新西兰天维网社区

标题: year 1 reading level [打印本页]

作者: aroma900 时间: 2013-7-3 14:17:44 标题: year 1 reading level

请问一下妈妈们，

孩子year 1 结束后，reading 大概能达到什么level , 只是想参考以下，
根老师沟通，她们总说孩子很努力很认真，但我还是觉得我儿子英文不是特别好。所以想再了解一下
谢谢

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-3 14:37:31

其實真沒感覺他們學校能有什麽標準的level. 我女兒今年year 2, 和同學老師的溝通就是一kiwi 。她year 0 的時候有一次姥爺接放學，發現她和中國同學在學校講中文。她說因為那個同學新來的，不會說英語，所以她們之間用中文溝通。我以後就定了規矩，在家門口之外的一切範圍禁止說中文，否則嚴懲。

作者: jjkk 时间: 2013-7-3 14:45:32

上次开家长会的时候我也特地的问了问老师，虽然大家都是YEAR 1但是年龄还是不一样。一般是小朋友6周岁的时候，都必须有GREEN LEVEL了。

作者: pala 时间: 2013-7-3 14:48:25

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 14:37
其實真沒感覺他們學校能有什麽標準的level. 我女兒今年year 2, 和同學老師的溝通就是一kiwi 。她year 0 的時 ...

我女儿不准我在学校和她说中文；（

作者: 蓝蓝的海 时间: 2013-7-3 14:56:25

注意一下小孩的书后面一般有个圆圈,里面有各种颜色的哪个,是哪个LEVEL,就是哪个颜色.

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-3 15:00:49

pala 发表于 2013-7-3 14:48
我女儿不准我在学校和她说中文；（

這樣是對的

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-3 15:01:20

蓝蓝的海发表于 2013-7-3 14:56
注意一下小孩的书后面一般有个圆圈,里面有各种颜色的哪个,是哪个LEVEL,就是哪个颜色.

晚上回去看看............

作者: 香草味甜点 时间: 2013-7-3 15:07:32

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 14:37
其實真沒感覺他們學校能有什麽標準的level. 我女兒今年year 2, 和同學老師的溝通就是一kiwi 。她year 0 的時 ...

为啥不准孩子在外说中文呢？她以后提高和练习英文的机会多了去了，但是说中文的机会永远都是少的，孩子能和同龄人说中文的机会应该珍惜啊！

作者: 狠不下心 时间: 2013-7-3 15:12:06

本帖最后由狠不下心于 2013-7-3 15:13 编辑

我儿子year1 reading是level12,可是我们也不知道level12是高级一点，还是正常，还是最基础。。。。儿子下礼拜也准备开家长会了，除了老师说一下孩子在学校的情况外，一般家长都会问些啥问题呢？

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-3 15:18:22

香草味甜点发表于 2013-7-3 15:07
为啥不准孩子在外说中文呢？她以后提高和练习英文的机会多了去了，但是说中文的机会永远都是少的，孩子能 ...

en, 在家是說中文的，姥姥姥爺每天都教。

作者: quad5 时间: 2013-7-3 15:45:24

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 14:37
其實真沒感覺他們學校能有什麽標準的level. 我女兒今年year 2, 和同學老師的溝通就是一kiwi 。她year 0 的時 ...

o , 这样啊，我正好相反，现在总希望孩子们能抓住一切学中文，说中文的机会。因为，大了以后，他们都很不愿意说中文。

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-3 15:46:11

quad5 发表于 2013-7-3 15:45
o , 这样啊，我正好相反，现在总希望孩子们能抓住一切学中文，说中文的机会。因为，大了以后，他们 ...

嗯，你的想法是有道理的

作者: 香草味甜点 时间: 2013-7-3 15:57:33

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 15:18
en, 在家是說中文的，姥姥姥爺每天都教。

出门在外也应该多说啊，跟姥姥姥爷说话时，那些词汇总是有限的，跟不同年龄阶段的人交流，词汇量才能大增啊，是吧？

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-3 17:42:36

狠不下心发表于 2013-7-3 15:12
我儿子year1 reading是level12,可是我们也不知道level12是高级一点，还是正常，还是最基础。。。。儿子下礼 ...

我閨女year 2 是L16，有時候是L18，如果你兒子year 1 L12是比較好的吧？我今晚家長會，真的要問問清楚。

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-3 17:43:44

香草味甜点发表于 2013-7-3 15:57
出门在外也应该多说啊，跟姥姥姥爷说话时，那些词汇总是有限的，跟不同年龄阶段的人交流，词汇量才能大增 ...

