新西兰天维网社区

标题: 出生证明！！！急问！！！ [打印本页]

作者: Financegoal 时间: 2014-1-30 16:46:53 标题: 出生证明！！！急问！！！

移民局说， we need an original or certified copy of a 'Birth Certificate' issued in China from the hospital where you were born or an official government body in China. The attached you submitted is a Notarial Certificate from a Votary which INZ believes it is not your official document providing birth. It appears to be from the Notary and the English translation does not show it was issued by the Police,or anybody for that matter. We need the official Certificate of Birth.

我不明白到底哪里不对了，我交了公证书，还交了公安局开的出生证明复印件。请指教，，，谢谢

作者: 雨夜不带了刀 时间: 2014-1-30 16:49:41

It appears to be from the Notary and the English translation does not show it was issued by the Police,or anybody for that matter. We need the official Certificate of Birth.

公证书上没写是谁开的证明。

作者: Financegoal 时间: 2014-1-30 17:00:07

步骤就是先去公安局开出生证明，然后去公证处开公证对吧？都不需要原件吧？那到时让家人直接发邮件给我，我再这里打印就可以把？寄过来耽误时间啊

作者: 雨夜不带了刀 时间: 2014-1-30 17:04:42

Financegoal 发表于 2014-1-30 16:00
步骤就是先去公安局开出生证明，然后去公证处开公证对吧？都不需要原件吧？那到时让家人直接发邮件给我，我 ...

要原件，要邮寄

作者: Financegoal 时间: 2014-1-30 17:15:50

雨夜不带了刀发表于 2014-1-30 16:04
要原件，要邮寄

就是公证书要原件，公安局那个证明不需要吧谢谢

作者: topsky 时间: 2014-1-30 17:44:53

有公证原件就好了

作者: Financegoal 时间: 2014-1-31 18:58:19

ddddddddddddddddddddddddddddd

作者: D_princess716 时间: 2014-2-1 16:35:03

Financegoal 发表于 2014-1-30 17:15
就是公证书要原件，公安局那个证明不需要吧谢谢

公安局那个证明也要的

作者: 踏歌 时间: 2014-2-1 19:39:43

出生公证要的不是本人什么时候出生的那种，是要证明某人的父母是谁，如王磊的父母亲是王五和张三。

作者: ckdababe 时间: 2014-2-2 00:17:20

都要原件，公證處那邊好像會把原件收走，所以最好開兩份出生證明，一份備用，一份給公證處。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)