新西兰天维网社区

标题: 面对屠刀，我放声大笑 [打印本页]

作者: 武夫的眉笔 时间: 2013-3-19 23:21:55 标题: 面对屠刀，我放声大笑

刚才做个梦，不知道是谁？问我，你想活么？

醒后，我想起来这是一个病句，当时为什么没有纠正他呢？

你想活么？意味着你没活，你已经死了，那么问死人干什么？

同理，
你想吃么？说明你还没吃
你想睡么？说明你没睡
想当我女朋友么？说明你还不是

你想死么？这话倒是合理的，因为你还没死呢

但是，想活命么？这就是切切实实的病句，不知道大家平时意识到没有？

作者: haosakllife 时间: 2013-3-19 23:32:27

你想活么意思是“你想继续活下去么”，而不是“你想复活么”。。。

作者: Spring.Miao 时间: 2013-3-19 23:34:19

...................................

作者: 武夫的眉笔 时间: 2013-3-19 23:34:32

haosakllife 发表于 2013-3-20 00:32
你想活么意思是“你想继续活下去么”，而不是“你想复活么”。。。

是的，但是你不能把他缩写

因为你想死么？不等于你想继续死么？
你想吃饭么？不等于你想继续吃饭么？
你想读书么？不等于你想继续读书么？

作者: haosakllife 时间: 2013-3-19 23:39:24

中国语言博大精深，你我之力无法揣测。语言作为交流的工具，目的是让对方听懂，只要对方听懂你的意思，那么你说的就是正确的。btw，说那么多字不累么。简化在语言交流里面是很重要滴。

作者: netghost1861 时间: 2013-3-19 23:45:37

不对的。

作者: NZKIWIBOY 时间: 2013-3-19 23:50:32

当你被人用枪指着脑袋，问"你想活吗？"难道那时你是死人吗？

作者: 武夫的眉笔 时间: 2013-3-19 23:50:51

haosakllife 发表于 2013-3-20 00:39
中国语言博大精深，你我之力无法揣测。语言作为交流的工具，目的是让对方听懂，只要对方听懂你的意思，那么 ...

正确的说法是，你还想活么？
只多一个字
这是一个病句，和语言博大精深没啥关系

作者: 武夫的眉笔 时间: 2013-3-19 23:51:49

NZKIWIBOY 发表于 2013-3-20 00:50
当你被人用枪指着脑袋，问"你想活吗？"难道那时你是死人吗？

所以这是个病句，我们要在死前纠正他

作者: haosakllife 时间: 2013-3-20 00:00:05

其实当别人说这句话的时候你的生死掌握在他的手里，所以你有个选项，一个是活一个是死，他问你要不要其中一个，都是否定另一个，所以问“你要活么”和“你要死么”是一个意思。语言要精炼，能简化到4个字就绝对不用5个字。我们中国5000年语言不是白进化的。

作者: 武夫的眉笔 时间: 2013-3-20 00:05:06

haosakllife 发表于 2013-3-20 01:00
其实当别人说这句话的时候你的生死掌握在他的手里，所以你有个选项，一个是活一个是死，他问你要不要其中一 ...

呃呃，这真的不属于博大精深，你说的这属于语病仍能让人理解

比如英文的环境下，说we do not eat shit！你答no和答yeah~，别人都知道你其实是想说你no，只是语病答错了，这是别人能理解，不代表没语病

作者: 留下足迹 时间: 2013-3-20 00:07:20

本来就在活在梦中，真死假死，有何重要？

作者: songinator 时间: 2013-3-20 00:08:20

武夫的眉笔发表于 2013-3-20 00:05
呃呃，这真的不属于博大精深，你说的这属于语病仍能让人理解

比如英文的环境下，说we do not eat shit ...

说这句话的都是杀人犯强盗没文化哈哈哈

作者: haosakllife 时间: 2013-3-20 00:10:07

1.这个肯定不是语病
2.中文和英文在这方面没可比性。
3.你举这个英文的例子不好，也不切题。
4.不是你没看懂我说的，就是你在强词夺理了。

作者: haosakllife 时间: 2013-3-20 00:12:20

睡觉睡觉。都几点了

作者: 匿名 时间: 2013-3-20 00:20:53

如果你敢这么做还笑，我就佩服你

https://www.youtube.com/v/BAtF0YMjVT4#!

作者: 武夫的眉笔 时间: 2013-3-20 00:23:29

匿名者发表于 2013-3-20 01:20
如果你敢这么做还笑，我就佩服你

命都在别人手里了，还有什么不干的？

如果你打算杀一头猪，它要怎样你才会罢手？顺从的哼哼还是突然引颈大笑？

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-3-20 09:31:29

中文補習班，skykiwi友情價收你10刀每小時！很便宜的啦！連個截拳道也收你這個價！

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-3-20 09:32:29

NZKIWIBOY 发表于 2013-3-20 00:50
当你被人用枪指着脑袋，问"你想活吗？"难道那时你是死人吗？

当你被人用枪指着脑袋，问"你想活吗？"难道那时你是死人吗？

作者: CWF895 时间: 2013-3-20 09:43:26

轴人一个.........

作者: 萍水难相逢 时间: 2013-3-20 12:10:45

有的人活着，却已经死了。。。。。。。有的人死了，却还活着。。。

楼主上学没有学过吗？。。。。那个人在梦中对你说的没错。。。。

武夫，你想活吗？。。。。

作者: John.G 时间: 2013-3-20 12:15:53

5f你想晒太阳吗

作者: 鼻屎 时间: 2013-3-20 12:20:32

LZ 威武........ V5...

作者: kdline 时间: 2013-3-20 12:33:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)