新西兰天维网社区

标题: 国内朋友过来租车，驾照翻译的问题 [打印本页]

作者: iwsyang 时间: 2013-12-1 07:40:26 标题: 国内朋友过来租车，驾照翻译的问题

国内几个朋友过来旅游。在apex预定好了车。发现在预定单上注明，如果不是英文驾照，必须在nzta认证的翻译公司去翻译。
我想问一下，是否必须要这样？我的朋友下了飞机就去取车，他只能在国内办翻译件啊？

作者: bulldog 时间: 2013-12-1 08:01:20

必须是nzta认证的翻译公司翻译的才有效！

作者: alan_cjd 时间: 2013-12-1 08:46:42

dddddddddddddddddd

作者: jessica_tian 时间: 2013-12-1 08:56:47

也可以你帮他在这边翻译好到机场送给他

作者: tigersage 时间: 2013-12-1 09:20:07

当今的中国驾照有英文标注，不需要翻译了。

作者: jessiedonny 时间: 2013-12-1 09:50:37

jessica_tian 发表于 2013-12-1 07:56
也可以你帮他在这边翻译好到机场送给他

对，可以扫描过来拿去翻译。到了机场直接给他。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)