新西兰天维网社区

标题: 请教律师关于交通事故（已经回答） [打印本页]

作者: -Janet- 时间: 2014-2-27 10:36:51 标题: 请教律师关于交通事故（已经回答）

本帖最后由 AMICUS_LAW 于 2014-3-3 12:50 编辑

请教律师，我10号下午睡着撞到迎面来的车，自己车报废，他的车前面有部分凹陷，人都没事！警察当时没给我罚单，就告知我是careless driving，要去法院出席然后在那里交罚款！因为我是9号下午六点多才从国内回到奥克兰，10号上班了一天，下班后去机场取行李才因为疲倦睡着，法院会怎么判？我会被留案底吗？警察的口吻好像我交了罚款就好，我那时只有国内驾照还没来得及翻译，求救！我还没有买任何保险，那天借朋友的车开来着，撞的车有保险！

作者: purpleapple 时间: 2014-2-27 11:30:45

貌似很麻烦，你朋友的车如果给无驾照的人开保险应该不管。你应该不是第一次来新西兰，为什么没有翻译驾照呢？当时警察有核实你驾照的事情么？

作者: -Janet- 时间: 2014-2-27 11:32:21

purpleapple 发表于 2014-2-27 11:30
貌似很麻烦，你朋友的车如果给无驾照的人开保险应该不管。你应该不是第一次来新西兰，为什么没有翻译驾照呢 ...

之前驾照没带来，这次回去才记得拿来

作者: purpleapple 时间: 2014-2-27 11:34:26

-Janet- 发表于 2014-2-27 10:32
之前驾照没带来，这次回去才记得拿来

警察问你驾照的事情了么？

作者: -Janet- 时间: 2014-2-27 11:41:40

purpleapple 发表于 2014-2-27 11:34
警察问你驾照的事情了么？

问了，也看了我的国内驾照。还是说你没翻译就相当于还是Learner

作者: jacob1 时间: 2014-2-27 11:44:42

没用，保险没你名字，而且你朋友的保险，是保他撞车用的，如果有你名字就不同。自己认倒霉吧。

作者: purpleapple 时间: 2014-2-27 11:45:21

-Janet- 发表于 2014-2-27 10:41
问了，也看了我的国内驾照。还是说你没翻译就相当于还是Learner

那就糟糕了，那你无人陪同就等同于无照驾驶，保险估计不管了，赔偿事小，careless driving事大，这个真的要找律师辩护下最好，否则会有案底，申请pr困难。。

作者: nzhell 时间: 2014-2-27 12:42:15

无驾照，无保险，很惨，大把的钱等着

作者: -Janet- 时间: 2014-2-27 15:11:42

今天去了法庭了，说是给警察考虑2周，看看能不能撤销控诉，因为我是第一次犯。2周后再去！如果他们撤销控诉，我就不会有案底了，是这个意思吗？？

作者: hatedantou 时间: 2014-3-2 13:54:52

请问lz可以也帮助一下我吗？我也是遇到差不多的经历希望能够帮助一下方便的话请联系一下0278348555 我绝对不是那些打扰欺骗人的坏人啦谢谢了

作者: susie77 时间: 2014-3-3 12:31:38

你朋友很倒霉呐，所以说老婆跟车都不能外借。

作者: AMICUS_LAW 时间: 2014-3-3 12:50:16

您好，一般如果直接去法庭选择认罪的话会留案底和罚款。

因为careless driving 罪名不大，可以申请diversion (不留案底），如果需要帮助申请的话，可以和我们联系。

作者: fishpolice 时间: 2014-3-14 16:26:45

交通事故处理专家，免费中文咨询电话0211018892

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)