新西兰天维网社区

标题: 离Cape Reinga、九十里海滩最近的秘密花园 [打印本页]

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-17 18:28:38     标题: 离Cape Reinga、九十里海滩最近的秘密花园



都说Northland是新西兰的最早发源地，当年毛利人首次登陆的地方，也是延续至今的灵魂之地。于是我们撇开人气热闹的Rotorua，一路向北，经过Whangarei, Bay of islands,Kaitaia,到达Houhora。Houhora是一个海港，属于旁边的小镇Pukenui,毛利语是大山的意思，缘由最早毛利人祖先Kupe发现这里时最先看到了Mt Houhora,所以取了这个名字，Puke是山，而Nui是大，其实这座所谓的大山不过236米（位于Houhora Heads）。这里曾是14世纪毛利人的居住地，他们以捕鱼和打猎为生，所以至今来这儿海钓的人特别多，据说每年在附近的九十里海滩还有钓鱼比赛，看谁能钓到最大的snapper,就可以赢一辆汽车。(今年是从2月26日到3月2日，具体可以参见网站信息：http://www.snapperbonanza.co.nz/）
经过一片竹林，我们到了落脚的地方， 看到竹子就觉得很亲近，而眼前则是一个像童话里白色古堡的建筑，此时，主人大胡子Paul从屋里出来迎接我们，真有种童话故事的感觉。

[attach]365673[/attach]          [attach]365675[/attach]
从聊天中得知这个童话般的屋子竟全是他一手打造的，从伐木、构建、设计到屋里的电路和水管安排，都是他自己用双手完成，非常喜欢他的简约主义，没有半点的复杂喧嚣，一进门你就知道这里有什么。最爱的是窗户，很有家的感觉，因为即使你想感受室外的空气，也不怕雨会淋进来。就像Paul一样，他在这里抚养儿女，等他们长大都飞走了，他却依然守在这里，种了满园的瓜果，建了很多房屋，以便他们回来能有地方住，有食物吃。


大房子里有2层，一楼有4间圆柱型的卧室，屋顶和窗户都特别有意思。这个是我们选的double room.
[attach]365677[/attach]

2楼是一个四人间，类似背包客的卧室，推开天窗就能看到外面的大院子。
[attach]365683[/attach]

[attach]365684[/attach]

客厅的氛围很有趣，高更的画和钢琴都非常艺术，而简单的沙发木凳却又淳朴自然。
[attach]365678[/attach]

独特的地板
[attach]365679[/attach]

厨房的窗户也是个圆圆的洞，院子里水果每天成熟了就摘下来放在这里，吃都吃不完。
[attach]365680[/attach]

厨房里挂着这个屋子里唯一的一个规矩：If you want breakfast in bed,sleep in the kitchen
[attach]365681[/attach]


除了主屋以外，还可以睡Caravan房车，有3张床，车上水电都有，藏在caravan后面的是Paul用大水桶改装的卫生间，也是个圆柱体。
[attach]365685[/attach]

[attach]365686[/attach]

[attach]365687[/attach]

住在这里我们把每个房间都试了遍，因为觉得实在是很有意思，特别是房车，经常路上会看到kiwi们拖个自家的小房车拉到哪里去度假，住在里面，外面是茂密的树林，光想着就很有野外度假的感觉，真正的亲近大自然啊。
住在这里的每天都是享受，先不说早上伴着窗外竹林里的鸟叫声醒来，起床后在大院子里跑一圈摘颗水果吃，然后烤个土司，煮杯咖啡，在阳光明媚的天气里一边聊天一边商量今天的行程。而我认为，就光是让我坐在吊床上发呆看书一整天都是一种惬意了，因为你根本不用担心会有人打扰，这里的日子就是属于你自己的。

院子里的果树们：据说还有很多，例如西瓜，葡萄，番石榴等等。。。
[attach]367346[/attach]

[attach]367347[/attach]

我还在香蕉树下发现了蓝色的蛋，不知道是什么动物，如果有人下次去Paul家住可以去找找看哦~

[attach]367382[/attach]

