新西兰天维网社区

标题: 中国的未刑证明（已经回答） [打印本页]

作者: michael_dyz 时间: 2013-8-28 22:41:41 标题: 中国的未刑证明（已经回答）

本帖最后由 AMICUS_LAW 于 2013-8-28 23:54 编辑

大律师，你好：

请问一个关于police certificate的问题。

我已经拿到中国当地派出所出具的没有刑事记录的证明（未刑证明），并且公证处也已经出具公证书并且已经翻译成英语。那么派出所出具的没有刑事记录的证明是不是也要翻译成英语并且在递交所有材料的时候一起递交？还是只要有翻译成英语的公证书加这个未刑证明的复印件就可以了？

谢谢解答。

作者: AMICUS_LAW 时间: 2013-8-28 23:54:48

我记得好像国内一般公证过，就把原件拿走了，然后直接使用公证书了，是不是这样的？

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)