新西兰天维网社区

标题: 求问：国内驾照翻译件可使用一年问题 [打印本页]

作者: 老北 时间: 2013-8-18 22:36:12 标题: 求问：国内驾照翻译件可使用一年问题

PR移民监短暂登陆时翻译国国内驾照，没使用过。后回国，现准备到纽生活。请问，这次抵纽后，再翻译国内驾照，还能使用一年吗？还是上次登陆后，一年后就不能再使了，要开车，只能先考纽驾照？

谢谢！

作者: walkersky 时间: 2013-8-18 22:49:19

只要一年出境一次就可以。如果超过一年，就要考纽驾照。

作者: 留学生之家 时间: 2013-8-19 00:18:25

可以再使用一年

作者: 老北 时间: 2013-8-19 03:09:37

谢谢楼上两位答复。看来意见不一致吗？

WALKSKY的答复没看太懂。举例：如我2000年来纽，呆了半个月回国。2013年来纽定居，再次翻译国内驾照，还能用一个月吗？

按留学生之家的答复，是否离开纽过一段再回来，重新翻译国内驾照，就可以再使用一年？呵呵，真这样就好了～～

作者: 兔司机 时间: 2013-8-20 16:54:18

按照最近一次入境记录，一年内可以驾驶，超过一年，不行

作者: 老北 时间: 2013-8-21 02:08:04

谢谢兔司机！
这么说只要来纽一次没呆满一年，就可以反复使用国内驾照了，呵呵，好像是个漏洞啊

再求问，驾照翻译是翻译一次就可以，还是需要每次都翻译？

作者: 格林特产 时间: 2013-8-21 11:29:58

每次入境后可以使用一年，但是需要重新翻译

作者: fangge 时间: 2013-8-21 14:13:46

老北发表于 2013-8-21 01:08
谢谢兔司机！
这么说只要来纽一次没呆满一年，就可以反复使用国内驾照了，呵呵，好像是个漏洞啊

就是漏洞你也别钻，因为使用国外驾照在发生意外时自费额会很高

作者: 老北 时间: 2013-8-22 02:51:03

谢谢各位答复。

再问下FANGGE，用国外驾照发生意外，保险公司不赔付吗？自费比例有多高呢？（不是想钻漏洞。来上半个月，没时间考驾照的、长期定居后还要熟悉考试规则才能考。这段时间只能使中国驾照了）

PS:翻墙上论坛，慢死了···········还老看不到验证码，郁闷

作者: 格林特产 时间: 2013-8-22 14:01:50

老北发表于 2013-8-22 01:51
谢谢各位答复。

再问下FANGGE，用国外驾照发生意外，保险公司不赔付吗？自费比例有多高呢？（不是想钻漏 ...

用国际驾照和新西兰本地驾照的区别是保险费用的高低，肯定是本地驾照保险费用会便宜一些；
再有就是用本地驾照如果发生索赔情况，所需要支付的垫底费会比国际驾照低不少

作者: hanharry 时间: 2013-8-22 14:25:45

留学生之家发表于 2013-8-18 23:18
可以再使用一年

但是这样用风险很大保险公司可能不赔最好是先过笔试

作者: 留学生之家 时间: 2013-8-22 15:48:12

hanharry 发表于 2013-8-22 13:25
但是这样用风险很大保险公司可能不赔最好是先过笔试

交通部和AA允许每次入境的翻译驾照最长可以使用一年。持有翻译驾照同样可以购买汽车保险，赔付和免赔底费金额见个人的保险条款

作者: martinisen 时间: 2013-8-22 19:49:55

每次入境，国内驾照都可以用一年。但是要保证翻译件没有过期。（主要是为经常出差新西兰的人考虑，所以每次入境一年有效）。买保险的话，价格会更贵一些，垫底费也更高。比如别人600刀以内自己付，你可能1000刀以内要自己出。

作者: 老北 时间: 2013-8-23 03:50:33

谢谢各位的答复，看来还是尽快考纽的驾照是王道啊

作者: hanharry 时间: 2013-8-23 14:30:11

老北发表于 2013-8-23 02:50
谢谢各位的答复，看来还是尽快考纽的驾照是王道啊

说的很对努力 ---尽快考纽的驾照是王道

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)