[attach]367343[/attach]

[attach]367365[/attach]

闲暇时光把我们做饭的灵感也激发起来了，试验出各种好吃吃。最爱的当属BBQ,尤其是火烤菠萝，真是太YUM啦！

[attach]367366[/attach]

[attach]367367[/attach]

[attach]367369[/attach]

当然除了懒在家里，我们也是有活动地。比方去喂喂Paul家的小牛们，学游泳，练射击，玩Rugby

[attach]367370[/attach]

Paul家的热水游泳池，如果你想学游泳的话可以跟Paul询问哦，因为他有个很棒的教游泳的方法，可以让你在水里唱歌，而且说是只要上7次课，就可以轻松游出1千米哦~~我们上了3次，结果回奥克兰就没有继续练习，唉，浪费了，下回有假期一定要再去把它学完！
[attach]367372[/attach]

还有同住的美国Cow Boy教我们练射击，人家有枪的国家就是不一样，瞧这姿势。说是在美国他自己就有3把枪。
[attach]367371[/attach]
我也打中啦！好不容易呀，原来射击不是那么简单的啊~
[attach]368136[/attach]

除此以外，我们当然得把周边都转个够啦！离Paul家不远就是海了，搭了台子，可以钓鱼，我们在旁边小镇上买了鱼线圈，鱿鱼和刀，就一人拿了个线圈开钓了。在退潮的时候岸边才比较容易钓上鱼来。
By the way, 卖钓鱼用具的小超市旁边有家Fish&Chips，灰常好吃。
[attach]368132[/attach]

这条可是我人生中的第一条鱼哦！
[attach]367381[/attach]

美国哥们说钓鱼最开心的部分就是带一本书，一包Cheds，几瓶啤酒，往地上一坐，享受海风中的闲适。[attach]368131[/attach]
他坐着看了一下午的书，终于在傍晚的时候有鱼上钩啦！

[attach]367387[/attach]
接下来是远近闻名的Cape Reinga灯塔，从Paul家出发只要40分钟左右就开到了，路上会路过一家传说卖最大冰淇淋的小店，单球冰淇淋的大小有3、4个球呢，基本所有路过的车辆都会停下来买一个，下次去尝尝那个最大的，据说有十多个球。
[attach]368134[/attach]
Cape Reinga 旁边的海滩，如果有时间可以沿着海滩徒步，和九十里海滩是同一边的。
[attach]368164[/attach]

这张照片是我最引以为豪的啦，因为它现在还在Northland旅游局网站上挂着呢

[attach]368165[/attach]

[attach]368178[/attach]

[attach]368179[/attach]

从Cape Reinga 回来会经过Sand Dunes，就是传说中一半是海水一半是沙漠的神奇景象

[attach]368181[/attach]

[attach]368180[/attach]

从Paul家儿子那里借了滑沙板，玩得可开心啦！
[attach]368183[/attach]

如果要大家一起玩也可以在旁边租到，或者是学这个小朋友用纸板自制一个。不过貌似好像滑不怎么动。。。

[attach]368186[/attach]

回Paul家的路上还会经过很多海滩，不过他儿子推荐了一个他最喜欢的白沙滩，因为不仅沙子漂亮，还可以捡到很多Tua Tua贝

[attach]368189[/attach]

看这些毛毛们，一点儿都不怕冷，都在捡Tua Tua呢，还有个好心的毛利人还给了我们好些。在北边，Tua Tua贝的限制是人均150个，可是据说在奥克兰就减少到只有50个了。想吃吃Tua Tua吃到爽的一定要去Northland.

