的无犯罪记录证明来了？？？？？？

在国内，还没有一个城市给你这样开的。都是模板，都是 ...

我明白你的意思
其实我的意思是：有些人很幸运，只交了派出所出具的无犯罪记录证明，但是没有做公证，移民局疏忽了，就没有要求补交公证书。但是我却没那样的运气。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)