新西兰天维网社区

标题: 台灣 - 白色革命 4th AUG 2013 [打印本页]

---

作者: 匿名    时间: 2013-8-5 02:11:31     标题: 台灣 - 白色革命 4th AUG 2013






台灣 - 白色革命 原曲來源：音樂劇《悲慘世界Les Miserables《Do You Hear the People Sing?》Taiwanese Version (2nd ed.)
華文翻譯歌詞連結


士官洪仲丘死了，在不能呼吸、抽搐、囈語中死了。

我不敢想像，他臨死之前，是為了什麼，還拚了命不要的，放棄了抓緊生命的最後一點氣力，乖乖聽命於臂章上多他一道彎的士官，趴下去伏地挺身？在心念全面崩潰的前一瞬間，他還在恐懼嗎？恐懼耳邊的話？「軍令如山。你敢給我少做一下，我就讓你退不了伍。讓你進得了這個門，出不了這個門，你信是不信？」在腦中震盪的，是這樣的隆隆聲音？恐懼軍法，恐懼退伍之後會有一個不乾淨的紀錄跟著自己原本清白的一生？還是恐懼這樣是不是足夠讓長官爽了，消氣了，點頭給我一杯水，操完這個就不會再操了？

我不敢想像，他是怎麼強制的身體不去反抗，是怎麼強制他的身體去自我毀滅，是怎麼強制他的身體在死亡深谷之前一躍而下？他來得及回神嗎？來得及怨一聲不值得嗎？來得及罵一聲幹他媽的嗎？來得及吼一聲我恨你們、恨這群狗官、恨這個國家？來得及想到爸爸、媽媽、姊姊還在家裡等我嗎？來得及再想一次這樣無謂斷折的人生嗎？

死了。就這樣，死了一個前幾天還笑著夢想大好前途的年輕人。

今天，是跟仲丘告別的日子。
一個月以來，從沒沒無聞的小事件，到喚醒民眾心中的正義
一個月以來，經過多少風雨，家人們堅強的支撐著

仲丘，
我們能做的就是讓大家知道，你是一個這麼棒的朋友
懷念那些我們一起打球吃飯聊天的日子
你跟我們一樣平凡，但你選擇更加勇敢


R.I.P
告別影片


BBC NEWS- 3 Augist 2013

Some 18 army officers, including a major-general, have already been charged in connection with the case.

The defence minister has also resigned.

Hung Chung-chiu, 24, was only three days away from completing his military service when he died of organ failure brought on by heatstroke.

Corporal Hung had been held in solitary confinement for bringing a mobile phone with built-in camera onto his military base - and was then subjected to arduous punishment exercises in the hot sun.

His death has generated outrage across Taiwan and damaged the standing of the army, which is already struggling to find enough volunteers as it tries to phase out conscription, says the BBC's Charles Scanlon.

President Ma Ying-Jeou has publicly apologised and promised justice for the family.

Continue reading the main story
“
Start Quote

I am mourning for Hung Chung-chiu and I want the truth - I hope there won't be any more abuse and death like his in the military”

Jenny Tan
Protester
But protesters in the streets of Taipei, many dressed in white to symbolise truth, said they were not convinced by the sincerity of the investigation in the case.

Other families have also come forward to demand justice for their sons who died during military service.

"I am mourning for Hung Chung-chiu and I want the truth. I hope there won't be any more abuse and death like his in the military," protester Jenny Tan told the AFP news agency.

It is a crisis of confidence for Taiwan's army of more than 200,000, as it tries to maintain the credibility of its defensive stance against the threat from China, our analyst says.

All Taiwanese men aged between 18 and 36 are required to complete one year's military service, although there are plans to move to an all-volunteer force.

台灣史簡介


前面太過沉重，來笑一笑吧。

6:50s 經典對話..

軍長：輪到你說，還有多久退伍啊？
一兵：報告長官，保衛國家是軍人終生職責
軍長：部隊好嗎？
一兵：報告長官，伙食好、住得好，個個學習情緒高
軍長：那長官們對你們好不好？
一兵：報告長官，長官對我們如父母
一兵：如兄弟、如師長
軍長：那到底是在部隊好？
軍長：還是你在當兵前在社會好啊？
一兵：報告長官，當然部隊好
軍長：師長，給他一張志願留營表，叫他馬上填
一兵：報告長官，我不要，我不要
軍長：為什麼不要呢？
軍長：部隊這麼好，什麼都好，比在社會上好
軍長：你回去幹嘛？我是成全你
一兵：報告長官，我真的不要
軍長：那你一定隱瞞了什麼？你欺騙我
軍長：欺騙長官是要判軍法的
軍法：你是要留營呢？還是判軍法？
一兵：報告長官，我錯了
一兵：我真的不要留下來，我錯了