[attach]368191[/attach]

[attach]368192[/attach]

我也学毛毛们生吃了一个，味道还可以，就是好多沙，说是要装些海水回家养几个小时让它们把沙吐完了比较好。

[attach]368193[/attach]

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-17 18:29:46

原来每天图片上传量有限，明天继续，还有好多有趣的事木有写呢

---

作者: 垃圾社区垃圾人    时间: 2013-2-17 18:32:09

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

---

作者: 垃圾社区垃圾人    时间: 2013-2-17 18:32:30

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

---

作者: 子义    时间: 2013-2-17 18:34:29

呵呵。。。不错，静等继续。。。。。谢谢楼主！

---

作者: tjinnz    时间: 2013-2-17 18:40:07

这种非寻常的景点还真是要有人介绍才知道，谢谢！
BTW，照片上的二位看着很眼顺。

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-17 18:44:06

子义 发表于 2013-2-17 17:34
呵呵。。。不错，静等继续。。。。。谢谢楼主！

嗯嗯，明日续集，乔帮主客气啦！

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-17 18:45:38

tjinnz 发表于 2013-2-17 17:40
这种非寻常的景点还真是要有人介绍才知道，谢谢！
BTW，照片上的二位看着很眼顺。

听大师这么一夸，两位心花怒放着呢！

---

作者: clive    时间: 2013-2-17 18:53:18

---

作者: jiajia1990    时间: 2013-2-18 20:48:00

站位，等着看下文！

---

作者: r76941156    时间: 2013-2-18 22:58:21

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: Butleydrive    时间: 2013-2-19 09:15:08

谢谢介绍，可以告知如何联系Paul吗？

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-19 19:49:27

子义 发表于 2013-2-17 17:34
呵呵。。。不错，静等继续。。。。。谢谢楼主！

出续集啦，呵呵~~但是还是木有写完

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-19 19:50:43

jiajia1990 发表于 2013-2-18 19:48
站位，等着看下文！

下文奉上，敬请观阅

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-19 19:51:05

r76941156 发表于 2013-2-18 21:58
good. continue..

still to be continued....

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-19 19:53:31

Butleydrive 发表于 2013-2-19 08:15
谢谢介绍，可以告知如何联系Paul吗？

如果要预约，可以发邮件哦:laville63@gmail.com (Paul给取的名叫La Ville,门牌是63号)

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-19 19:54:52

neverlandreturn 发表于 2013-2-19 08:42
等待中…………………………………………
一个有创意的空间，加上一些有想象力的人，就发生许多有趣动人 ...

谢谢顶贴，有续集啦

---

作者: Butleydrive    时间: 2013-2-19 21:19:07

新西兰的小于 发表于 2013-2-19 18:53
如果要预约，可以发邮件哦:laville63@gmail.com (Paul给取的名叫La Ville,门牌是63号)

谢谢小于，

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-20 21:25:31



九十里海滩安排在第二天，从Paul家出来右转有条路就是直通九十里海滩的，路上会经过一片森林，当天就只有我们一辆车，沿路开着，森林的树种不断变化，很有电影里野战队的感觉。[attach]371248[/attach]
开了大概二十分钟就到了西海岸的九十里海滩，汪洋大海，一望无际啊
[attach]371249[/attach]
相信很多人从旅游小册子上都看到过一辆大巴车开在九十里海滩上，说是只有这个车能在海滩上开，为什么呢？因为涨潮后的海滩很软，一般私家车比较容易陷进沙里，所以很多人不建议自己开车去，但是有个窍门，沿着前车压过的痕迹开，如果当天人少就多靠岸边开就没有太大问题啦。
我们是低潮去的，大家各种摆姿势拍照，以下是美国小伙子的各种搔首撩人的姿态，以供欣赏,之后开工挖Tua Tua，灰常多，但是要注意别捡太小的哦，每人150个。
[attach]371253[/attach]

[attach]371255[/attach]

[attach]371260[/attach]

沿岸可以看到很多小海豹懒懒的晒太阳，开车远远看见一团黑黑的东西，以为是海藻，后来好奇的停下车往回走才发现是活的海豹先生，也可能是小姐。（想到国内牙膏的广告，海狸先生了）
[attach]371266[/attach]

同行的日本姑凉想去摸摸它，结果。。。

[attach]371267[/attach]


