新西兰天维网社区

标题: 西方文化的一些经典和必读文学/故事集 [打印本页]

作者: cindyppz 时间: 2014-3-3 21:55:28 标题: 西方文化的一些经典和必读文学/故事集

以下是我觉得在新西兰长大的孩子应该看过的一些比较经典的书。欢迎各位家长们Add to the list
所谓经典，不一定非要像四大名著，但是最起码就好像舒克贝塔和葫芦娃，黑猫警长，雪孩子，小马过河，拔萝卜等故事，这是文化的基础也是很多代很多年都喜爱的文学作品。

这个list也不完善，也没有什么分类。只是我自己从网上和我自己给孩子买的书赛选出来的。

Dr Seuss系列，都很经典。一个个押韵离奇的故事，此作家真的是一天才！！都五六十年了都还属于经典作品。
比较出名的应该是 The Cat in the Hat, Green Eggs and Ham, Horton hears a Who, The Grinch

The Very Hungry Caterpillar 非常经典的picture book

The Rainbow Fish

we're going on a bear hunt

the gruffalo

best loved bear - one of my favourites when i was young!

brown bear brown bear what do you see

Roald Dahl 系列。比较有名的（也翻拍过电影的） Charlie and the Chocolate Factory, Matilda 等

peter rabbit~~

hairy maclary 系列

一下几个属于classical的青少年文学，就算不看原版最起码要看个简易版，要知道有这么回事儿！
很多这些书已经是世界经典文学，或者翻写翻拍过啦。有兴趣看，没兴趣最起码要知道
Black Beauty
Secret Garden
the adventures of tom sawyer 汤姆索亚历险记1
the adventures of huckleberry finn
a little princess 小公主
chronicles of narnia
the little prince
the railway children
aesops fables 伊索寓言
arabian nights 天方夜谭/一千零一夜
robinson crusoe 罗宾逊流浪记
Grimms fairy tales 格林童话
little women 系列（little women, good wives, little men, jo's boys四本）
alice in wonderland 爱丽丝仙境
heidi
the jungle book
peter pan 彼得潘

charlottes web 一个给小孩子讲的关于生老病死的很经典的一个故事。也有翻拍电影

littles house on the prairie也是一套比较经典的故事。不过这几年貌似比较少见了。小的时候看过几本

harry potter哈利波特，这个不能说没看过。

其实还有很多很多很多很经典的作品。也有很多我也没看过的。书这个东西，孩子感兴趣就好，自己喜欢就好。只要别太偏科就可以。

作者: dominion 时间: 2014-3-3 22:01:39

楼主的推荐非常好，这些书已经有中文版了，在新西兰华文书店有售。

作者: cindyppz 时间: 2014-3-3 22:05:49

dominion 发表于 2014-3-3 22:01
楼主的推荐非常好，这些书已经有中文版了，在新西兰华文书店有售。

方华叔叔好。
其实很多比较经典的作品已经被翻译成中文了，还有中英对照的。虽然有些翻译不出那个韵味，不过总比没有强！
前一阵子买了几套书，感觉很不错，是日本翻译中文的手绘本系列，非常适合小宝宝。其中有一套小熊宝宝绘本，推荐一下

作者: pebblelin 时间: 2014-3-3 22:14:08

这个要顶{:8_483:}

作者: lin686 时间: 2014-3-3 22:16:13

介绍得很详细基本上每个幼儿园里都有前面的少儿读物我们平时也读给孩子们听的像后面介绍的black beauty. Harry potter,Alice in wonderland etc我女儿爱不释手

作者: cindyppz 时间: 2014-3-3 22:23:55

lin686 发表于 2014-3-3 22:16
介绍得很详细基本上每个幼儿园里都有前面的少儿读物我们平时也读给孩子们听的像后面介绍的black beauty. ...

对，都是十几年甚至几十年都很经典的啦
alice in wonderland原著我实在没那个耐心看。。。惭愧。。。。harry potter black beauty这些倒是看过了很多次

作者: maylan 时间: 2014-3-4 00:37:01

马大姐好快呀，这么快就整理出目录，还配合了图片，也不知道儿子以前有没有阅读过这些书，我是从来没给孩子念过英文儿童读物。不过你推荐的书籍可以让哥哥教妹妹，现在我开始给女儿学中文。

作者: maylan 时间: 2014-3-4 00:39:03

版主们都睡了，精华章得明天加盖了。

作者: lucywylie 时间: 2014-3-4 22:16:00

真是太感谢了，我孩子4岁了，有空多读读非常的好

作者: winter-010140 时间: 2014-3-5 11:20:55

以下的網址，介紹了一些New Zealand Post Children's Book Awards得獎的書，本地來講是比較有名的
http://people.ucalgary.ca/~dkbrown/nzaim.html

作者: 小雨点123 时间: 2014-3-6 00:53:07

谢谢详细介绍！

作者: du8503 时间: 2014-3-6 07:16:13

谢谢Cindy辛苦整理{:8_492:}

作者: yoursqueenb 时间: 2014-7-3 18:22:58

挺有用的谢谢lz拉

作者: frzheng 时间: 2014-7-3 23:21:37

我很欣赏中国的《婴儿画报》，《幼儿画报》，《嘟嘟熊》

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)