图片附件: [Taiwan protest over Hung Chung-chiu death] 10970621010076393885240815112436-2557398_p9.jpg (2013-8-5 02:04:06, 86.73 KB) / 下载次数 2
http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=attachment&aid=NTIxMzU1fDliNTdiYWE3fDE3MTkyMzA3Njh8MHww

---

作者: 爱国爱港    时间: 2013-8-5 02:27:43

担心LZ会被禁言

---

作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-5 07:26:09

爱国爱港 发表于 2013-8-5 02:27
担心LZ会被禁言

LZ 是匿名的。

---

作者: nasi_chilli    时间: 2013-8-5 07:56:52

NZ有free speech，还有这遍消息没舍offensive的。禁什么言?

---

作者: Q11    时间: 2013-8-5 08:58:33

nasi_chilli 发表于 2013-8-5 07:56
NZ有free speech，还有这遍消息没舍offensive的。禁什么言?

是呀................

---

作者: 雲霏    时间: 2013-8-5 08:59:22

沒什麼好禁的吧.....

---

作者: 太阳鸟鸟    时间: 2013-8-5 09:06:00

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: felicia8585    时间: 2013-8-5 09:31:55

这是事实，看不出那要禁。

---

作者: Q11    时间: 2013-8-5 09:34:36

太阳鸟鸟 发表于 2013-8-5 09:06
马英九表现得很不好，过于亲民，这事该怎么处理就怎么处理，没必要低三下四地去讨好。

你对台湾的民主政治太不了解了。

---

作者: 太阳鸟鸟    时间: 2013-8-5 10:38:31

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: oplwy    时间: 2013-8-5 11:39:45

马英九很平庸。

---

作者: txty    时间: 2013-8-5 13:46:38

太阳鸟鸟 发表于 2013-8-5 10:38
台湾的民主政治还不成熟，革命尚未成功，同志仍需努力。当然，比起中国，那是好百倍了。

我可以当你是在开玩笑吗？

那个阿扁也是选出来的哦

---

作者: 太阳鸟鸟    时间: 2013-8-5 14:19:33

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: Q11    时间: 2013-8-5 14:39:02

太阳鸟鸟 发表于 2013-8-5 10:38
台湾的民主政治还不成熟，革命尚未成功，同志仍需努力。当然，比起中国，那是好百倍了。

it sounds fair....

---

作者: 微苦蓝山    时间: 2013-8-5 14:50:25

台灣，正在走在從民粹到民主的必經之路上
雖然有些時候有點不堪，但方向是正確的。。。。。。。。。
還有，台灣民主未來能發展到何等高度
取決于反對黨，而不是執政黨！！！

---

作者: vickiliu1974    时间: 2013-8-5 18:10:53

  2013-8-5 14:50
·
mЩrc_
...

回复成了乱码，懒得又写一遍
就回一句，下士违纪在先，军队处罚理所当然。虽有疏失。不应动不动就诉诸于悲情的社会运动。
这次受害人家庭赚足了眼泪，反对党找到了口水，一般民众找到了对现政府不满的发泄渠道。

大家爽完后有谁关心一下众矢之的的国军的士气吗？，以后军队怎么样管理自己的士兵，以后管严一点士兵动辄去媒体社运哭诉，军官为了自己的仕途对士兵的违纪不管不问。这样的军队能保卫台湾？

---

作者: future123    时间: 2013-8-5 19:07:53

上街是可以的,但为了这件事这么多人上街是不是有问题呢?
都说没政党的参于,可能吗?

---

作者: 匿名    时间: 2013-8-5 19:41:18

vickiliu1974 发表于 2013-8-5 18:10
回复成了乱码，懒得又写一遍
就回一句，下士违纪在先，军队处罚理所当然。虽有疏失。不应动不动就诉诸于悲 ...

他是退伍前最後一次休假後回營被發現違反國軍資通安全紀律，

而根據「國軍資通安全獎懲規定」，士官應核予申誡乙次至二次處分、士兵應施以禁閉1至7日處分


只是得罪人了，在屆退官兵會上說了不該說的話，因此從速從重處分，

說個比喻，你今天駕車超速違章，再過個街角就到家了，這時被攔一般就扣點加罰金，但今天攔到你警官剛好跟你有仇怨，直接掏槍出來嚇嚇你，結果不小心走火把你斃了，提報說這個人拒捕襲警。