好好好，您說的很對，我虛心接受。。。。。。。。。
在她姥姥姥爺的監督下，她的語文基礎還是不錯的。

作者: 狠不下心 时间: 2013-7-3 20:20:01

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 17:42
我閨女year 2 是L16，有時候是L18，如果你兒子year 1 L12是比較好的吧？我今晚家長會，真的要問問清楚。

等您开会回来和我们分享一下啊，都问些关心些啥问题

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-3 21:01:55

狠不下心发表于 2013-7-3 20:20
等您开会回来和我们分享一下啊，都问些关心些啥问题

其實學期中的家長會就15分鐘，學期末的會有30分鐘。老師讓孩子先介紹一下自己在班裡有哪些做得好的方面例如作業，閱讀，繪畫等，然後孩子會展示自己的得意習作，老師在傍邊做補充說明。reading, writing, maths and social skills 四個方面的考核和評分，評分有 Basic, Proficient和 Advanced三個等級。 Expection Keys 有Well below expection, below, within/at, above 和 well above expectation五個等級。過程雖短，但內涵豐富。我具體著重問老師閨女在學校的social skills。我對她的學習是很滿意的，關鍵是social skills 里的team works, manner 和attitude等方面，因為這些都關係到閨女日後的行為準則和待人處事的技巧。

作者: aroma900 时间: 2013-7-4 09:02:50

狠不下心发表于 2013-7-3 15:12
我儿子year1 reading是level12,可是我们也不知道level12是高级一点，还是正常，还是最基础。。。。儿子下礼 ...

那已经很不错了，我儿子2月份开学的，直接上的year 1 现在才读到level9 。
所以有点担心。看来还是要多带他读书。

作者: robertbao 时间: 2013-7-4 09:52:06

http://www.rainbowreading.co.nz/ ... /rainbow_wheel4.pdf
这个链接上面有不同年龄阶段应该达到的阅读level

作者: 香草味甜点 时间: 2013-7-4 11:03:12

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 17:43
好好好，您說的很對，我虛心接受。。。。。。。。。
在她姥姥姥爺的監督下，她的語文基礎還是不錯的。

你太谦虚了，我也只是建议而已

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-4 11:08:25

香草味甜点发表于 2013-7-4 11:03
你太谦虚了，我也只是建议而已

嗯嗯呃，謙虛是傳統美德啊。
好的建議是必須虛心學習的，呵呵

作者: astra 时间: 2013-7-4 11:09:53

我们家里不能说E文，我规定的，呵呵！要不倆小人成天讲E文。

作者: 想个名字真头疼 时间: 2013-7-4 12:39:49

quad5 发表于 2013-7-3 15:45
o , 这样啊，我正好相反，现在总希望孩子们能抓住一切学中文，说中文的机会。因为，大了以后，他们 ...

我表示不能同意你更多！

作者: 想个名字真头疼 时间: 2013-7-4 12:41:29

aroma900 发表于 2013-7-4 09:02
那已经很不错了，我儿子2月份开学的，直接上的year 1 现在才读到level9 。
所以有点担心。看来还是要 ...

啊？！
我儿子5月中旬去的，现在偶尔才level 2,大部分都是level 1。。。。。。。。。。
咋整！

作者: aroma900 时间: 2013-7-4 13:14:23

想个名字真头疼发表于 2013-7-4 12:41
啊？！
我儿子5月中旬去的，现在偶尔才level 2,大部分都是level 1。。。。。。。。。。
咋整！

你儿子是读year0 吧，这不刚上学没多长时间啊，我们都上了几个月了，我上网查了一下，好像year 1 毕业时候达到level12 就可以了。

作者: 想个名字真头疼 时间: 2013-7-4 13:21:24

aroma900 发表于 2013-7-4 13:14
你儿子是读year0 吧，这不刚上学没多长时间啊，我们都上了几个月了，我上网查了一下，好像year 1 毕业时 ...

哎呦喂我倒现在才知道这个，还以为level1就是给一年级小孩儿读的呢。。。。。。回头找老师问问

作者: future123 时间: 2013-7-4 22:05:02

香草味甜点发表于 2013-7-3 15:07
为啥不准孩子在外说中文呢？她以后提高和练习英文的机会多了去了，但是说中文的机会永远都是少的，孩子能 ...

应该多说中文,不要担心英文.

作者: omniodie 时间: 2013-7-4 23:09:35

朋友小孩子快滿六歲 L18 全班第一在家只說中文

作者: knocknock 时间: 2013-7-5 10:30:26

astra 发表于 2013-7-4 11:09
我们家里不能说E文，我规定的，呵呵！要不倆小人成天讲E文。

你家的两小人还小吧，我也有跟你一样的家规，可是越来越不管用。随着孩子年龄的增大，英文程度远超中文时就难以控制了。难啊

作者: astra 时间: 2013-7-5 13:39:36

knocknock 发表于 2013-7-5 10:30
你家的两小人还小吧，我也有跟你一样的家规，可是越来越不管用。随着孩子年龄的增大，英文程度远超中文时 ...

