新西兰天维网社区

标题: 朋友是2012年拿到的中国驾照，上面有中英文，请问来NZ旅游，还需要翻译吗？ [打印本页]

作者: TULIPBRR 时间: 2013-8-25 23:21:38 标题: 朋友是2012年拿到的中国驾照，上面有中英文，请问来NZ旅游，还需要翻译吗？

朋友是2012年拿到的中国驾照，上面有中英文，请问来NZ旅游，还需要翻译吗？

我去AA问过是否需要翻译，AA值班那个女士似乎不大清楚，她找了找相关资料，回答：应该可以吧。然后她给了我们一本外国人在新西兰驾驶指南

大家觉得呢？

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-8-26 09:04:37

我覺得不需要。警察能看懂上面的英文就可以了吧？

作者: ati700x 时间: 2013-8-26 22:07:32

如果想要在这里开车必须要翻译件。

作者: R33 时间: 2013-8-26 22:29:06

我覺得不需要..

作者: Randy@NZ 时间: 2013-8-27 00:00:15

英文?所有的内容都有对应的英文吗?
我的也是12年的,为啥木有英文

作者: Randy@NZ 时间: 2013-8-27 00:01:45

如果你说的英文是name adress M&F Nationality Birthday Issue date这些词的话,果断要翻译

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)