[attach]371268[/attach]

从九十里海滩回来的路上经过一个小湖，正好饿了，我们就摆摊开始生吃tuatua了，所以也提醒去九十里海滩的朋友们，出门必备：水桶（这个可以问Paul借一下），刀，芥末，醋还有冰镇饮料。

[attach]371274[/attach]

---

作者: assel    时间: 2013-2-23 19:06:35

谢谢介绍！
那种蓝色的鸟蛋我们在南岛的草丛里也见过，只有一个完整的其它壳都碎了。

---

作者: una1031    时间: 2013-2-23 19:52:48

非常好奇蓝色的蛋

---

作者: 雾中原野    时间: 2013-2-23 20:16:40

请问怎么联系PAUL入住呢，还有怎么收费呢

---

作者: kelly00527    时间: 2013-2-23 21:49:35

很漂亮啊。。。。。下次有时间也过去玩玩。。。

---

作者: huiyeee    时间: 2013-2-23 22:23:47

新西兰的小于 发表于 2013-2-19 19:51
still to be continued....

请问一下那个白沙滩叫什么名字

---

作者: jeffnz    时间: 2013-2-23 23:40:56

很赞啊。。很有味道~~

以后可以去试试

---

作者: 狐狸酷藤    时间: 2013-2-23 23:53:29

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: :TicklyRain:    时间: 2013-2-24 00:49:02

谢谢楼主的推荐！写得也很详细！蓝色的蛋好神奇，从来没见过！游泳课非常吸引人啊！

---

作者: 我的笔记    时间: 2013-2-24 07:28:50

蓝色的鸟蛋就是这边很常见的一种黑鸟的蛋，上次我们家树上也有，可惜被可恶的猫掏了。猫真是一种破坏生态的动物

---

作者: SLAYER    时间: 2013-2-24 10:31:39

as far as konw,..

毛利语里的nui是大

---

作者: KvAn    时间: 2013-2-24 10:49:12

喜欢喜欢~~~~有空自己开车去一次{:8_472:}

---

作者: tonyzhuang    时间: 2013-2-24 18:16:27

蛋的颜色真真是美极了················

---

作者: mabo    时间: 2013-2-24 20:19:44

楼主什么时候还去呀组织一下呗

---

作者: 好姑娘    时间: 2013-2-24 20:20:34

照片照的很不错！

---

作者: lodn    时间: 2013-2-24 20:29:34

花园太普通啦，随便一家lifestyle比这个好。到是野外穿裙子美女格外显得有味道

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:38:08

assel 发表于 2013-2-23 18:06
谢谢介绍！
那种蓝色的鸟蛋我们在南岛的草丛里也见过，只有一个完整的其它壳都碎了。

我们当时在想浮出来的鸟儿会不会也是蓝色的，呵呵~~~当地人也不知道是什么

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:43:33

雾中原野 发表于 2013-2-23 19:16
请问怎么联系PAUL入住呢，还有怎么收费呢

可以发邮件给他：laville63@gmail.com,具体收费可以问一下，每个房间是不一样的

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:45:19

huiyeee 发表于 2013-2-23 21:23
请问一下那个白沙滩叫什么名字

我也不记得了，可以去的时候问下Paul

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:46:40

jeffnz 发表于 2013-2-23 22:40
很赞啊。。很有味道~~

以后可以去试试

是呀，人多比较好玩点，我们在那里认识了一个美国人，一个日本人，大家一起比较High

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:48:19

:TicklyRain: 发表于 2013-2-23 23:49
谢谢楼主的推荐！写得也很详细！蓝色的蛋好神奇，从来没见过！游泳课非常吸引人啊！

是啊，来这里说不会游泳都要被当地人笑话，所以我在跟Paul说让他来奥克兰教，哈哈~~这样就方便学啦！

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:49:07

我的笔记 发表于 2013-2-24 06:28
蓝色的鸟蛋就是这边很常见的一种黑鸟的蛋，上次我们家树上也有，可惜被可恶的猫掏了。猫真是一种破坏生态的 ...

