新西兰天维网社区

标题: 关于宝宝名字显示在新西兰护照上 [打印本页]

作者: 荼靡 时间: 2013-4-3 11:09:12 标题: 关于宝宝名字显示在新西兰护照上

论坛上大多数妈妈应该都是在NZ生的宝宝，那宝宝生下来就是拿新西兰护照了。

这里有个疑问，一般帮宝宝取名肯定一个中文名+一个英文名。（宝宝以后在NZ长大，英文名肯定更长用）

妈妈们帮宝宝申请护照的时候，中文名+英文名都一起写在宝宝的护照上吗？

E.G. First Name: 英文名 + Middle Name:中文名 + Surname：姓

作者: meiyikristin 时间: 2013-4-3 11:18:00

呵呵，我的女女就是这样的

作者: Snowwind 时间: 2013-4-3 11:22:02

和出生证是一样的，你出生证怎么写，护照就应该怎么写。

作者: 金眼妖瞳 时间: 2013-4-3 11:29:33

出生证上只有英文名和姓，如果想在护照上加上中文名作为middle name，可以直接填在form上么？

作者: 荼靡 时间: 2013-4-3 11:33:41

金眼妖瞳发表于 2013-4-3 12:29
出生证上只有英文名和姓，如果想在护照上加上中文名作为middle name，可以直接填在form上么？

感觉很多人都是这么做的

作者: apache14 时间: 2013-4-3 13:23:20

我家的也是这样的

作者: 甜甜向上 时间: 2013-4-3 13:25:35

我们家的first name 是中文名，middle name 是英文名

作者: cindyppz 时间: 2013-4-3 22:09:24

出生证怎么填护照就怎么显示
我家是 First name（英文名）, middle name(也是英文，中文的谐音，不是拼音），middle name (我的姓), Surname (他/老公的姓)

儿子的中文名不是我和老公取的，我不是很喜欢，而且是X开头，我的姓就是X开头，从小就没人念的出，很郁闷，而且如果这样儿子的initial就变成CXXW，咋看咋别扭。所以用中文名的谐音取了英文名，initial变成了CSXW

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)