To be honest, 注定是一场失败的战役！

作者: 球球妈 时间: 2013-7-5 21:15:37

理论上一年级结束应该达到 green level，大概就是12-14lvl吧。不过入学时间不同，孩子之间的差距应该还是有一些的，不用那么在意吧，只要一直保有对阅读的兴趣就好。

作者: 留下足迹 时间: 2013-7-6 14:19:58

最高level 是24，但year1 到年底的话，一般要达到level 16.。。然后year 2 ，基本就是从level16 开始。。往level24 方向发展吧。。。

作者: 留下足迹 时间: 2013-7-6 14:22:27

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 14:37
其實真沒感覺他們學校能有什麽標準的level. 我女兒今年year 2, 和同學老師的溝通就是一kiwi 。她year 0 的時 ...

这是什么逻辑啊。。。。我到觉得孩子能在外说中文，这是绝对好的，现在的孩子，即使听得懂你说的中文是什么，但就是回你英文的嘞。。。英文哦，你真的没必要担心的了。。。

作者: 留下足迹 时间: 2013-7-6 14:24:26

omniodie 发表于 2013-7-4 23:09
朋友小孩子快滿六歲 L18 全班第一在家只說中文

这个真的已经很好了。。

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-6 16:18:00

留下足迹发表于 2013-7-6 14:22
这是什么逻辑啊。。。。我到觉得孩子能在外说中文，这是绝对好的，现在的孩子，即使听得懂你说的中文是什 ...

這個邏輯就是，我們在外說中文，不是不可以，看你在什麽場合，如果在華人超市，華人飯館，沒人在意。但在其他公眾場所，例如學校，電影院，禮堂，廣場，shopping mall 等等，我覺得真的有必要和孩子說英文，這不僅是和主流社會的融入，而且是對其他非華人種族的尊重，例如孩子和一幫小朋友們在活動，就我和孩子兩人用中文交流，其他種族的孩子和家長會怎麼看我們？包括阿三，他們有個自覺性，在公眾場合能說英文就說英文，當然也不是絕對的，起碼比我們有自覺性。現在重點不是在中文教育上，重點是在什麽場合該說什麽語言，那些尷尬場面大家一定有過，我就不具體描述了！就是這個邏輯，明白了嗎？

作者: 留下足迹 时间: 2013-7-6 16:21:47

AUGUSTUS 发表于 2013-7-6 16:18
這個邏輯就是，我們在外說中文，不是不可以，看你在什麽場合，如果在華人超市，華人飯館，沒人在意。但在 ...

弱弱地回答：明白了。。。。。。哈哈哈哈哈。。。

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-6 16:25:19

留下足迹发表于 2013-7-6 16:21
弱弱地回答：明白了。。。。。。哈哈哈哈哈。。。

我剛才雞凍了嗎？

作者: 留下足迹 时间: 2013-7-6 16:32:20

AUGUSTUS 发表于 2013-7-6 16:25
我剛才雞凍了嗎？

你刚才鸡冻没鸡冻，我不清楚呀。。。但感觉你有抖动吧。。。。。。嘎嘎嘎嘎

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-6 16:35:25

留下足迹发表于 2013-7-6 16:32
你刚才鸡冻没鸡冻，我不清楚呀。。。但感觉你有抖动吧。。。。。。嘎嘎嘎嘎

抖？抖哪了？我自己都忘記嘞哎。。。。。。
把監控倒回來看看。。。。。。

作者: 留下足迹 时间: 2013-7-6 16:42:01

AUGUSTUS 发表于 2013-7-6 16:35
抖？抖哪了？我自己都忘記嘞哎。。。。。。
把監控倒回來看看。。。。。。

。。。。据说：情节有点复杂。。。先转到有关部门。。。。保存！

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-6 16:50:10

留下足迹发表于 2013-7-6 16:42
。。。。据说：情节有点复杂。。。先转到有关部门。。。。保存！

哼。。。不理你。。。。。去打杯咖啡。。。。。
哇，好香濃啊。。。。。正啊！！！！

作者: god_is_love7 时间: 2013-7-9 07:49:51

我儿子目前year0,刚去两个月，level 1. 个人觉得不着急，每个孩子的进度不一样。btw,我们在家是纯中文沟通。爸爸立的规矩！

作者: 穿开裆裤的猪 时间: 2013-7-19 11:39:40

我觉得好像每个学校定的level不一样。。。看学校发的书后面的颜色是最方便的。。像我朋友孩子学校和我儿子的学校书的颜色一样但level就不一样。。我儿子已经到了level22了。。上班半年0年级，半年1年级，现在能看简单的fiction了。

作者: assel 时间: 2013-7-19 11:50:56

香草味甜点发表于 2013-7-3 15:07
为啥不准孩子在外说中文呢？她以后提高和练习英文的机会多了去了，但是说中文的机会永远都是少的，孩子能 ...

agree! cant understand why not allow them to speak Chinese outside home...