哦~~~是吗？我们在Paul家还抓到过一只黑色的鸟呢，黄色的嘴是不是？

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:49:54

SLAYER 发表于 2013-2-24 09:31
as far as konw,..

毛利语里的nui是大

谢谢更正，已经改过来啦~~我当时就知道知道Pukenui是大山，也忘记哪个是哪个了

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:52:22

KvAn 发表于 2013-2-24 09:49
喜欢喜欢~~~~有空自己开车去一次

嗯嗯，可以组织一些朋友一起，自己开车可以去的地方比较多，不用受团的约束，如果要住Paul家可以发邮件：laville63@gmail.com

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 20:53:14

好姑娘 发表于 2013-2-24 19:20
照片照的很不错！

谢谢夸奖！

---

作者: SLAYER    时间: 2013-2-24 21:20:45

新西兰的小于 发表于 2013-2-24 19:49
谢谢更正，已经改过来啦~~我当时就知道知道Pukenui是大山，也忘记哪个是哪个了

哈哈 其实我跟老婆年底也刚去过九十里

一个洋人导游司机给我们讲的 ARANUI 在毛利语里的意思是大河

Ara是河 nui是大

BTW 你的照片拍的很漂亮 九十里那边的确很美 多谢分享 {:8_482:}

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-24 21:27:55

SLAYER 发表于 2013-2-24 20:20
哈哈 其实我跟老婆年底也刚去过九十里

一个洋人导游司机给我们讲的 ARANUI 在毛利语里的意思是大河

对对对，那边有个小镇叫Awanui,我们在那里换过轮胎，这回你错了，是Awa,呵呵~~

---

作者: SLAYER    时间: 2013-2-24 21:43:00

新西兰的小于 发表于 2013-2-24 20:27
对对对，那边有个小镇叫Awanui,我们在那里换过轮胎，这回你错了，是Awa,呵呵~~

对对对，这次是我错了，请原谅外地人哈{:8_479:}

---

作者: 空谷兰    时间: 2013-2-25 10:31:57

不错，不错，挺美的！！！{:8_479:}

---

作者: AKLRENEE    时间: 2013-2-25 12:39:31

新西兰的小于 发表于 2013-2-17 18:29
原来每天图片上传量有限，明天继续，还有好多有趣的事木有写呢

这地方真美  两位真幸福~~
下月有时间我也要去 那时候风景还会依旧吗

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-25 12:43:32

AKLRENEE 发表于 2013-2-25 11:39
这地方真美  两位真幸福~~
下月有时间我也要去 那时候风景还会依旧吗

现在风景都不错的，下个月应该还是夏天吧，因为是最北端，离北回归线近，气温相对奥克兰会高一些的~~不过一定要提前预订，不然没有房间就麻烦了。他们家的邮箱是：laville63@gmail.com

---

作者: AKLRENEE    时间: 2013-2-25 12:45:15

新西兰的小于 发表于 2013-2-25 12:43
现在风景都不错的，下个月应该还是夏天吧，因为是最北端，离北回归线近，气温相对奥克兰会高一些的~~不过 ...

谢谢   还有什么功略介绍吗

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-25 12:57:39

AKLRENEE 发表于 2013-2-25 11:45
谢谢   还有什么功略介绍吗

往奥克兰北上，会经过whangarei，如果没去过的话可以早点出发去看看Whangarei Falls和Abbey Caves萤火虫洞，都是免费的，洞里有水，记得穿快干的裤子和拖鞋，大概2小时左右，吃完中饭然后再往北开有Bay of Islands，可以报当地团去看鲸和海豚，这个可以安排在从北边回来的路上，因为不然的话一天赶不过去

