新西兰天维网社区

标题: 出生证上的中文名是怎样填的？ [打印本页]

作者: 叮当12 时间: 2013-11-29 10:14:27 标题: 出生证上的中文名是怎样填的？

请问大家在出生证上是什么样格式填中文名的？中文名是分开的吗，中文名是小雪，Frsit name 是不是这样填 Ada Xiaoxue
或者还是Ada Xiao Xue

作者: 无过 时间: 2013-11-29 10:22:49

Xiaoxue 连着一起写

作者: yickyin 时间: 2013-11-29 10:23:07

我家是分开的,毕竟是两个字,而且以后回国申请神马的都不会那么麻烦,还有就是你要考虑宝宝以后在那里待的多,first name 和 middle 那么用那个走先都有讲究

作者: 钱塘居士 时间: 2013-11-29 10:28:01

出身证上只能选择填中文名或是英文名吗？
不能两个都填，或是只填英文名吗？
我还想等孩子生了，再去找人去中文名呢

作者: lodn 时间: 2013-11-29 10:50:57

中文名是小雪,英文名是Ada，XiaoXue（Ada）

作者: doudou66 时间: 2013-11-29 11:00:23

我女也叫ada

作者: 叮当12 时间: 2013-11-29 12:14:27

lodn 发表于 2013-11-29 09:50
中文名是小雪,英文名是Ada，XiaoXue（Ada）

要加，这个符号的吗
不是只是空格就好了吗

作者: 叮当12 时间: 2013-11-29 12:16:15

yickyin 发表于 2013-11-29 09:23
我家是分开的,毕竟是两个字,而且以后回国申请神马的都不会那么麻烦,还有就是你要考虑宝宝以后在那里待的多, ...

不是都是英文名走先的吗？因为在这里一般都是叫英文名字。回国的时候如果是连在一起写是不是会有点麻烦啊？

作者: 叮当12 时间: 2013-11-29 12:19:30

doudou66 发表于 2013-11-29 10:00
我女也叫ada

我的女儿不是叫Ada,哈哈，我只是打个比方

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)