新西兰天维网社区

标题: 有没有人在办学生签的时候收到移民局的信索要无犯罪证明的啊？ [打印本页]

作者: tutukate 时间: 2014-3-5 21:29:13 标题: 有没有人在办学生签的时候收到移民局的信索要无犯罪证明的啊？

有没有人在办学生签的时候收到移民局的信索要无犯罪证明的啊？
去年办的时候，没有要。问了周围的人也都说没有要。是不是只有我一个人收到了?
要求在15日之内提供Police Certificate
请问有前辈知道应该怎么办吗？
我人在新西兰，只能委托别人办。

谢谢啦~！

作者: 甜甜向上 时间: 2014-3-5 21:34:09

你上次什么时候递交无犯罪证明的？

作者: nzreseller 时间: 2014-3-5 21:37:17

无犯罪2年有效期你过期了

作者: tutukate 时间: 2014-3-5 21:41:21

甜甜向上发表于 2014-3-5 21:34
你上次什么时候递交无犯罪证明的？

没提交过。。。。。。。

作者: lodn 时间: 2014-3-5 21:46:37

没提交过，必须的

作者: 板砖哥 时间: 2014-3-5 21:52:57

喊你国内的家人帮你在派出所弄个中文的无犯罪证明，然后拿到公证处公证加翻译，最后把公正和翻译过的无犯罪证明用快递寄过来就行了。

作者: tutukate 时间: 2014-3-5 21:55:35

板砖哥发表于 2014-3-5 21:52
喊你国内的家人帮你在派出所弄个中文的无犯罪证明，然后拿到公证处公证加翻译，最后把公正和翻译过的无犯罪 ...

谢谢啦！早知道过年的时候就开了带过来了。

作者: tutukate 时间: 2014-3-5 21:56:35

lodn 发表于 2014-3-5 21:46
没提交过，必须的

谢谢指点！

作者: CityInternet 时间: 2014-3-5 23:02:16

不用那么麻烦，国内父母找本地派出所开出证明，先扫描email给你然后寄出原件，你拿扫描件去翻译就好了。

没必要公证，很浪费时间精力的。。。

PS: 我这里可以翻译 079749268。。。。

作者: 甜甜向上 时间: 2014-3-6 08:56:46

tutukate 发表于 2014-3-5 22:41
没提交过。。。。。。。

那肯定是要交的，赶快准备吧

作者: tutukate 时间: 2014-3-6 10:47:31

CityInternet 发表于 2014-3-5 23:02
不用那么麻烦，国内父母找本地派出所开出证明，先扫描email给你然后寄出原件，你拿扫描件去翻译就好了。

...

谢谢啦。

作者: tutukate 时间: 2014-3-6 10:48:01

甜甜向上发表于 2014-3-6 08:56
那肯定是要交的，赶快准备吧

在准备了。看看能不能和移民局多申请几天。

作者: 甜甜向上 时间: 2014-3-6 13:00:36

tutukate 发表于 2014-3-6 11:48
在准备了。看看能不能和移民局多申请几天。

你可以先把扫描件发给移民局，和他们说原件在路上。

作者: ARNEBEAR 时间: 2014-3-6 16:11:32

15天肯定来得及，家里人不墨迹5天都来得及。

作者: tutukate 时间: 2014-3-6 18:58:12

ARNEBEAR 发表于 2014-3-6 16:11
15天肯定来得及，家里人不墨迹5天都来得及。

能详细说一下吗？要不要在国内公证？
如果家里人办，是不是我要写委托书？
谢谢啦！

作者: tutukate 时间: 2014-3-6 18:58:57

甜甜向上发表于 2014-3-6 13:00
你可以先把扫描件发给移民局，和他们说原件在路上。

谢谢。

作者: 东南飞 时间: 2014-3-6 22:56:15

国内的公证翻译件移民局是不认可的。必须由新西兰境内被移民局认可的翻译专业人士翻译才行。大学王老师可以帮忙你，翻译基本是立等可取。信誉一流，你试试。

作者: ARNEBEAR 时间: 2014-3-7 18:27:14

汉密尔顿的branch不需要原件翻译件。国内需要你的委托书，委托书格式派出所会告知你父母，电子邮件即可完成委托书转交过程。还需要你的身份证的正反照片。快的话所有事情一天之内可以完成，寄过来三天左右，全部过程五天不到。再说一遍，不需要翻译原件，只需要公证书中英文件，如果你想多花70刀也随便。

作者: tutukate 时间: 2014-3-7 19:37:03

ARNEBEAR 发表于 2014-3-7 18:27
汉密尔顿的branch不需要原件翻译件。国内需要你的委托书，委托书格式派出所会告知你父母，电子邮件即可完成 ...

谢谢。

已经开始办了。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)