---

作者: joann1013    时间: 2013-2-25 16:53:23

照片拍得好棒，穿着长裙的MM好有FEEL，谢谢楼主推荐的好地方，以后有机会要去玩一下，嘿嘿

---

作者: 我的笔记    时间: 2013-2-25 17:41:19

新西兰的小于 发表于 2013-2-24 19:49
哦~~~是吗？我们在Paul家还抓到过一只黑色的鸟呢，黄色的嘴是不是？

对，就是那种，我看到它在孵蛋，结果死猫跑过来，连锅端了

---

作者: vicky813    时间: 2013-2-25 17:50:29

漂亮，有机会和我男朋友一起去。。哈哈

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-25 18:05:24

vicky813 发表于 2013-2-25 16:50
漂亮，有机会和我男朋友一起去。。哈哈

哈哈~~没问题啊，记住一定要提前预定哦。laville63@gmail.com

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-25 18:08:19

我的笔记 发表于 2013-2-25 16:41
对，就是那种，我看到它在孵蛋，结果死猫跑过来，连锅端了

唉！他们的巢都挺矮的，上回也是在Paul家，有只那样的鸟，被狗逮着了，然后被我们解救下来给放了

---

作者: AKLRENEE    时间: 2013-2-25 21:10:58

新西兰的小于 发表于 2013-2-25 12:57
往奥克兰北上，会经过whangarei，如果没去过的话可以早点出发去看看Whangarei Falls和Abbey Caves萤火虫洞 ...

ok 谢谢 真好

---

作者: happyletian    时间: 2013-2-26 04:02:06

写得真不错，回头还故地重游。

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-26 10:18:14

happyletian 发表于 2013-2-26 03:02
写得真不错，回头还故地重游。

好哇，有空组织些朋友一起去

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-2-28 16:50:26

mabo 发表于 2013-2-24 19:19
楼主什么时候还去呀组织一下呗

不知道啥时候大家有假期啊，我们上次去了三周多。。。你想啥时候去咧？

---

作者: 余存    时间: 2013-2-28 22:10:22

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-3-1 16:02:34

余存 发表于 2013-2-28 21:10
从ＡＫＬ出发要多久才可以到，路好走么

1号公路一路向北，大概开4.5小时左右，路很好走，基本都是沥青马路

---

作者: 五月早晨    时间: 2013-3-2 06:53:58

Butleydrive 发表于 2013-2-19 09:15
谢谢介绍，可以告知如何联系Paul吗？

同问，一个多月前去过。住的地方说是离灯塔最近的cabin。离灯塔20多公里的路程。但不好玩。没有Paul住的地方有趣。

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-3-2 14:28:19

五月早晨 发表于 2013-3-2 05:53
同问，一个多月前去过。住的地方说是离灯塔最近的cabin。离灯塔20多公里的路程。但不好玩。没有Paul住的地 ...

可以邮件联系： laville63@gmail.com 不过一定要提前预约哦

---

作者: mabo    时间: 2013-3-2 22:30:24

新西兰的小于 发表于 2013-3-2 14:28
可以邮件联系： laville63@gmail.com 不过一定要提前预约哦

那你在那里住了三周啊，真这么好玩吗

---

作者: oofj    时间: 2013-3-3 13:24:14

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-3-3 18:44:12

mabo 发表于 2013-3-2 21:30
那你在那里住了三周啊，真这么好玩吗

是啊，最后还不想走，人多会比较有意思，大家一起玩啊吃啊，学游泳，了解其他国家的文化。最近有钓鱼比赛，接下来听Paul说还有狩猎季，挺想过去学打猎的。那边还有很多毛利人，上回本来想去毛利人家也住一下的，可是客满。反正就挺多好玩的，哈哈

---

作者: Butleydrive    时间: 2013-3-13 12:07:27

小于介绍的地方确实很好，幽静，美丽，感觉融入了自然。

---

作者: 新西兰的小于    时间: 2013-3-14 17:49:32

Butleydrive 发表于 2013-3-13 11:07
小于介绍的地方确实很好，幽静，美丽，感觉融入了自然。

新西兰就是个大自然啦！只是在city很难感觉到

---

欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skykiwi.com/)

Powered by Discuz! X2