新西兰天维网社区

标题: 請教一個很奇怪的火鍋店名字 [打印本页]

作者: jsmith2 时间: 2014-5-5 19:50:11 标题: 請教一個很奇怪的火鍋店名字

今天經過倒霉路，看到一家火鍋店叫做什麼臭臭鍋。
其實什麼是臭臭鍋 ? 湯底是臭的嗎 ? 用屎水地溝油調配的嗎 ??

作者: Clark1129 时间: 2014-5-5 20:17:31

确定没看错？还真没见过这个店

作者: hitye 时间: 2014-5-5 20:55:34

刚路过，里面有点人不多，臭臭我觉得是便便的意思...

作者: jsmith2 时间: 2014-5-5 21:14:35

Clark1129 发表于 2014-5-5 19:17
确定没看错？还真没见过这个店

絕對沒看錯，因為名字實在太有 "品味"

作者: stankk 时间: 2014-5-5 21:43:27

我的理解是，有個臭豆腐湯底的調味包，那個我們叫臭臭鍋不知道那店是不是臭豆腐湯？

作者: 童言无忌 时间: 2014-5-5 21:51:10

楼主的生意被抢了吧，居然这样黑人家店？有地沟油康嫂就去管了，你就不操心了，你这样说是诽谤吧？

作者: superok 时间: 2014-5-5 22:00:39

可能是一种台湾的民间食品叫法吧

作者: forvevr 时间: 2014-5-5 22:02:58

台湾的一种锅

作者: jsmith2 时间: 2014-5-5 22:10:26

童言无忌发表于 2014-5-5 20:51
楼主的生意被抢了吧，居然这样黑人家店？有地沟油康嫂就去管了，你就不操心了，你这样说是诽谤吧？

我那有黑啊。只是好奇和不明白為何有一個那麼"有趣"又奇怪的名字。這個名字令我聯想到屎水和地溝油而已。

看來你不太明白什麼是訓謗和客觀評論的意思。

還有我不開餐館，所以不存在搶生意的問題。

作者: jsmith2 时间: 2014-5-5 22:12:41

hitye 发表于 2014-5-5 19:55
刚路过，里面有点人不多，臭臭我觉得是便便的意思...

我也這樣認為。在廣東話有一兒語叫做"痾臭臭"，意思就是小朋友拉屎。

作者: Agatha 时间: 2014-5-5 23:13:27

Clark1129 发表于 2014-5-5 19:17
确定没看错？还真没见过这个店

美食版就有他家广告，置顶帖

作者: hsz0615 时间: 2014-5-7 02:27:59

这家店貌似是新开的

作者: carter 时间: 2014-5-7 03:45:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 影法师 时间: 2014-5-7 14:19:50

去过了还挺好吃的

作者: jsmith2 时间: 2014-5-7 14:33:04

影法师发表于 2014-5-7 13:19
去过了还挺好吃的

好。weekend 會去試試

作者: cissyC 时间: 2014-5-10 04:38:25

张妈臭臭锅，味道一般

作者: AUGUSTUS 时间: 2014-5-12 12:21:44

我猜該店主引申了空即是色，色即是空所以臭即香，香即臭也。

作者: jsmith2 时间: 2014-5-12 12:44:17

AUGUSTUS 发表于 2014-5-12 11:21
我猜該店主引申了空即是色，色即是空所以臭即香，香即臭也。

唔怕生壞命，最怕改壞名.....

唉...

作者: AUGUSTUS 时间: 2014-5-12 12:49:30

jsmith2 发表于 2014-5-12 11:44
唔怕生壞命，最怕改壞名.....

唉...

唔單止鋪名，還例如路名 ----

作者: NewLynnHse 时间: 2014-5-12 12:57:11

要在倒霉路上脱颖而出不容易，这店已经成功一半了，起码有人注意到点名了。赞一个

作者: 坏小孩' 时间: 2014-5-12 13:01:52

这名字跟臭豆腐不是一个含义吗？这有啥难理解的呢？难道臭豆腐能让你联想到把豆腐放进屎尿水里泡？能不能不要装着好像很有文化背景差异的样子啊？嗯‘’‘’‘’‘？好不好啊？

作者: BABYCAT 时间: 2014-5-12 13:41:49

極丑及極靚的回頭率是最高的。

好明顯老板用了前者。但個人不敢恭維這個名字。聽見個名就唔開胃
同埋食完都唔好意思同人講，我今日去“臭臭鍋”食飯。

作者: jsmith2 时间: 2014-5-12 14:10:34

坏小孩' 发表于 2014-5-12 12:01
这名字跟臭豆腐不是一个含义吗？这有啥难理解的呢？难道臭豆腐能让你联想到把豆腐放进屎尿水里泡？能不能不 ...

就是不知道臭臭=臭豆腐我才問啊。

臭臭在廣東話語境裡確是屎尿之類的意思。

作者: yeying823 时间: 2014-5-13 00:32:27

秀园也有种臭的火锅，应该是台湾特色

作者: Reiisa 时间: 2014-5-13 14:16:03

会贵吗？

作者: Carl007 时间: 2014-6-18 13:15:38

台湾的一种锅

作者: 猫头鹰的翅膀 时间: 2014-6-26 11:24:26

你们这些想象力爆棚的人啊，你们还吃不吃口水鸡和夫妻肺片了呢？？？

作者: larkin_520 时间: 2014-6-27 00:26:51

没见到过。。。好吃吗？？？？？？？？？

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)