新西兰天维网社区

标题: 如何用英语礼貌的确认客人是新顾客？ [打印本页]

作者: emily425 时间: 2014-3-29 21:52:14 标题: 如何用英语礼貌的确认客人是新顾客？

Have you ever contacted us before？

Is that you first time visit us?

刚开始一份新的admin 工作。接电话的时候一紧张就忘了怎么说了。用上述方式询问专业吗？请大家给点意见。谢谢。

作者: lychee 时间: 2014-3-29 22:01:10

Ever 不用说吧？觉得语气有点重…不过也要看具体情况
还有 is this youR first time visiting us?

作者: newmjlp 时间: 2014-3-29 22:11:09

如果有客户资料库的话是不是问一下姓名就知道是不是新客户了？

作者: 留下足迹 时间: 2014-3-29 22:41:44

公司电脑里有信息的呀。。你只要跟对方说，你是新来的，就没有问题的呀

作者: Robbi 时间: 2014-3-29 22:48:23

R u an existing customer ?

作者: aalleexx 时间: 2014-3-29 23:15:00

本帖最后由 aalleexx 于 2014-3-29 22:24 编辑

哎呀大爷，您来了啊，有没有相好的姑娘啊？
这不就结了。。。。

作者: laya 时间: 2014-3-30 11:50:56

are you in our database?

作者: 穿越shi空 时间: 2014-3-30 12:03:22

Have you been with us before?
If they say yes, then ask can I have your name please while searching in your system

作者: anxin09 时间: 2014-3-30 13:44:56

穿越shi空发表于 2014-3-30 12:03
Have you been with us before?
If they say yes, then ask can I have your name please while searching ...

我们公司也是用这句。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)