范看洪不爽已久，終於逮到機會整他，范的關係好，疏通了上級，給他一個教訓，玩出了人命以後原想照往例，草草結案，哪知事情搞大了。

問題在於，是一開始就打算致人於死，還是失手整死，

洪士官得罪上級長官，究竟是犯了部隊潛規則，導致他人心生不滿，或是知道了某些不該被知道的事， 這軍中，黑的事多了。


有沒有政黨參與不得而知，但肯定會有政黨想搭順風車，不過可以去google 1985的演講逐字稿..
______________________________________________________

嗣何江忠同(27)日18時許返營後，得知旅部連尚未呈報洪仲丘悔過案，

乃於晚餐期間在該旅餐廳內面告徐信正「如果不趕快把他(指洪仲丘)抓去關，我就抓你去關！」

何員復於同(27)日19時許撥打行動電話予徐信正，再次催詢進度，迨同(27)日20時許仍未見該案上呈，

遂在該旅102年第3季士官暨士兵志願留營評審會開會時斥責徐信正：「旅部連！你們連上竟然有這麼囂張跋扈的人，說要退伍了關不到他，我已經協調好269旅的副旅長，禁閉室有位子，趕快把程序完備，會議資料上呈旅部，明天早上把他送去禁閉室，你不關他換我關你！」

並對石少校稱「人事科！速辦！」徐信正乃於會議結束後，匆忙返回該連攜帶已完成之洪仲丘懲罰案呈文送至該旅人事科。

人事科代理科長石少校因受副旅長何江忠上校催辦之壓力，乃於同(27)日21時40分許完成呈轉簽呈後，

為爭取時效，親持簽呈會辦資訊官趙中尉、心輔官廖少校及監察官蘇少校，並均告知案奉何江忠指示速辦，

致該三人未詳予審查洪、宋二人懲罰案移送執行之妥適性，草率於會辦處鈐蓋職官章(趙員鈐章時間為22時、

廖員為22時10分、蘇員為22時12分)，且未註記洪員是否合宜執行悔過之意見，

任由石員據以上呈參謀主任張上校(鈐章時間為22時20分)及副旅長何江忠上校(鈐章時間為23時)，

嗣於翌(28)日7時面呈旅長沈威志少將核定洪員移送執行。

---

作者: Q11    时间: 2013-8-5 20:44:49

匿名者 发表于 2013-8-5 19:41
他是退伍前最後一次休假後回營被發現違反國軍資通安全紀律，

而根據「國軍資通安全獎懲規定」，士官應 ...

以党治军必是黑幕重重，我以前当义务军官时也体验过被kmt的辅导长挑刺的经验，要不是营长保我就被他们得逞了吧。

---

作者: oysta1109    时间: 2013-8-5 20:50:05

太阳鸟鸟 发表于 2013-8-5 14:19
阿扁不是被抓了吗？民主社会刑要上大夫。

修改！阿扁已經定罪，我錯了
不過台灣的民主還是假的。

---

作者: 国产零零柒    时间: 2013-8-5 21:07:05

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 匿名    时间: 2013-8-5 21:47:30

oysta1109 发表于 2013-8-5 20:50
阿扁沒有被定罪
但是已經被關這麼久了
台灣的民主是假的

陳水扁的罪行是確立的。

其實現今的華人社會根本就沒有真正的民主，包含具有四分一華裔的馬來西亞也是，

香港也只是半民主而已，

而台灣確實還在由民粹轉換成民主的過程，畢竟真正到和平年代時間還太短了。

但至少有人敢跳出來說話，至少有說話的權力。

有人敢跳出來指責政府說：你做錯了。

而不是一片襟聲，生怕說錯了話，隔天就消失在這個世界上。

___

路還很長，但相信一切會更好


___
我們寧願相信台灣跟中國不會再打仗了，所以台灣軍隊義務兵存在的價值僅剩降低書面上的失業率指數而已，

就算志願兵也僅剩下威嚇東南亞國家的能力...

而且人家還不一定怕你。

---

作者: future123    时间: 2013-8-5 21:53:43

Q11 发表于 2013-8-5 20:44
以党治军必是黑幕重重，我以前当义务军官时也体验过被kmt的辅导长挑刺的经验，要不是营长保我就被他们得逞 ...

台湾现在不是以党治军了,大陆还是

---

作者: 微苦蓝山    时间: 2013-8-5 22:12:15

oysta1109 发表于 2013-8-5 20:50
阿扁沒有被定罪
但是已經被關這麼久了
台灣的民主是假的

阿扁没有定罪？？？？？？？？

---

作者: 好123    时间: 2013-8-5 22:35:05

oplwy 发表于 2013-8-5 11:39
马英九很平庸。

马英九是很儒家不是很平庸

---

欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)

Powered by Discuz! X2