新西兰天维网社区

标题: 中文疫苗的对照表 [打印本页]

作者: cc 时间: 2013-8-18 23:47:32 标题: 中文疫苗的对照表

带宝宝回国了，请问哪位妈妈有中文疫苗的对照表麻烦发一下吧，谢谢啦！

作者: ladymimi 时间: 2013-8-25 22:12:03

儿童疫苗中英文对照
卡介苗：BCG vaccine
脊髓灰质炎三价混合疫苗（小儿麻痹政糖丸）：IPV1
百白破：DTPa
麻疹疫苗：Measles Vaccine
流脑疫苗：MenCCV
风疹疫苗：Rubella Vaccine
腮腺炎疫苗：Mumps Vaccine
水痘疫苗：Varicella Vaccine
HIB：忘了中文名字了（中英一样的）
流感：Enfluenza Vaccine
乙肝疫苗：Hepatitis B
乙脑： Encephalitis B

疫苗术语
Hepatitis B: 乙肝疫苗
DTPa：婴幼儿/儿童百白破（百日咳、白喉、破伤风）三联疫苗
dTpa：成人/青少年白百破疫苗
Hib：B型流感嗜血杆菌疫苗
IPV：脊髓灰质炎疫苗（国内用的是OPV；IPV比OPV好，OPV也被认可）
MMR：麻风腮（麻疹、风疹、腮腺炎）三联疫苗I
VZV：水痘疫苗9 P0 p0 I( L) c
7vPCV：7价肺炎球菌耦联疫苗
23vPPV：23价肺炎球菌（多糖）疫苗
MenCCV：C型脑膜炎球菌耦联疫苗
Influenza：流感疫苗
dT：成人百破二联疫苗

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)