作者: polizia 时间: 2013-7-25 22:48:15

我女儿才上一个学期，除了学校带回家每两天一本的绘本，我也另外借书给她念，绿色圆标的书。念个两三天她就能自己念了，单词挑出来也都会念。可是貌似她不懂意思，老师的六周评估也认为她没弄懂故事的内容。我不知该怎么处理这个问题。是翻译成中文给她讲么？除了英语是这种情况，她的中文也类似，让她读故事没问题，识字量可以说不小，生字教一遍两遍基本上能记住，可是复述故事就没门了。让她参加假期班，她听不太懂，晃过来晃过去，自说自话的不合群。

作者: denema 时间: 2013-7-28 19:23:53

蓝蓝的海发表于 2013-7-3 14:56
注意一下小孩的书后面一般有个圆圈,里面有各种颜色的哪个,是哪个LEVEL,就是哪个颜色.

正解。。。

作者: denema 时间: 2013-7-28 19:30:13

看上去我女儿比较“自由些”，和家人一起我们要求中文，出门见人说人话见鬼说鬼话，他语言有点多所以见什么人说什么话是我们的要求。。。
女儿在小学一年级结束已经是8岁孩子的水平，班里的洋人也就8-9岁这样，感觉Ok就好，反而这段时间有下降他Year4已经12岁水平，今年Y6倒只有14岁的水平，我就请了老师补习。。。。
学校老师建议必需每周读2-3本书，女儿越大越懒所以老师建议读电子书来增加兴趣

作者: annie0002 时间: 2013-7-28 21:51:56

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 14:37
其實真沒感覺他們學校能有什麽標準的level. 我女兒今年year 2, 和同學老師的溝通就是一kiwi 。她year 0 的時 ...

为什么?和中国人说中国话,有错吗?太奇怪的作法了:

作者: annie0002 时间: 2013-7-28 21:52:57

AUGUSTUS 发表于 2013-7-3 15:00
這樣是對的

为什么?

作者: annie0002 时间: 2013-7-28 21:53:58

香草味甜点发表于 2013-7-3 15:07
为啥不准孩子在外说中文呢？她以后提高和练习英文的机会多了去了，但是说中文的机会永远都是少的，孩子能 ...

同问,中文是母语啊!

作者: annie0002 时间: 2013-7-28 21:59:38

AUGUSTUS 发表于 2013-7-6 16:18
這個邏輯就是，我們在外說中文，不是不可以，看你在什麽場合，如果在華人超市，華人飯館，沒人在意。但在 ...

明白了,如果我们不讲英文，别人会以为我们在讲他们什么……讲公共语言是对大家尊重。学习到了!

作者: annie0002 时间: 2013-7-28 22:02:21

denema 发表于 2013-7-28 19:30
看上去我女儿比较“自由些”，和家人一起我们要求中文，出门见人说人话见鬼说鬼话，他语言有点多所以见什么 ...

见人说人话,见鬼说鬼话!

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-28 22:14:36

annie0002 发表于 2013-7-28 21:59
明白了,如果我们不讲英文，别人会以为我们在讲他们什么……讲公共语言是对大家尊重。学习到了!

被別人明白是很高興的事情，呵呵。。。。這個回帖很久了哦，差點忘了。

作者: 改变 时间: 2013-7-29 20:52:17

AUGUSTUS 发表于 2013-7-28 22:14
被別人明白是很高興的事情，呵呵。。。。這個回帖很久了哦，差點忘了。

我女儿三月底上的year1,现在读L17，还算可以吗？

作者: 改变 时间: 2013-7-29 20:55:10

AUGUSTUS 发表于 2013-7-28 22:14
被別人明白是很高興的事情，呵呵。。。。這個回帖很久了哦，差點忘了。

我女儿三月底上的year1,现在读L17，还算可以吗？

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-7-29 21:18:24

改变发表于 2013-7-29 20:52
我女儿三月底上的year1,现在读L17，还算可以吗？

哇，是很不錯哦！！！

作者: ddj 时间: 2013-7-30 11:50:29

polizia 发表于 2013-7-25 22:48
我女儿才上一个学期，除了学校带回家每两天一本的绘本，我也另外借书给她念，绿色圆标的书。念个两三天她就 ...

读是第一步，复述不是简单的记忆，还要小孩子的理解和逻辑组织能力，帮着小朋友理解字，词，句，多问些延伸性的问题，就是要求的inferral question. 很快小盆友就有很大进步了

作者: 四个太阳 时间: 2015-7-1 18:50:35

终于找到你了。哈哈

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)